Какво е " ПРЕКЪСНАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• broken
• interrupted
• discontinuous
• severed

Примери за използване на Прекъснатите на Български и техните преводи на Английски

Да възстанивим прекъснатите връзки.
To rebuild a broken bond.

Прекъснатите линии са хипотетични миграции.
Dashed lines are hypothetical migrations.

Ще говоря за прекъснатите традиции.
Talk about breaking tradition.

Ще успее ли той да възстанови прекъснатите връзки?
Can He restore broken relationships?

Ще говоря за прекъснатите традиции.
Let's talk about breaking tradition.

Ще успее ли той да възстанови прекъснатите връзки?
Will God restore broken relationships?

Q Как се уреждат прекъснатите и отменените мачове?
Q How are interrupted and cancelled events settled? A?

Последната част е посветена на възстановяването на прекъснатите връзки.
The series is about restoring broken relationships.

Как да възстановите прекъснатите отношения?
How do I restore broken relationships?

Къщата и прекъснатите линии са на едно и също място ли?
The house and the broken lines are in the same place?

Как да възстановите прекъснатите отношения?
How do you restore broken relationships?

Намерихме прекъснатите кабели, но не е задължително нещо да се случи.
We found the severed cables but nothing suggests we have to do anything.

Че искаше да ме помоли да възстановя прекъснатите връзки със семейството.
She asked Him to mend broken relationships in my family.

Прекъснатите линии означава да се направи една долина пъти(или да се откаже в куха).
The dotted lines means to make a fold valley(or fold in hollow).

Възстановяването на прекъснатите изтегляния е налице, има удобно търсене.
Recovery of interrupted downloads is available, there is a convenient search.

Въпреки прекъснатите контакти датският крал продължава да претендира за върховенство над острова.
Even with the contact broken, the Danish King continued to claim lordship over the island.

Златното съотношение, прекъснатите линии, перфектните кръгове и т.н. сега са в тенденция.
The golden ratio, dashed lines, perfect circles, and so on are now in trend.

Едно от конкретните неща, с които се занимаваме, е да възстановим прекъснатите връзки между двете общности", каза той.
One concrete thing we do is rebuild the broken links between the two entities," he said.

Поддържайте броя на прекъснатите преки пътища на работния плот на четири или по-малко.
Keep the number of broken shortcuts on your desktop to four or less.

Rsync може почти напълно да замени cp и scp, допълнително прекъснатите трансфери ще бъдат ефективно рестартирани.
Rsync can almost completely replace cp and scp, furthermore interrupted transfers are efficiently restarted.

Тя е метод за избистряне на мислите, чувствата и волята и за възстановяване на прекъснатите съобщения с Бога.
It is a method for clearing of thoughts, feelings and willpower and for re-establishment of the severed communication with God.

Можете да възстановите изтегляния на пауза или прекъснатите изтегляния и да настроите известия за събития за ваше удобство.
You can resume paused or interrupted downloads and set up event notifications for your convenience.

Прекъснатите интернет връзки, натовареният трафик или проблеми с уеб сайта също могат да се отразяват на начина на показване на дадена страница.
Interrupted Internet connections, heavy traffic, or website bugs can also affect how a webpage is displayed.

Забележка: Можете да изберете толкова, колкото и прекъснатите имейл адреси, като държите Ctrl ключ и кликване след това един по един;
Note: You can select as many as discontinuous email addresses with holding the Ctrl key and clicking then one by one;

Възможен е мир в семейството, съгласие с партньора и възстановяване на прекъснатите приятелски отношения.
There will be conditions for the establishment of peace in the family, with the consent of the partner, the restoration of interrupted friendships.

Прекъснатите интернет връзки, натовареният трафик или проблеми с уеб сайта също могат да се отразяват на начина на показване на дадена страница.
Interrupted Internet connections, heavy traffic or problems with the website can also affect how a page is displayed.

Като правило, след натъртване на пръстите на краката, въпреки болката и други възможни симптоми, човек се връща към прекъснатите си синини.
As a rule, after a bruise of the toes, despite the pain and other possible symptoms, a person returns to his interrupted bruises.

Прекъснатите домашни връзки, опиатите и ненормалните социални условия могат за нещастие така да опустошат едно дете, че то да развие принципно недоверие.
Unfortunately, broken homes, drugs, and abnormal social conditions can scar a child so that he develops basic mistrust.

Сър, силно препоръчвам да се издаде заповед да се охраняват вече прекъснатите магистрали, за да сме сигурни, че никой няма да напусне града.
Chief Commander, I strongly suggest that we give an order now to guard the already broken highways making sure that no one will leave the City.

Виртуален музей на прекъснатите връзки може да се види в търговския център"Истиние Парк" в Истанбул от понеделник(1 февруари) до 14 февруари.
A virtual museum of broken relationships is on exhibit in the Istinye Park shopping mall in Istanbul, from Monday(February 1st) until February 14th.

Как да използвам "прекъснатите" в изречение

-поетът е призван да възстанови прекъснатите връзки м-у българина и нег.език, м-у поколенията българи;

а влажната адиабата е прекъснатите сиви линии които вървят дъгообразно пак отдолу-дясно към нагоре ляво

В математиката, дискретна симетрия е симетрия, която описва прекъснатите промени в системата. В класическата механика непрекъснатите...

Турският президент Ердоган неотдавна отиде в Москва на крака при Путин, за да оправи прекъснатите отношения.

Home Вярна на себе си Малки жени Мечтатели Морска звезда Незабравима Цената на живота Прекъснатите турски сериали

При евентуално откаване на системата за газ, трябва да се провери дали се възстановяват прекъснатите връзки към инжкеторите.

Надеждност: уникалния менажер за съединения контролира претоварените сървъри или прекъснатите съединения, възобновява връзката и предаването от същото място.

Кои упражнения са подходящи за използване с метода с прекъснатите повторения? Почти всички, но в Топ 3 влизат следните:

В Пловдив се провежда среща между ръководствата на СДС и ДПС. Целта е възстановят прекъснатите отношения между двете партии.

Снемат се енергийните и информационни блокове, възстановяват се прекъснатите връзки между патогенните зони и всички управляващи системи на организма.