Какво е " ПРЕКАРВАШ ПОВЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Прекарваш повече на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ако прекарваш повече време с тях.
If you spent more time with them.
Диего ми каза, че се учиш да играеш шах, за да прекарваш повече време с него.
I'm sorry?- Diego told me that you learned chess so you could spend more time with him.
Прекарваш повече време в тоалетната.
Spend more time in the bathroom.
Да, за да прекарваш повече време с него.
Yeah, so you could spend more time with him.
Прекарваш повече време с родителите си.
You spend more time with your parents.
Мисля, че е по-добре да стои пред мивката, защото прекарваш повече време там.
I just thought it makes a little more sense to put it in front of the sink, because you spend more time there.
Прекарваш повече време със своето семейство.
Spend more time with your family.
Странно е, когато прекарваш повече време да правиш нещо по телевизора, отколкото в реалния живот.
It's a funny feeling when you have spent more time doing something on the TV than you have in real life.
Прекарваш повече време в личния си живот.
You spend more time in my personal life.
Добре, радвам се че прекарваш повече време с нас, но можеше да извикаш водопроводчик да ти помогне с това.
Well, I am glad you're spending more time with us, but maybe you should get a plumber to help you with that.
Прекарваш повече време с тях, отколкото с мен.
You spend more time with them than me.
Добре, добре, може би, ако прекарваш повече време да убедиш майка си и по-малко време мамиш хората, може да получиш какво искаш.
Okay, well, maybe if you spent more time convincing your mom and less time swindling people, you might get what you want.
Прекарваш повече време тук, отколкото с баба.
You spend more time here than with Granny.
Може би ако спреш да прекарваш толкова много време с тези малки гангстерчета там а прекарваш повече време в тази къща, въртейки си бизнеса нямаше да водиш този спор сега.
Maybe if you stop spending so much time with them little gangsters-in-training down there and spend more time in this house handling your business you wouldn't be having this argument right now.
Прекарваш повече време с нея, отколкото с нас.
You spend more time with her than with us.
Може би ще прекарваш повече време вкъщи, но няма да спреш да работиш.
You will spend more time home. But you won't stop working.
Прекарваш повече време с Маджи, отколкото с мен.
You're spending more time with Magi than you do with me.
Защото ако прекарваш повече време в мислене, отколкото да се наслаждаваш.
Cause if you're spending more time questioning this relationship than actually enjoying it.
Прекарваш повече часове пред огледалото, отколкото има деня.
You spend more time prettying yourself than anyone.
Мисля че ако прекарваш повече време с хора и по-малко време гонейки престъпници все още щеше да си женен.
I think if you spent more time with people and less time chasing criminals, you would still be married.
Прекарваш повече време в офиса ми дори и от мен.
You know you spend a lot more time in my office than I do.
Ти прекарваш повече време с Ън Че отколкото аз.
You have spent more time with her than me.
Прекарваш повече време там, отколкото когато беше под ограничение.
You spend more time there than you do on restriction.
Ако прекарваш повече време с тях, ще се държиш по- човешки.
Spend more hours with them, you will treat them more humanely.
Прекарваш повече време с японците отколкото със своите.
You spend more time with these Japs than you do with your own men.
Ако прекарваш повече време с нея, няма да се държи като ненормална.
Maybe if you spent more time with her, she wouldn't act like such a complete spaz.
Прекарваш повече време със смотания Франк, отколкото с мен!
You spend a lot more time with miserable Frank than you do with me!
Но ако прекарваш повече време с хора, които са по-успешни от теб, и ти ще започнеш да си по-успешен.
If you spend more time with successful people,you will become more successful yourself.
Прекарваш повече време с него, той е момче. Трябва да приема това.
You spend more time with him, and he's a boy and everything, and I have gotta own that.
Ти прекарваш повече време в педиатрията, от колкото, в което и да е друго отделение.
You spend more time on peds than any other service.
Резултати: 33, Време: 0.025

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски