Какво е " FORESHADOW " на Български - превод на Български

• предвещават
• предсказват
• предвещава
• предзнаменование

Примери за използване на Foreshadow на Английски и техните преводи на Български

It seems like that was a foreshadow.
Явно е било предзнаменование.

This dream can foreshadow profit taking.
Тази мечта може да предвещава печалба.

So this moon is just a foreshadow.
Така че тази луна е просто предзнаменование.

The developments foreshadow new hardships for the people!
Това развитие вещае нови страдания за народите!

Maybe, but the other failures that we have in some way kind of foreshadow that.
Може би, но другите неуспехи, които имаме по някакъв начин предвещават това.

Believe me, they always foreshadow people global crises.
Повярвайте ми, те винаги предвещават на хората глобални кризи.

This will foreshadow the successful completion of any major project. To treat someone.
Това ще предвещава успешното завършване на всеки голям проект. Да лекуваш някого.

Zombies in your dreams can foreshadow both bad and good things.
Зомбита в мечтите ви може да предвещава както лоши, така и добри неща.

Sleep can foreshadow a happy outcome of childbirth and the emergence of healthy offspring.
Сънят може да предвещава щастлив резултат от раждането и появата на здравословно потомство.

Often, these animals, as well as their actions, foreshadow certain events in our lives.
Често тези животни, както и техните действия, предвещават определени събития в нашия живот.

This will foreshadow the successful completion of any major project.
Това ще предвещава успешното приключване на всеки голям проект.

The combination of apple with the exotic hookah tobacco, foreshadow unforgettable vape experience.
Комбинацията от ябълка с екзотичния тютюн за наргиле предвещава незабравимо изживяване.

Pharaoh and Egypt foreshadow the fate of Babylon in the last days.
Фараонът и Египет предвещават съдбата на Вавилон в последните дни.

His not-so-subliminal message was that these natural catastrophes foreshadow the end of the world.
Не съвсем прикритото му послание беше, че природните катастрофи предсказват края на света.

Sick, spoiled teeth foreshadow failure, this is a bad dream.
Болните, разглезени зъби предсказват провала, това е лоша мечта.

The archaic records of China, especially the Book of Changes, foreshadow his thought.
Архаичните паметници на китайската словесност, особено Книгата на промените, предвещават неговите мисли.

Long lines foreshadow the birth of a son, and short lines- daughters.
Дългите линии предсказват раждането на момченце, е късите- на момиченце.

But still, every person has such dreams, which then come true in real life or foreshadow something important.
И все пак, всеки човек има такива сънища, които след това се сбъдват и в реалния живот или вещае нещо важно.

They don't in any way foreshadow the extraordinary episode in the history of civilisation known as the Renaissance.
Те по никакъв начин не предвещават забележителния етап от историята на цивилизацията, познат ни като Ренесанс.

According to many dream books, gray hair, dreamed of this or that person, foreshadow some unexpected complications and difficult tests.
Според много сънища, сива коса, мечтали за този или онзи човек, предвещават някои неочаквани усложнения и трудни тестове.

The map identifies events that foreshadow the types of impacts likely to become more frequent and widespread with continued warming.
Събитията, които предсказват видове въздействия могат да станат по-чести и широко разпространени при продължаване на затопляне.

Holiday August may be poor of events but instead it is full of rumours and ideas that foreshadow a hot European autumn.
Ваканционният август може и да е беден на събития, но за сметка на това гъмжи от слухове и идеи, които предвещават гореща европейска есен.

There is debate over whether such events foreshadow a complete reversal, or a long-period weakening of the entire field.
Изследователите не са категорични дали подобни събития предвещават пълно обръщане на полюсите или дългосрочно отслабване на цялото поле.

And, probably, the special interest among young women is caused by those dreams that supposedly foreshadow the onset of pregnancy.
И вероятно, специалният интерес сред младите жени се дължи на онези мечти, които предполагаемо предвещават началото на бременността.

Light brown nevi foreshadow joyful events in the life of its owner, such as a wedding, promotion, purchase of a new home, birth of a baby.
Светло кафявият невис предвещава радостни събития в живота на собственика си, като сватба, промоция, закупуване на нов дом, раждане на бебе.

When breaking up with a significant other there may be verbal and nonverbal behavior that can foreshadow upcoming dissolution.
При скъсване със значително друго може да има вербално и невербално поведение, което може да предвещава предстоящото разпадане.

As attacks on his new church foreshadow trouble for the King, the increasingly powerful Thomas Cromwell redoubles his efforts to crush Catholicism across England.
Тъй като атаките над новата църква предсказват проблеми за краля, все по-могъщият Томас Кромуел удвоява усилията си да сломи католицизма в Англия.

The inability of the second reaction high to reach the upper band shows waning momentum, which can foreshadow a trend reversal.
Неспособността на втория връх да достигне горната лента показва отслабване на инерция, което може да предвещава обръщане на тенденцията.

Stupendous as is the struggle which His words foreshadow, they also testify to the complete victory which the upholders of the Greatest.
Kолкото и поразителна да е борбата, която думите Му предвещават, те също така свидетелстват и за пълната победа, която поддръжниците на Най-великото име е предопределено да постигнат.

In general, it must be said, according to Miller's dream book(and not only by this book of interpretations), such visions foreshadow something meaningless.
Като цяло трябва да се каже, според книгата на мечтите на Милър(а не само от тази книга от интерпретации), такива видения предвещават нещо безсмислено.