Какво е " PRESAGE " на Български - превод на Български

• presage
• предзнаменование
• предвещават
• предвестие
• да предсказвам

Примери за използване на Presage на Английски и техните преводи на Български

Presage is a collection of broad appeal.
Presage е колекция с широк спектър.

In this sense Pushkin is a presage and a prophecy.
В тоя смисъл Пушкин представлява пророчество и знамение….

Each Presage watch is built to last for generations.
Часовникът Presage е създаден за да остане за поколенията.

And as he was uttering the very same presages he gave up the ghost.
И като промълвяваше точно същите предсказания, той издъхна.

Presage is fine mechanical watchmaking, from Japan.
Серията Presage е фино механично часовникарство, от Япония.

Calment's remarkable health presaged her later record.
Забележителното здраве на Calment й предвещава на по-късен етап този рекорд.

Their death presaged the murder of an ancient civilization.
Тяхната смърт предвещава убийството на древна цивилизация.

For girls horse is a favorable sign and could presage the imminent marriage.
За момичета кон е благоприятен знак и може да предсказвам предстоящото брака.

Presage has already been successful in Japan and selected other markets for some time.
Presage вече е успешна в Япония и други избрани пазари.

Its adherents instead presage stagnation, corruption, and decline.
Вместо това неговите последователи предвещават стагнация, корупция и западане.

Even children and village women know that the unicorn constitutes a favorable presage.
Дори невръстните деца и простите жени знаят, че появата на еднорога е добро предзнаменование.

Finally, Jupiter often presages great wealth, material and otherwise.
И накрая- планетата често предрича голямо благосъстояние, материално или не.

I felt that the present situation was but a prelude, or a presage, of things to come.
Усещах, че сегашното положение е само прелюдия или предвестие за онова, което тепърва щеше да става.

At the heart of every Presage watch are the benefits of over a century of watchmaking and of an entirely in-house manufacture.
В основата на всеки часовник Presage са ползите от над един век часовникарство и изцяло вътрешно производство.

The Indian myth maintains we are living in the age of Kalyug, which presages the end of the world.
Според индийския мит ние живеем в епохата на Кали Юга, която е предвестник на края на дните.

The creation of every Presage dial is supervised by Yokozawa and every single one is inspected by his experienced eye.
Създаването на всеки циферблат на Presage се контролира от Йокозава и всеки от тях се проверява от неговия опитен поглед.

Even the women and children of the populace know that the unicorn constitutes a favorable presage.
Дори невръстните деца и простите жени знаят, че появата на еднорога е добро предзнаменование.

If the water is dirty or stuck, it usually presages disgrace and misfortunes of moral character….
Ако водата е мръсна или застояла, това обикновено предвещава позор и нещастия от морален характер.

It is possible that at first people did not have the slightest inkling of what the coming of Christ presaged.
Възможно е в началото хората да са нямали ни най-малка представа какво предвещава идването на Христос.

At the same time, they are a sign of transition, a presage of a major change in the"spirit of the age.".
В същото време те се явяват знак на прехода, предзнаменование на основното изменение“в духа на този век”.

From the Creative Daughter of the Infinite Spirit comes that energy spark which enlivens the body and presages the mind.
Съзидателната Дъщеря на Безкрайния Дух дава тази енергийна искра, която оживява тялото и е предвестник на разума.

These ideas are at the current edge of speculation, but they may presage the next leap in our understanding of the universe.
Тези аргументи сега изглеждат невероятни, но те могат да предсказвам следващия скок в разбирането ни за Вселената.

The eight models, each inspired by a different cocktail, were very well received and are now firm fixtures in the Presage collection.
Осемте модела, всеки вдъхновен от различен коктейл, бяха добре приети и сега са сериозно застъпени в колекцията Presage.

Both in design and manufacturing values, Presage belongs firmly in this tradition and offers the very highest levels of reliability and durability over time.
Както в дизайна, така и в майсторството на изработката, Presage принадлежи изцяло на тези традиции и предлага много високо ниво на надеждност и дълготрайност във времето.

ROMEO If I may trust the flattering eye of sleep, My dreams presage some joyful news at hand;
ROMEO Ако мога да доверие ласкае око на съня, мечтите ми предвестие някои радостна новина на ръка;

This article presaged the idea of the Internet and the World Wide Web and was directly influential on the fathers of the hypertext and the Internet as we know it today.
Тази статия предвещава идеята за Интернет и World Wide Web, а и оказва директно влияние върху бащите на хипертекста и Интернет, такива каквито ги познаваме днес.

The Washington Post and Wall Street Journal are delighted, hopeful that cancellation presages a more confrontational policy toward Putin.
Washington Post и Wall Street Journal се зарадва, надявайки се, че отмяната предвещава по- конфликтен политика към Путин.

This car presages the further development of Lagonda into a full-fledged sub-brand, one focused on alternative power trains, technology, and advanced materials.
Този автомобил предвещава по-нататъшното развитие на Lagonda в пълноценна под-марка, която се фокусира върху алтернативните автомобили, технологии и съвременни материали.

He sees it as accompanying the“assimilation of contraries” and creating that occult instability which presages powerful cultural changes.
Според Харис Третото пространство се разгръща успоредно с„асимилацията на противоречията” и създава онази скрита нестабилност, която предвещава големите културни промени.

Presage brings together several of Seiko's most important advances in mechanical watchmaking, including the Magic Lever, the unique and highly durable Spron alloys used in the springs and the Diashock protection system.
Presage обединява няколко от най-важните постижения на Seiko в механичното часовникарство, включително Magic Lever, уникалните и дълготрайни сплави Spron използвани в пружините и предпазната система Diashock.