Какво е " ПРЕНАЧЕРТАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• redrawing
• overtraining
• remap

Примери за използване на Преначертаване на Български и техните преводи на Английски

Преначертаване на детски рисунки.
Redrawing of children's drawings.

Умора и умора- това не е преначертаване.
Fatigue and fatigue- this is not overtraining.

Друго нещо- болката в увредените мускули, възпалена поради разтягане и преначертаване.
Another thing- the pain in the injured muscles, inflamed due to stretching and overtraining.

В някои случаи това може да означава преначертаване на границите.
In some cases, it may require redrawing borders.

След като сте готови с преначертаване, затегнете риза с модел в обръч.
After you have finished with the redrawing, Fasten part of the T-shirt with a pattern in the embroidery frame.

Gerrymandering е преначертаване на райони с намерението да се ползва една политическа партия.
Gerrymandering is the redrawing of districts with the intent part benefiting a party party.

Това води до много естествено преначертаване на задачите, които ще изпълняват", казва Връзневски.
This led to a very naturally redrawing of the tasks that they would do,” Wrzesniewski said.

В случай, преначертаване на Конгреса райони да се контролира от независим, непартиен комисионна?
Should the redrawing of Congressional districts be controlled by an independent, non-partisan commission?

Европа е изправена пред опасността от преначертаване на следвоенните граници, което изисква адекватен отговор.
Europe is facing the danger of redrawing the post-war borders which demands an adequate response.

В случай, преначертаване на Конгреса райони да се контролира от независим, непартиен комисионна?
In reponse to: Should the redrawing of Congressional districts be controlled by an independent, non-partisan commission?

Европейският съюз трябва незабавно да затвори Кутията на Пандора за по-нататъшни преговори за преначертаване на балканските граници.
The European Union should immediately close the Pandora box of further talks on redrawing Balkan borders.

Това ще избегне преначертаване и достатъчно за натоварване на мускулите, като същевременно се запази мотивацията за професията.
This will avoid overtraining and enough to load the muscles while maintaining the motivation for the occupation.

Добре известни китайски символ на Ин- Ян, Ин- Ян идва от наблюденията на житните кръгове и преначертаване на фигури в древността.
Well-known Chinese symbol of yin- yang comes from observations of crop circles and redraw their forms in antiquity.

При всички положения това хипотетично преначертаване на границите отразява етническа принадлежност и религиозна свързаност, а в някои случаи и двете.
In each case, this hypothetical redrawing of boundaries reflects ethnic affinities and religious communalism- in some cases, both.

Новите реалисти подемат започналото с първия реди-мейд(Дюшан 1913) преначертаване на границата между живот и изкуство.
Following Duchamp's precedent in the readymade(Duchamp 1913), the Nouveaux Réalistes sought to redraw the boundary between life and art.

Ирак и неговите съседи, заедно с на практика цялата международна общност(без Израел), се противопоставят твърдо на всякакво преначертаване на картата.
Iraq and its neighbors, along with virtually the entire international community, are opposed to any redrawing of the map.

Залогът е не само ратифицирането на споразумението между Атина и Скопие, но и потенциалното преначертаване на вътрешната политическа карта.
What is at stake is not only the ratification of the deal between Athens and Skopje, but also the potential redrawing of the domestic political map.

Избягвайте преначертаване Твърде честото обучение, прекомерното натоварване и липсата на нормално възстановяване също ще увеличат риска от нараняване понякога.
Avoid overtraining Too frequent training, too much workload and lack of normal recovery will also increase the risk of injury at times.

Светът е пластичен, а приемането на себе си помага да се намерят органични начини за изпълнение на нуждите, освен преначертаване на собствената личност.
The world is plastic, and acceptance of one's self helps to find organic ways of fulfilling needs, besides redrawing one's own personality.

Ако Косово и Сърбия започнат сериозни преговори за преначертаване на границите си, въздействието върху балканските общности, с изключение на тези в засегнатите части на Косово и Сърбия, може да бъде дълбоко.
If Kosovo and Serbia begin serious talks about a redrawing of their borders, the impact on Balkan communities apart from those in the affected parts of Kosovo and Serbia could be profound.

Германският основен закон позволява национални референдуми само в екстремни обстоятелства при промени на конституцията или преначертаване на границите.
Germany's“Basic Law” only allows national referendums in extreme circumstances, that include changing the constitution itself or reshaping borders.

NUTS II Регионите на България: Предложение в междуведомствената работна група за разработване на възможности за преначертаване на границите на NUTS регионите на ниво 2.
NUTS II Regions of Bulgaria: Proposal submitted to the inter-ministerial working group on the development of options for the redrawing of Bulgarian NUTS Level 2 Boundaries.

През декември, за изненада на своите домакини, Ердоган използва случая на първата визита на турски президент в Гърция от 65 години, за да призове за преначертаване на границата.
In December, to the surprise of his hosts, Mr. Erdogan used the occasion of the first visit to Greece by a Turkish president in 65 years to call for a redrawing of the border.

Забележка★ Ако нямате клавиатура GO или преначертаване на клавиатурата Emoji& Темите, инсталирани още, не се безпокойте, ще бъдете пренасочени към страницата за изтегляне, където можете да изтеглите съвместимата клавиатура!
Notice★ If you do not have GO Keyboard or Redraw Keyboard Emoji& Themes installed yet, not to worry, you will be redirected to a download page where you can download the compatible keyboard!

Суверенистите на Балканите се надяват, че националистическите парламентаристи ще имат естествен афинитет към идеята за преначертаване на границите по етнически признаци.
Sovereignists in the Balkans hope that nationalist parliamentarians will have a natural sympathy for redrawing borders along ethnic lines.

Преначертаване и разделянето на Близкия изток от Източното Средиземноморие бреговете на Ливан и Сирия, за да Анадола(Мала Азия), Арабия, Персийския залив, и иранското плато отговаря на общите икономически, стратегически и военни цели, които са част от дългогодишното англо-американски и израелски дневен ред в региона.
The redrawing and partition of the Middle East from the Eastern Mediterranean shores of Lebanon and Syria to Anatolia(Asia Minor), Arabia, the Persian Gulf, and the Iranian Plateau responds to the broad economic, strategic and military objectives of the Western agenda.

Руското завземане на Крим се превърна в първото насилствено отнемане на територия на европейска държава и първото насилствено преначертаване на европейска граница от 1945 г. насам.
Russia's land grab in Crimea amounted to the first forcible annexation of the territory of a European country- and the first forcible redrawing of a European frontier- since 1945.

Преначертаване и разделянето на Близкия изток от Източното Средиземноморие бреговете на Ливан и Сирия, за да Анадола(Мала Азия), Арабия, Персийския залив, и иранското плато отговаря на общите икономически, стратегически и военни цели, които са част от дългогодишното англо-американски и израелски дневен ред в региона.
The redrawing and partition of the Middle East from the Eastern Mediterranean shores of Lebanon and Syria to Anatolia(Asia Minor), Arabia, the Persian Gulf, and the Iranian Plateau responds to broad economic, strategic and military objectives, which are part of a longstanding Anglo-American and Israeli agenda in the region.

Сръбският премиер Воислав Кощуница каза в неделя, че Белград е готов да започне диалог по намиране на компромисно решение за Косово, но няма да се съгласи с преначертаване на границите на страната.
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica said Sunday that Belgrade is ready to begin dialogue on a compromise solution for Kosovo, but would not agree to any redrawing of the country's borders.

Много добре може да се докаже например, как дългосрочният американо-израелски план за преначертаване картата на Близкия Изток се провежда през последните няколко години чрез сваляне на независими правителства на стабилни държави, целейки в крайна сметка балканизирането и подчиняването на Ирак, Сирия, Иран и другите страни в региона.
It is quite demonstrable, for example, that a longstanding US/Israeli Zionist plan for the redrawing of the Middle East map has been carried out in the last several years, toppling independent governments and stable nations and ultimately seeking the balkanisation and subjugation of Iraq, Syria, Iran and other countries in the region.

Как да използвам "преначертаване" в изречение

Косово беше първото преначертаване и отказът на испания да го признае е достатъчно доказателство за това.

Това лято президентите на Косово и Сърбия Хашим Тачи и Александър Вучич повдигнаха въпроса за преначертаване на границата, коментираха някои наблюдатели.

Всички политически сили са единни в това, че в никакъв случай не бива да се допуска преначертаване на границите на Балканите.

Сръбският президент Александър Вучич отрече да има план за преначертаване на граници в името на уреждането на отношенията между Белград и Прищина, предаде ДПА.

Процедура. Ефектът от преместването на сложни изображения може да бъде създаден от периодичната преначертаване на изображението с някои изместване спрямо предишната си позиция ;

През последните месеци някои сръбски медии и политици заговориха за преначертаване на границата, но с идея да бъдат прехвърлени към Сърбия части от Северно Косово.

Не, двойка по стратегия. Тръмп иска предоговаряне на неизгодни за Щатите условия. Не става въпрос за преначертаване на граници, войни и подобни както левичарските медии бомбастично гърмят.

Преначертаване границите на Косово е особено деликатен въпрос, тъй като е принципно свързан с искането на Република Сръбска в Босна и Херцеговина да се присъедини към Сърбия.

Ако е вярно, а досега то не е опровергано, турският премиер Ердоган вещае военно преначертаване на границите на Балканите, пише в коментар Мирослав Лазански в сръбския вестник „Политика“.

Хашим Тачи - президент на Косово и един от най-известните командири на въоръжената албанска съпротива срещу управлението на Слободан Милошевич, е готов да обсъди преначертаване на границата със Сърбия.