Какво е " ПРЕДСТАВЯНЕ НА ПРОГРАМАТА " на Английски - превод на Английски

• presentation of the programme
• presentation of the program
• submission of the programme

Примери за използване на Представяне на програмата на Български и техните преводи на Английски

Кратко представяне на програмата.
Brief presentation of the program.

Представяне на Програмата пред обществеността.
Program out to the public.

Вечеря и представяне на програмата.
Dinner and presentation of the program.

Представяне на програмата на Рококо.
Presentation of Rococo program.

Брифинг- представяне на програмата и вечеря.
Presentation of the program and dinner.

Официално откриване и представяне на програмата.
Opening address and introduction of the programme.

Представяне на програмата като ваш собствен продукт.
Advertise this Package as a product of your own.

Среща с групата, представяне на програмата и обща вечеря.
Check in, presentation of the program and dinner.

Представяне на програмата на чешкото председателство(разискване).
Presentation of the Czech Presidency's programme(debate).

Детайлно представяне на програмата на модула.
Detailed presentation of the program of the module.

Представяне на програмата вече са регистрирани и не изискват активиране.
Presentation of the program already registered and do not require activation.

Следва да бъде установена процедура за първоначалното представяне на програмата за подпомагане.
There should be a procedure for the first submission of the support programme.

Представяне на програмата на испанското председателство(разискване).
Presentation of the programme of the Spanish Presidency(debate).

Следващата точка е изявлението на Съвета относно представяне на програмата на испанското председателство.
The next item is the statement by the Council on presentation of the programme of the Spanish Presidency.

Представяне на програмата за дейността на хърватското председателство(разискване).
Presentation of the programme of activities of the Croatian Presidency(debate).

Представители на БУЛСИМ присъстваха на официалното представяне на Програмата за подкрепа на НПО в България по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство(ЕИП).
BULSIM representatives attended at the official launch of the NGO Programme in Bulgaria under the EEA Financial Mechanism.

Представяне на програмата за дейностите на Австрийското председателство(разискване).
Presentation of the programme of activities of the Austrian Presidency(debate).

Общо събрание на общността за представяне на програмата, получаване на съгласието на местните хора за нейното стартиране и привличане на доброволци за местния екип;
Large Community Meeting for presenting the program and obtaining the common assent on starting the PCD as well as to attract and recruit volunteers for the local team;

Представяне на програмата от дейности на румънското председателство(разискване) RO.
Presentation of the programme of activities of the Romanian Presidency(debate) HU.

Комисията приема решение посредством акт за изпълнение, с което одобрява програмата не по-късно от шест месеца след датата на представяне на програмата от държавата членка.
The Commission shall adopt a decision by means of an implementing act approving the programme no later than six months after the date of submission of the programme by the Member State.

Представяне на програмата на Българското председателство на Съвета(разискване).
Presentation of the programme of activities of the Bulgarian Presidency(debate).

За всяко благоприятстващо условие, определено в съответствие с член 11, приложение III и приложение IV, оценка дали благоприятстващото условие е изпълнено към датата на представяне на програмата;
(h)for each enabling condition, established in accordance with Article 11, Annex III and Annex IV, an assessment of whether the enabling condition is fulfilled at the date of submission of the programme;

Представяне на програмата на испанското председателство(продължение на разискването).
Presentation of the programme of the Spanish Presidency(continuation of debate).

Нашата книга има ролята на учебник и е създадена специално за деца от основните училища(6-11 години), но всичко зависи от подхода на учителя и начина на представяне на програмата и аспектите от обучението.
Close to animals” acts as a textbook and is intended specifically for primary school children(age 6-11), but it all depends on the teacher's approach and their presentation of the program and educational aspects.

Представяне на програмата за дейностите на естонското председателство на Съвета(разискване).
Presentation of the programme of activities of the Estonian Presidency(debate).

Комисията приема решение чрез акт за изпълнение, с който тя одобрява всяка програма по Interreg, не по-късно от шест месеца след датата на представяне на програмата от държавата членка- домакин на бъдещия управляващ орган.
The Commission shall adopt a decision by means of an implementing act approving each Interreg programme no later than six months after the date of submission of that programme by the Member State hosting the prospective managing authority.

В тях има кратко представяне на програмата, както и снимки от изгледи на план-график, разнообразни справки и отчети.
They offer a short presentation of the program, and photographs of views of the schedule, various reports and statements.

Комисията приема решение чрез акт за изпълнение, с който тя одобрява всяка програма по Interreg, не по-късно от шест месеца след датата на представяне на програмата от държавата членка- домакин на бъдещия управляващ орган.
The Commission shall adopt a decision by means of an implementing act approving each Interreg programme no later than sixthree months after the date of submission of the revised version of that programme by the Member State hosting the prospective managing authority.

Симултантната шах сесия беше част от официалното представяне на програмата на Каспаров"Шах в училищата" и се проведе в специално предоставения за целта салон за вечери на Председателя на Европейския Парламент Йежи Бузек.
Simultaneous Chess session was part of the official presentation of the program Kasparov's"Chess in Schools" and was held in the specially provided for this purpose dinner hall of the President of the European Parliament Jerzy Buzek.

Гледайте съвместната пресконференция след представянето на програмата на датското председателство на ЕС.
Watch the Joint press conference following the presentation of the programme of the Danish EU Presidency.

Как да използвам "представяне на програмата" в изречение

Официално представяне на програмата | Магистратура иновации предприемачество и финанси Официално представяне на програмата Home » Event » Официално представяне на програмата Time: 12:00 `.

Представяне на програмата за НПО по финансовия механизъм на европейското икономическо пространство 2009-2014г.

Пресконференция - представяне на програмата за месеца на франкофонията 8.03.2011 във Франкофонски център-Варна

12:00 -12:20 Представяне на Програмата на Европейското сътрудничество в бенчмаркинга; Peter Dane, Manager International

18:00 - Официално откриване на АРХИТЕКТУРЕН ФЕСТИВАЛ СОФИЯ – ЕВРОПЕЙСКА СТОЛИЦА и представяне на програмата

Официално представяне на програмата за техническа помощ за малки и средни предприятия по Плана “Юнкер” »

Представяне на програмата „Стипендианти на Амджен – Европа” - The Amgen Scholars Europe Programme 6 ноември 2015

в хотел „Сенс“, гр. София представяне на Програмата „Социален диалог – достойни условия на труд“ за ...

• 20-24.10.2013 г. учебна визита във Виена, Австрия и представяне на програмата „Кариерно консултиране и личностно развитие”;