Какво е " ПРЕКАЛЕНО НЕТЪРПЕЛИВИ " на Английски - превод на Английски

• too impatient
• too eager
• overly eager

Примери за използване на Прекалено нетърпеливи на Български и техните преводи на Английски

В повечето случаи прекалено нетърпеливи.
Most are too impatient.

Ние сме прекалено нетърпеливи, за да слушаме.
We are too impatient to listen.

Може би просто сме прекалено нетърпеливи.
Maybe I'm just too impatient.

Трябва ли да го отстраните веднага и изглеждате прекалено нетърпеливи?
Should you fix it straight away and seem too eager?

Може би просто сме прекалено нетърпеливи.
Maybe we are just too impatient.

Или са прекалено нетърпеливи- те съобщения твърде много?
Or are they too eager- are they messaging you too much?

Може би просто сме прекалено нетърпеливи.
Or maybe we're just too impatient.

Много хора са прекалено нетърпеливи да се включат в това по съзнателен начин.
Many people are too impatient to involve themselves in this in a conscious way.

Е, не е… проблемът е, че вие сте прекалено нетърпеливи.
No, it's not the OP's fault that YOU are impatient.

Вие сте се справили добре с тези неща, но понякога прибързвате и сте прекалено нетърпеливи.
You have done well in these things, but sometimes you are too hasty and overly eager.

Някои са прекалено нетърпеливи, за да го изчакат да се случи, затова търсят услугите на оракули и гадатели.
Some are too impatient to wait for it to happen, so they seek out the services of oracles and fortune-tellers.

Проблемът на римляните е, че те са прекалено нетърпеливи.
The problem with Romans is that they're overeager.

И да,„правилото за три дни“ е остаряло в днешния свят, така че не се притеснявайте да изглеждате прекалено нетърпеливи.
And yes, the“three-day rule” has become outdated in today's world, so don't worry about appearing to be over eager.

И така, докато все още са в първо ниво, учениците не трябва да бъдат прекалено нетърпеливи да достигнат до приложимия боен аспект на всяка позиция.
As such, while still at the first level, learners should not be too eager to pursue the application aspect in each posture.

Други фирми пък нямат търпение да се сдобият с цял отдел по маркетинг и дори екип от акаунт мениджъри за новия пазар- понякога са дори прекалено нетърпеливи.
Other firms, however, are eager to get an entire marketing department and account management team set up in their new market- sometimes even too eager.

Ако сте прекалено нетърпеливи да започнете работа с темата просто я изтеглете на вашия компютър(видео на Английски) и я интегрирайте във вашата Moodle инсталация(видео на Английски).
If you are too impatient to start working with the theme- simply download it to your computer and integrate it into your Moodle installation.

Много скоро ще ви се изясни всичко, ако сте борещ се художник, който е разбрал, че света е доминиран от евреи, които са прекалено нетърпеливи за да създадат този Ад на Земята.
It will soon become clear to you, if you are a struggling artist, that the art world is dominated by Jews who are only too anxious to bring about this hell on earth.

Оставянето им да разпита дали нещата са минали така добре, както са мислили, последвано от положително утвърждение на следващата сутрин, показва, че се интересувате, но не сте прекалено нетърпеливи.
Letting them question if things went as well as they thought, followed by positive affirmation the next morning, shows that you're interested but not overly eager.

Някои двойки прекарват дълго време в сериозни разговори за това къде грешат, докато други са прекалено нетърпеливи да се присъединят към съвместна сесия със семеен консултант.
Some couples end up spending a lot of their time having overly serious conversations about where they're going wrong, whilst others are too eager to rush off for joint sessions with a relationship counselor.

Но Кьонхи беше прекалено нетърпелива, та да губи време в чудене на какво се дължи промяната.
But Gyeong-hee was too impatient to waste time wondering about this change.

Ако станеш прекалено нетърпелив, той може да стане подозрителен.
If you get too eager, he might get suspicious.

Дали не бях прекалено нетърпелив?
But am I being too impatient?

Женен Лео не е прекалено нетърпелив да стане баща.
Married Leo is not too eager to become a father.

Недостатъкът ми е, че съм прекалено нетърпелива.
The problem is I'm too impatient.

Дали не бях прекалено нетърпелив?
Or I was too impatient?

Недостатъкът ми е, че съм прекалено нетърпелива.
My problem is that I'm too impatient.

Дали не бях прекалено нетърпелив?
Was I being too impatient?

Дали не бях прекалено нетърпелив?
Am I being too impatient?

Дали не бях прекалено нетърпелив?
Was I becoming too impatient?

Прекалено нетърпелив да някога да направи представяне?
Too anxious to ever give a presentation?

Как да използвам "прекалено нетърпеливи" в изречение

Приберете го в хладилника, като е добре да престои една нощ, ако не сте прекалено нетърпеливи да го разрежете и да си хапнете.

Но не си мислете, че от всяка писана може да излезе чудесен котешки модел. Много от животните са прекалено нетърпеливи и палави, за да участват във фотосесии.