Какво е " ПРЕКАРВАМЕ ТВЪРДЕ " на Английски - превод на Английски

• we spend too

Примери за използване на Прекарваме твърде на Български и техните преводи на Английски

Прекарваме твърде много време заедно.
We spend too much time together.

Може би прекарваме твърде много време тук.
Maybe we have been spending too much time here.

Прекарваме твърде дълго време на закрито.
We spend too much time shut in.

Мислиш ли, че прекарваме твърде много време заедно?
Do… do you think we spend too much time together?

Прекарваме твърде дълго време на закрито.
We spend too much time locked up'.

Мисля, че прекарваме твърде много време заедно.
I think we have been spending too much time together.

Прекарваме твърде много време, сравнявайки се с други хора.
I think we spend too much time comparing ourselves to other people.

Мислеше, че прекарваме твърде много време заедно.
She thought we were spending too much time together.

Прекарваме твърде много време, фокусирайки се върху входовете и изходите.
We spend too much time focusing on inputs and outputs.

Скот мисли, че прекарваме твърде много време заедно.
Scott thinks that we spend too much time together.

Прекарваме твърде много време в това да анализираме миналото и да планираме бъдещето.
We spend too much time regretting the past and dreading the future.

Почти 70% от нас казват, че прекарваме твърде много, за да ядем.
Nearly 70% of us say we spend too much on take-out or going out to eat.

Прекарваме твърде много време в опити да контролираме това, което не контролираме.
We spend too much time trying to control the things that are out of our control.

С днешните технологични постижения ние прекарваме твърде много време в правенето на ненужни неща.
With today's technological advances, we spend too much time on unnecessary things.

През тях разбрахме, че прекарваме твърде много време за управление и структуриране на хиляди наследени бази данни в Oracle.
Over the years we realised that we were spending too much time managing and scaling thousands of legacy Oracle databases.

С днешните технологични постижения ние прекарваме твърде много време в правенето на ненужни неща.
Modern technological progress has led to the fact that we spend too much time on unnecessary things.

Животът се случва бързо и ако прекарваме твърде много време, мислейки за бъдещето или за страховете си, затрупваме сегашния си момент.
Life goes by very quickly, and if we spend too much time living the past or thinking about the future, we miss out on the present.

Храним се в заведения за бързо хранене, консумираме огромни порции храна и прекарваме твърде много време пред телевизора и компютърните екрани.
We eat on the go,“super size” our food portions, and spend too much time in front of our televisions and computer screens.

Всъщност, ако изборът е прекалено голям, прекарваме твърде много време в преценяване на различните възможности, така че накрая може изобщо да не стигнем до решение.
In fact, with too many choices, we spend too much time weighing up the options, so that at the end we may not reach a decision at all.

Прекарваме твърде много време във войни помежду си, харчим твърде много за военни разходи и не достатъчно за храна за бедните, за грижи за бездомните и болните.
We spend too much time fighting each other, we spend too much money on military expenditures and not enough on feeding the poor and looking after the homeless and sick.

Поза-Ние вече прекарват твърде много време в седнало положение.
Posture-We already spend too much time in a sitting position.

Вие прекарвате твърде много време с престъпници.
You spend too much time with criminals.

Повечето хора просто прекарват твърде много време в седнало положение.
Most people simply spend too much time sitting.

Вие прекарвате твърде много време за разсъждения над морала.
I think you spend too much time thinking about rape.

Вие прекарвате твърде много време за филми, списания и т.н.
You spend too much time on movies, magazines, etc.

Твърде често, ние прекарват твърде много време за изследвания и планиране….
All too often, we spend too much time on research and planning….

Те прекарват твърде много време в тази игра.
They spend too much time at this game play.

Прекарват твърде много време в Интернет.
Spend too much time on the Internet.

Хората прекарват твърде много време в„гасене на пожари“;
People spend too much time putting out fires.

Днешните деца прекарват твърде много време на закрито.
The kids of today spend too much time inside.