Какво е " ПРЕЗГРАНИЧНОТО " на Английски - превод на Английски

• cross-border
• across borders
• cross border

Примери за използване на Презграничното на Български и техните преводи на Английски

Последици от презграничното сливане.
Consequences of a cross-border merger.

Презграничното здравеопазване е минимизирано.
Cross border health care is minimised.

Последици от презграничното сливане.
Consequences of the cross-border merger.

Нуждаем ли се от директива за презграничното лечение?
Do we need a Directive on Cross-border care?

Информация относно презграничното данъчно облагане.
Advice on cross-border taxation.

Контрол върху законосъобразността на презграничното сливане.
Scrutiny of the legality of the cross-border merger.

В Европа е трудно презграничното банкиране.
The problem is cross-border banking.

Стойност на презграничното здравно обслужване в ЕС.
Costs of cross border health care in EU.

Влизане в сила на презграничното сливане.
Entry into effect of the cross-border merger.

Презграничното здравно обслужване е необходимост при редките заболявания.
Cross-border healthcare is key for rare diseases.

Мотивите за презграничното преобразуване;
(-a) the reasons for the cross-border conversion;

Стената слага край на презграничното общуване.
Breaking the Wall of Communication Across Borders.

Презграничното здравно обслужване е необходимост при редките заболявания.
Cross border health care a necessity for rare diseases.

Общият план за презграничното сливане;
(a) the common draft terms of the cross-border merger;

Дали презграничното сливане представлява изкуствена конструкция.
(ca) whether the cross-border conversion constitutes an artificial arrangement.

Кой трябва да плаща за презграничното обслужване и кога?
Who should pay for cross-border care and when?

Ва дали презграничното преобразуване представлява изкуствена конструкция.
(ca) whether the cross-border conversion constitutes an artificial arrangement.

Какви разходи се възстановяват при презграничното здравно обслужване?
What is reimbursed in cross border health care?

Директива по отношение на презграничното преобразуване, сливане и разделяне.
Proposed Directive on cross-border conversions, mergers and divisions.

Устава на формираното в резултат на презграничното сливане дружество;
The statutes of the company resulting from the cross-border merger;

Вероятните отражения на презграничното преобразуване върху заетостта;
(j)the likely repercussions of the cross-border conversion on employment.

Подпомагат презграничното сътрудничество между специалисти, институции и мрежи;
Encouraging cross-border cooperation between professionals, institutions and networks;

Кой е отговорен за грешките при презграничното здравно обслужване?
Who is liable for errors in cross border health care?

Държавата прави е-здравето от голям приоритет, за да минимизира презграничното здравеопазване.
The state makes e-Health major priority to minimise cross border health care.

Кой е отговорен в такива случаи при презграничното здравно обслужване?
Who is responsible then in cross border healthcare?

Презграничното здравеопазване е достъпно за всички пациенти без необходимост от разрешение.
Cross border health care is available for all patients with no authorisation needed.

Вероятните отражения на презграничното сливане върху заетостта; д.
The likely repercussions of the cross-border merger on employment;

Га информация за действителните собственици на дружеството преди и след презграничното преобразуване.
(d a) Information on its ultimate beneficial owners before and after the cross-border conversion.

Директива по отношение на презграничното преобразуване, сливане и разделяне.
Draft opinion on a cross-border conversions, mergers and divisions directive.

Презграничното предоставяне на застрахователни или презастрахователни услуги от Общността към трети държави.
The cross-border provision of insurance or reinsurance activities from the Community to third countries.

Как да използвам "презграничното" в изречение

Становище относно статистиката, презграничното движение на парични средства и правомощията на Българска народна банка (CON/2010/43), България, 21.5.2010.

§ 14. Презграничното производство по несъстоятелност: актуални въпроси в светлината на изменението на Регламента на ЕС относно производството по несъстоятелност – Деян Драгиев

Предложение за Регламент на Европейския парламент и на Съвета за улесняване на презграничното предлагане на колективни инвестиционни фондове и за изменение на Регламент 345/2013 и Регламент 346/2013