Какво е " ПРЕКАЛЕНО БЛИЗКО " на Английски - превод на Английски

• too close

Примери за използване на Прекалено близко на Български и техните преводи на Английски

Прекалено близко.
Too close.

Но не прекалено близко.
Not too close.

Прекалено близко е.
Too close.

Дишаш прекалено близко.
You're breathing too close.

Прекалено близко е тук.
He's too close here.

Не отивай прекалено близко до него.
Don't go too close.

Прекалено близко е до Лоръл.
It's too close to Laurel.

Беше прекалено близко до нея.
You were too close to her.

Прекалено близко е до къщата.
Too close from the house.

Кавалерията е прекалено близко.
The cavalry is too close.

Той е прекалено близко до момчето!
He's too close to the boy!

Ей, не се приближавайте прекалено близко.
Hey, hey. Don't get too close.

Не може, прекалено близко е до Вампир.
You can't. It's too close to Vampir.

Къщите, не трябва да са прекалено близко.
Houses shouldn't be too close together.

Дърветата са прекалено близко едно до друго.
The trees are too close together.

Или притеснен, ако сте прекалено близко.
Worrying over whether you are too close.

Беше прекалено близко до мен, за да преценя.
That's too close for me to overrule.

Очите му са прекалено близко разположени.
His eyes are too close together.- Father.

Тогава знаеш, че стоиш прекалено близко.
Then you know that you're standing too close.

Почти всички седят прекалено близко до монитора.
You are sitting too close to the monitor.

И разбира се понякога близко, може да бъде прекалено близко.
And sure, sometimes close can be too close.

Почти всички седят прекалено близко до монитора.
Everyone else sits too close to the maestro.

След това подкрепяните от Турция сирийски милиции стигнаха прекалено близко.
Then Turkish-backed Syrian militias got too close.

Когато нещата са прекалено близко, не можем да ги видим.
When we are too close, we cannot see.

Не съм стрелял прекалено близко по време на стрелковото упражнение, нали?
I wasn't cutting it too close on the live-fire exercise, was I?

Казах ти, че сме прекалено близко до таксито.
I told you we were following that taxi too close.

Рязането обаче не бива да бъде"до дъно"(прекалено близко до пръста), понеже това може да доведе до локално нараняване на капилярите и развиване на инфекция.
Cutting however should not be done to maximum(too close to the fingers) because it can cause local damage of the capillaries and development of infection.

Но аз бях близко… Прекалено близко, да я загубя.
Though I came close, too close, to losing her.

Когато нещата са прекалено близко, не можем да ги видим.
When you are too close you can't see it.

Не искам да си прекалено близка с приятелите ми.“.
I don't want you to be too close with my children.

Как да използвам "прекалено близко" в изречение

Японски медии съобщиха, че китайски военни самолети са прелетели прекалено близко до източните брегове на страната.

За мен лично родството е прекалено близко .. аз имам 2-ри братовчед,с който сме много близки,дори ни е кум.

2. По време на работа, парата трябва да излиза стабилно без капчици. Не доближавайте парата прекалено близко да клиента.

Може също така да изпитвате дискомфорт, ако някой който разговаря с вас на улицата се приближи прекалено близко до вас и не спази общоприетото лично пространство.

-Добре, не бъди прекалено обикновен, не стой прекалено близко или прекалено далече и каквото и да правиш, се дръж готино.Казвай, каквото ти дойде от сърцето.Тръгвай!-изкомандва го Саске.

Южното Средиземноморие обаче е прекалено близко до Европа за да търпим непредвидими лидери там. На един хвърлей ракета е :) И въпреки това тъпряха Полковника 40 години!

Подходящо е стените на спалнята да са в пастелни цветове, а таванът – светъл. Избери мебели със заоблени форми и не ги поставяй прекалено близко до леглото, за да не „спъват” енергията.

-подходящо разстояние от блата на бюрото – не прекалено близко – най-добре е да се отместим на 20-30 cm от бюрото, тогава няма да ни се налага изкуствено да се изгърбваме и изкривяваме.