Какво е " ПРЕКАЛЕНО КРИТИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• overly critical
• too critical

Примери за използване на Прекалено критични на Български и техните преводи на Английски

Те са прекалено критични.
They are too critical.

Прекалено критични са към себе си.
Are overly critical of themselves.

Те са прекалено критични.
They are overly critical.

Така че нека не сме прекалено критични.
So, let's not be too critical.

Вие сте прекалено критични към себе си.
You are too critical of yourself.

Че ние понякога сме прекалено критични.
Sometimes we are too critical.

Те са прекалено критични към себе си.
They are overly critical of themselves.

Не, ние не сме прекалено критични.
No, we are not being overly critical.

Не бъдете прекалено критични към колегите си.
Do not be too critical about your colleagues.

И аз мисля, че е прекалено критични.
And I think you're being overly critical.

Аз мисля, че ние понякога сме прекалено критични.
I think that sometimes I'm just too critical.

Всички сме прекалено критични.
I think everyone has been overly critical.

Прекалено критични сте към хората около вас днес.
You become overly critical of those around you.

Понякога сте прекалено критични към себе си.
Sometimes you are a little too critical of yourself.

Загубени са, ако изгубят контрол или станат прекалено критични.
They are lost if they lose control or become too critical.

Не бъдете прекалено критични както към другите, така и към себе си.
Don't be too critical of others or yourself.

Някои хора изразяват съмнения дали не сме прекалено критични.
Some people have questioned whether we are not being overly critical.

Не бъдете прекалено критични, към членовете на семейството.
Try not to be too critical of your partner's family members.

Така че, те са склонни да бъдат малко прекалено критични към своите близки.
So, they tend to be a little too critical with their loved ones.

Но не бъде прекалено критични към работодателя си или компанията като цяло.
But don't be overly critical of your employer or the company in general.

Внимание: В момента сте прекалено критични, имате какво да се оплачете.
Attention: At the moment you are overly critical, you have something to complain about.

Девите са прекалено критични и държат емоциите си под повърхността.
Virgos tend to be overly critical and they keep their emotions way under the surface.

Но най-вече той е критичен, може би прекалено критични и изискващи, за себе си.
But mostly he was critical, probably too critical and demanding, of himself.

Близнаците не търпят прекалено критични хора, които не правят друго, освен да се оплакват.
Gemini has no patience for overly critical people that do nothing but complain.

Днес не си поставяйте прекалено високи цели и най-вече не бъдете прекалено критични към себе си.
Don't be too hard on yourself and especially don't be too critical.

Близнаците не търпят прекалено критични хора, които не правят друго, освен да се оплакват.
Geminis don't have the patience for overly critical people who do nothing but complain.

Каза, че наскоро е опитал някаква възстановителна програма, но се махнал, защото"станаха прекалено критични към мен".
He said he had recently tried a recovery program but quit because“they were getting too critical of me.”.

Слабости: срамежливост, притеснение, прекалено критични за себе си и за другите, работят и не се забавляват.
Weaknesses: Shyness, worry, overly critical of self and others, all work and no play.

А то може и да не е прекалено чувстително, по-скоро може ние да сме били прекалено критични и недостатъчно чувствителни.
And he may not be overly sensitive; rather, we may have been too critical and not sensitive enough.

Тъмната страна на тази позиция е че ставаме прекалено критични към нашите партньори, придирчиви или притеснителни.
The shadow side of this position is being overly critical of our partners, picky, or worrisome.

Как да използвам "прекалено критични" в изречение

Оказва се, че има много причини за това някои хора да са прекалено критични към потенциалните си бъдещи партньори.

Разбира се, това може да се дължи на факта, че тази седмица ще сте настроени прекалено критични спрямо действията на хората около вас.

Може би при вас е тенденцията да бъдете прекалено критични към себе си. Тези скрити аспекти на вашата духовна същност пречат на духовния ви растеж.

Въпреки че не съм много силен в тази област, направих нов дизайн за сайта unak-loko.org. Може да споделите мнението си тук, не бъдете прекалено критични :)

А в същото време сме прекалено критични към българските родители, които искат по-дълго и активно да помагат на децата си. Обявяваме веднага това за традиционализъм, за отживялост.

ДЕВА - Не бъдете прекалено критични към гаджето си, просто отделяйте повече време да сте заедно и да си говорите. Добрата комуникация е важна за добрите отношения.