FORESHADOWED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• पूर्वसंकेत किया
• दर्शाता है
• पूर्वसंकेत दिया
• पूर्वाभास दिया

Examples of using Foreshadowed in English and their translations into Hindi

How was Jesus' sacrifice foreshadowed?
यीशु के बलिदान को कैसे दर्शाया गया था?

Ancient Israel foreshadowed a modern nation. Which one?
प्राचीन इस्राएल एक आधुनिक राष्ट्र का पूर्वसंकेत था।?

How was the congregation of anointed Christians foreshadowed during Pentecost?
अभिषिक्त मसीही की कलीसिया को पिन्तेकुस्त के दिन में कैसे दर्शाया गया था?

Yes, because what it foreshadowed actually takes place in our time.
जी हाँ, क्योंकि इसने जो पूर्वसूचित किया वह असल में हमारे समय में घटित होता है। ३।

Caesar's funeral is very interesting and concludes some foreshadowed events.
कैसर का अंतिम संस्कार बहुत ही रोचक है और कुछ foreshadowed घटनाओं निष्कर्ष निकाला है।

This foreshadowed Jehovah's judgment on rulers and clergy in Christendom today.
इसने आज शासकों और मसीहीजगत के पादरीवर्ग पर यहोवा के न्यायदंड का पूर्वसंकेत दिया।

How was surviving Armageddon foreshadowed in Noah's day?
अरमगिदोन से बचकर निकलने का पूर्वसंकेत नूह के दिनों में कैसे किया गया था?

He foreshadowed Jesus, who was sent to be a spiritual shepherd but was rejected by the Jews.
वह यीशु का पूर्वसंकेत था जिसे एक आध्यात्मिक चरवाहा होने के लिए भेजा गया लेकिन यहूदियों द्वारा अस्वीकृत किया गया।

In many ways, conditions back then foreshadowed what we see today.
अनेक तरीक़ों से, उस समय के हालात ने आज के हालात का पूर्वसंकेत किया।

We know this because it was foreshadowed beyond that of chance coincidences in the remarkable account of the sacrifice of Abraham's son on Mount Moriah, the same spot where 2000 years later it‘was provided' by Jesus.
हम इसे इसलिए जानते हैं क्योंकि यह संयोग से मोरिय्याह पहाड़ के ऊपर अब्राहम के द्वारा बलिदान किए हुए उल्लेखनीय वृतान्त की प्रतिछाया था, ठीक उसी स्थान की जहाँ 2000 वर्षों पश्चात् इसका‘प्रबन्ध यीशु के द्वारा' किया गया था।

How did Jesus fulfill what was foreshadowed by the Atonement Day?
प्रायश्चित्त दिन के ज़रिए जो दर्शाया गया था उसे यीशु ने कैसे पूरा किया?

So, if the fish swim towards each other, the couple will be fine, and no differences are foreshadowed, peace and quiet.
इसलिए, यदि मछली एक-दूसरे की ओर तैरती है, तो दंपति ठीक हो जाएगा, और कोई मतभेद पूर्वाभास, शांति और शांत नहीं है।

After three bad signals, the fourth signal foreshadowed a strong move as the stock advanced over 20%.
तीन बुरे संकेतों के बाद, चौथा संकेत एक मजबूत कदम को दर्शाता है क्योंकि स्टॉक 20 से अधिक उन्नत होता है।

Do you know how the detestable things seen in Ezekiel's vision foreshadowed Christendom's idolatry?
क्या आप जानते हैं कि यहेजकेल के दर्शन में देखे गए घृणित काम कैसे मसीहीजगत की मूर्तिपूजा का पूर्वसंकेत करते हैं?

Years ago I had an experience that foreshadowed my call to shamanism and illustrates what walking the Heart Path feels like.
कई सालों पहले मुझे एक ऐसा अनुभव था जिसने मेरी कॉल को shamanism के लिए दिखाया था और यह दिखाता है कि हृदय पथ चलना किस तरह लगता है।

What of Jesus'‘ coming in the glory of his Father,' as foreshadowed by the transfiguration?
यीशु का‘ अपने पिता की महिमा में आने' के बारे में क्या, जिसका पूर्वसंकेत रूपांतरण ने किया?

In his role as a shepherd, Zechariah foreshadowed Jesus Christ, who was sent to God's covenant people but was rejected by them.
एक चरवाहे के नाते जकर्याह, यीशु मसीह को दर्शाता है, जिसे परमेश्वर के चुने हुए लोगों के पास भेजा गया था, मगर उन्होंने उसे ठुकरा दिया।

During college, he published a short story about time travel called""The Chronic Argonauts,"" which foreshadowed his future literary success.
कॉलेज के दौरान वेल्स ने“The Chronic Argonauts“ नामक समय यात्रा के बारे में एक छोटी कहानी प्रकाशित की, जिसमें उन्होंने भविष्य की साहित्यिक सफलता को दर्शाया।

Harry's days in the DA(Dumbledore's Army) foreshadowed his future career as head Auror and, even bigger, his eventual role as head of the Department of Magical Law Enforcement.
डीए(डंबलडोर की सेना) में हैरी के दिनों ने अपने भविष्य के करियर को प्रमुख औरर के रूप में दिखाया और यहां तक कि बड़ा, जादुई कानून प्रवर्तन विभाग के प्रमुख के रूप में उनकी अंतिम भूमिका।

As a physicist, Einstein had many discoveries, but he is perhaps best known for his theory of relativity and the equation E=MC2, which foreshadowed the development of atomic power and the atomic bomb.
एक भौतिक विज्ञानी के रूप में, आइंस्टीन ने कई खोजें कि थीं, लेकिन वे शायद सापेक्षता के सिद्धांत औरE= MC2 समीकरण के लिए सबसे अधिक जाने जाते है, जिसने परमाणु शक्ति और परमाणु बम के विकास का पूर्वाभास दिया।

The literal altar where animals were presented for sacrifice foreshadowed that spiritual altar, which was in effect God's“ will” or arrangement for accepting Jesus' human life as a sacrifice.
इस भौतिक वेदी ने, जिस पर बलिदान के लिए पशु भेंट दिए जाते थे, आत्मिक वेदी का पूर्वसंकेत दिया जो कि यीशु का मानवीय जीवन बलिदान के रूप में स्वीकार करने के लिए असल में परमेश्वर की“ इच्छा” अथवा प्रबन्ध था।

However, according to the words of Zechariah, some Philistines had a change of heart, and this foreshadowed that some worldlings today would not remain at enmity with Jehovah.
लेकिन, जकर्याह के शब्दों के अनुसार, कुछ पलिश्तियों में हृदय- परिवर्तन हुआ, और इसने यह पूर्वसंकेत किया कि आज कुछ सांसारिक व्यक्ति यहोवा के साथ दुश्मनी नहीं रखते।

Just as Josh Constine predicted in this post and MG Siegler foreshadowed in this one, Systrom wants you to be able to use Instagram to hone in on specific locations,“I want to tune into the London Olympics, or Burning Man by using location the same way you explore via hashtags or via a profile,” Systrom says.
जैसे ही इस पोस्ट में जोश कॉन्स्टिन ने भविष्यवाणी की थी और एमजी सिग्लर ने इस पर पूर्वाग्रह किया था, सिस्ट्रॉम चाहता है कि आप विशिष्ट स्थानों पर बने रहने के लिए इंस्टाग्राम का उपयोग करने में सक्षम हों,"मैं लंदन ओलंपिक में ट्यून करना चाहता हूं, या बर्निंग मैन को उसी स्थान का उपयोग करके ट्यून करना चाहता हूं जिस तरह से आप हैशटैग के माध्यम से या प्रोफाइल के माध्यम से एक्सप्लोर करते हैं,"सिस्ट्रॉम कहते हैं।

With that accomplished, God would perform the grand deliverance foreshadowed by events associated with the Deluge and the destruction of Sodom and Gomorrah.
यह पूरा होने पर, परमेश्वर वह महान् छुटकारा कर दिखाते जो जलप्रलय और सदोम तथा अमोरा के नाश से संबंधित घटनाओं से पूर्वाभासित है।

GE Chief Executive John Flannery, appointed shortly after the merger, foreshadowed Tuesday's announcement last November when he said the firm was considering its"exit options" just months after acquiring its controlling stake.
विलय के कुछ ही समय बाद नियुक्त जीई के मुख्य कार्यकारी जॉन फ़्लैनेरी ने पिछले नवंबर में मंगलवार की घोषणा को पूर्ववत कर दिया था, जब उन्होंने कहा कि फर्म अपनी नियंत्रण हिस्सेदारी हासिल करने के कुछ महीनों बाद अपने"बाहर निकलने के विकल्प" पर विचार कर रही थी।

Foreshadowing, however, is not as cut and dry as many people assume;
पूर्वाभास, तथापि, के रूप में कटौती और शुष्क नहीं कई लोगों को लगता है;

This abstract foreshadowing example is a warning;
यह सार पूर्वाभास का उदाहरण एक चेतावनी है;

Who, then, do Moses and Elijah foreshadow in the context of the transfiguration?
तो फिर, रूपांतरण के प्रसंग में मूसा और एलिय्याह किसको पूर्वसूचित करते हैं?

People have complained there wasn't enough foreshadowing of that.
स्थानीय लोगों का कहना है कि वहां के प्रशासन ने पर्याप्त इंतजाम नहीं किए थे।