Примери за използване на Пренебрежимо на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пренебрежимо електромагнитно поле.
Върху БВП ще бъде почти пренебрежимо.
So the impact on GDP is almost negligible.LIBTAYO не повлиява или повлиява пренебрежимо способността за шофиране и работа с машини.
Свързването с плазмените протеини е пренебрежимо.
Plasma protein binding is negligible.При това те са на само около 100км от завода на MAGNA- пренебрежимо разстояние в днешно време.
They are only about 100 km from MAGNA's plant- a negligible distance nowadays.
Хората също превеждат
На национално ниво въздействието е пренебрежимо.
The impact on the nationwide results is negligible.Ползване на 1.7х конвертор с пренебрежимо влошаване на микродетайла; 2х конвертор с приемливи резултати.
Using of 1.7x converter with negligible micro-detail degradation, 2x converter with acceptable results.Свързването с плазмените протеини е пренебрежимо ниско.
Plasma protein binding is negligible.Въз основа на наличните данни елиминирането на сонидегиб чрез бъбреците е пренебрежимо.
Based on the available data, sonidegib elimination via the kidney is negligible.Елиминирането чрез урината е пренебрежимо(< 1%).
Elimination through urine is negligible(< 1%).Също така разходите за енергия за експлоатация са пренебрежимо.
Also the energy costs for operation are neglectable.Но възможността да се образува случайно този предмет в природата е пренебрежимо малка- възразява другият професор.
But the possibility to have this object formed by chance in nature is negligibly small, objects the other professor.Бъбречното елиминиране на рилпивирин е пренебрежимо.
Renal elimination of rilpivirine is negligible.Но когато правите подправен използване медна плоча,отнема пренебрежимо повече време Да се създадат две копия,, а не един.
But when making a forgery using copper plate,it takes negligibly more time to create two copies, rather than one.In vivo превръщането в R-енантиомер е пренебрежимо.
In vivo conversion to the R-isomer is negligible.Независимо от това, въз основа на наличните данни,елиминирането на церитиниб чрез бъбреците е пренебрежимо.
However, based on available data,ceritinib elimination via the kidney is negligible.Руският нефтен износ за САЩ към момента е пренебрежимо малък.
Japanese immigration to the US is negligibly small in modern times.Свързването на ONIVYDE пегилиран липозомен с плазмените протеини е пренебрежимо(< 0,44% от общия иринотекан в ONIVYDE пегилиран липозомен).
The plasma protein binding of ONIVYDE pegylated liposomal is negligible(< 0.44% of total irinotecan in ONIVYDE pegylated liposomal).Елиминирането на рилпивирин чрез бъбреците е пренебрежимо.
Renal elimination of rilpivirine is negligible.Концентрациите в стационарно състояние се постигат в рамките на 48 часа с пренебрежимо кумулиране след приложение един път дневно.
Steady state concentrations are achieved within 48 hours with negligible accumulation after once daily administration.Елиминиране Бъбречният клирънс на флутиказонов пропионат е пренебрежимо нисък.
The renal clearance of fluticasone propionate is negligible.Не само, че при подходящите обстоятелства,тези ефекти могат да бъдат пренебрежимо малки, което позволява доста удобно преминаване през сингулярността.
Not only may that, under the right circumstances,these effects be negligibly small, allowing for a rather comfortable passage through the singularity.Навлизането на ампренавир в церебро-спиналната течност е пренебрежимо малко при хора.
CSF penetration of amprenavir is negligible in humans.Вероятността количеството на кислородните изотопи в Земята ипротопланетата да бъде еднакво, е пренебрежимо малка.
The probability that the number of oxygen isotopes from the Earth andthe ancient"guest" may be equal, vanishingly small.Действието върху кръвното налягане ипериферното съдово съпротивление е пренебрежимо и няма клинично значение.
The effects on blood pressure andperipheral vascular resistance were minor and not clinically significant.In vitro свързването на саксаглиптин иглавния му метаболит с протеините в човешкия серум е пренебрежимо.
The in vitro protein binding of saxagliptin andits major metabolite in human serum is negligible.Не само, че при подходящите обстоятелства,тези ефекти могат да бъдат пренебрежимо малки, което позволява доста удобно преминаване през сингулярността.
Not only that, below the right instances,these results may be negligibly small, allowing for for a rather comfy passage as a result of the singularity.В исторически план разстоянието от тези територии до района на Банско е пренебрежимо малко.
Historically, the distance from these territories to the Bansko area is relatively little.Бюрократичният апарат на съветската комунистическа партия беше пренебрежимо малък в сравнение с персонала на големите транснационални корпорации на Запада.
The bureaucratic apparatus of the Soviet Communist Party was negligibly small compared with the staff of large transnational corporations of the West.Обаче някои животински видове като костури, морски костенурки иомари показва даден белег, известен като пренебрежимо стареенето.
However, some animal species such as rockfish, turtles, andlobsters display a certain trait known as the negligible senescence.
