Какво е " ПРЕКАРАХ ЦЕЛИЯ " на Английски - превод на Английски

• i spent all

Примери за използване на Прекарах целия на Български и техните преводи на Английски

Прекарах целия ден.
I spent all day.

Иначе прекарах целия ден в четене.”.
I spent all day reading about it.”.

Прекарах целия си ден навън.
I have spent all my day outside.

И все пак, прекарах целия си живот в сенките.
Still, I spent all my life… in the shade.

Прекарах целия ден със сина си.
I spent all day with my daughter.

Благодаря. Прекарах целия след обяд в кухнята.
Thanks, I spent all afternoon in the kitchen.

Прекарах целия ден в лабораторията.
So I spent all day in the lab.

Вместо да си почина, прекарах целия ден в стаята и гледах тавана.
Rather than resting, I spent all day in my room, looking at the ceiling.

Прекарах целия следобед в готвене.
So I spent all afternoon cooking.

Разбира се, прекарах целия си живот около бъдещият крал на Асгард.
Sure, I spent all my days palling around with the future King of Asgard.

Прекарах целия ден опитва да те уволня.
I spent all day trying to fire you.

За да ти помогна да избереш, вчера прекарах целия ден подбирайки трите ти възможности.
To help you decide, I spent all day yesterday Picking your top three prospects.

Прекарах целия си живот в изучаване на магии.
I spent all my life learning tricks.

Искам да ви кажа, че открих цялото си семейство. Прекарах целия си живот да ги търся и сега имам напълно повредено семейство също, както всички останали.
I have just got to say it to you all: I found all of my family in my adult life. I spent all of my adult life finding them, and I have now got a fully dysfunctional family just like everybody else.

Прекарах целия ден в студени, влажни дрехи.
I have spent all day in cold, damp clothes.

А аз прекарах целия след обяд мислейки за теб.
I spent all afternoon thinking about you.

Прекарах целия уикенд далеч от компютъра си?
I have spent all day away from my computer?

Вчера прекарах целия следобед да гледам едно дете и баща му да си подават топка.
I spent all yesterday afternoon watching this little kid play catch with his father.

Прекарах целия следобед оправдавайки това, което направихме.
I have spent all afternoon justifying what we did.

Ала аз прекарах целия ден, мислейки си за теб, и какво е най-лошото, което би могло да се случи?
But I spent all day thinking about you, and what's the worst that can happen?

Прекарах целия си живот, анализирайки как изглеждам?
I have spent all of my life analyzing what do I look like?

Тъжното е, че прекарах целия ден, надявайки се, че нещо изумително ще се случи, нещо страхотно, нещо, с което да оценим този ден, да бъдем част от него и да покажа на света, че има нещо велико.
The sad part is… I spent all day long hoping for something amazing to happen, something great, something to appreciate this day and to be a part of it and to… show the world that there's something great that can happen every day of your life.

Прекарах целия си съзнателен живот да съм Елизабет Блай от Аш Парк.
I have spent all of my adult life being Elizabeth Bligh of Ash Park.

Прекарах целия следобед търсейки предложения за работа и попълвайки заявления за работа.
I spent all afternoon online, looking at want ads and filling out job applications.

Прекарах целия ден в компанията на привидно нормален мъж, който се оказа царят на лъжците.
I spent all day dealing witha seemingly normal guy who's the liarof all liars.

Прекарах целия следобед да приготвям вечеря, а, ти, не си правиш труда да се прибереш навреме за ядене.
I spent all afternoon making dinner, and you don't see fit to come home on time.

Прекарах целия ден, в библиотеката, прелиствайки всяка една книга… и най-накрая открих това.
I spent all day… poring through every book in the library… and finally I found this.

Прекарах целия си живот да ги търся и сега имам напълно повредено семейство също, както всички останали.
I spent all of my adult life finding them, and I have now got a fully dysfunctional family just like everybody else.

Прекарах целия следобед говорейки с Беки, гадаейки къде ще ме заведе той, как ще бъде облечен и кога ли ще ме целуне.
I spent all afternoon talking with Becky, speculating about where he would take me, what he would be wearing, and when he would kiss me.

Прекарах целия си живот, откакто бях на 12 години, строях бизнес и печелех пари като предприемач, а не като служител.
I Have spent all my life, since I was 12 years old, building businesses& earning money as an Entrepreneur rather than an employee.

Как да използвам "прекарах целия" в изречение

Днес прекарах целия си ден, четейки подобни на моята истории, та за това се реших и аз да споделя с вас моята.

Аз съм швейцарец, роден през 1917 г. в Цюрих, и прекарах целия си живот в неутрална Швейцария. Годината на моето раждане беше съдбоносна за двадесетия век:

“Днес прекарах целия ден на химиотерапия. Не си представях така 21-ия ми рожден ден. Но съм тук и чакам 22-ия си рожден ден, така че няма от какво да се оплаквам.”