Какво е " ПРЕПОДАВАТЕЛСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• teaching
• faculty

Примери за използване на Преподавателските на Български и техните преводи на Английски

Част от преподавателските ми методи.
It's typical of my teaching methods.

Не става въпрос за преподавателските му умения.
This isn't about his teaching ability.

Подобрявате преподавателските си умения чрез използването на нови технологии.
Improve your teaching skills by using new technologies.

Укрепване на профила на преподавателските професии.
Strengthening the profile of the teaching professions.

Защо преподавателските съпруги… човек би си помислил, че по-добре знаят.
Why would faculty wives you would think they would have better sense.

Ами… Трябва да ви кажа, че преподавателските ми методи са.
Well, I should tell you that my teaching methods are.

Стандартизира преподавателските техники и умения, използвани от преподавателите в НБУ.
Standardizes the teaching techniques and skills used by lecturers at the NBU.

Д-р Н: Какво ти харесва най-много в преподавателските методи на Джайлз?
Dr. N: What do you like most about Giles' teaching methods?

Преподавателските трикове са най-подходящи за млади животни, които са навършили 2-3 месеца.
Teaching tricks is best for young animals that have reached the age of 2-3 months.

Какво ви притеснява най-много в преподавателските методи на д-р Соломон?
What bothers you most about Dr. Solomon's teaching methods?

Подкрепа за преподавателските кадри при работата им с ученици, застрашени от преждевременно напускане на училище.
Support of teaching staff in working with pupils at risk of ESL.

С уважение ви съветваме да прекратите преподавателските си задължения.
We respectfully advise you to relinquish your teaching obligations.

През 2008 г. преподавателските работни места се увеличиха със същото темпо, както и записването на студенти.
Back in 2008, teaching jobs increased at the same pace as student enrollment.

Миграция и етническо многообразие Преподавателските професии Висше образование.
Migration& ethnic diversity The teaching professions Higher education.

Как да се адаптират преподавателските умения и да се изградят връзки с мигрантските семейства и общности.
How to adapt teaching skills and build bridges with migrant families and communities.

Всички водачи съчувстват на своите ученици, но преподавателските подходи са различни.
All guides have compassion for their students, but teaching approaches vary.

Благодарение на преподавателските умения и търпението на Емил Костурков, не закъсняват и резултатите.
Thanks to the teaching skills and patience of Emil Kosturkov, the results didn't take long to come.

Мързеливи идиоти, Уил Шустър ме информира, че преподавателските ми методи са твърде резки.
Lazy idiots, your leader Will Schuester has informed me that my teaching methods are harsh and too extreme.

Тя ви дава възможност да сравните преподавателските подходи в различните страни и да развиете глобален подход към образованието.
You will compare teaching approaches in different countries and develop a global approach to education.

Възможно е те да се страхуват, че ангажиране на участието на родителите ще отнеме от времето им и ще бъде в ущърб на преподавателските им задължения.
They may fear that involving parents will take their time and will be detrimental to their teaching duties.

Тя ви дава възможност да сравните преподавателските подходи в различните страни и да развиете глобален подход към образованието.
It also enables you to compare teaching approaches in different countries and develop a global approach to education.

Основно е програма, предназначена за учители, които искат да се изострят преподавателските си умения в областта на началното образование.
Primary is a programme designed for teachers who wish to sharpen their teaching competencies in the area of primary education.

Основният ни към съвършенство в преподаването е нашите учебни самите щабове, които се назначават особено за преподавателските си умения.
Our key to excellence in teaching is our teaching staffs themselves, who is appointed especially for their teaching skills.

Настоящата студия представя оригинален модел за представянето на преподавателските екипи на ВТУ(Висше транспортно училище)„Тодор Каблешков”, София.
This paper presents an original performance model of lecturing teams at Todor Kableshkov University of Transport, Sofia.

В това свое поприще той внася специфичен подход и една различна художествена същност в преподавателските традиции на Академията.
In this walk of life of his, he introduces a specific approach and a different artistic nature in the teaching traditions of the Academy.

ETwinning ви помага да усъвършенствате преподавателските си умения, да ангажирате учениците си, да разширите възможностите на вашето училище и да обогатите вашата общност.
ETwinning helps you improve your teaching skills, engage your pupils, empower your school, and enrich your community.

В повечето случаи, когато се говори за образованието и реформите в него, се акцентира върху учебната програма, съдържанието на учебниците, преподавателските методики.
In most cases, when talking about education reform we focuse on the curriculum, the content of textbooks, teaching methods.

Този проект инициира процесите по преструктуриране на учебните програми, консолидиране на преподавателските общности, финансиране чрез управление на проекти.
This project initiated the processes related to the re-structuring of the programs of study, consolidation of faculty communities, project-based fundraising.

Взаимосвързан модел на ангажираност- преподавателските, обучителните и научно-изследователските дейности се засилват чрез взаимоотношения на сътрудничество и обмен на знания;
Interrelated model of commitment- teaching, training and research activities are to be reinforced through cooperation and exchange of knowledge;

Университетите въвеждат програми, които да дадат възможност на колежанските преподаватели да съвместят преподавателските си задължения с придобиването на докторска степен.3.
Universities shall introduce programmes which allow college lecturers to combine their teaching duties with the attainment of a doctorate degree.

Как да използвам "преподавателските" в изречение

Berezhnoy E.V., Kraevsky V.V. Основи на преподавателските и изследователски студенти.

Инвестирайте в преподавателските си умения, за да достигнете следващото ниво във вашето професионално развитие

Парите за образование в бюджета за догодина ли са причината за напрежението в студентските и преподавателските среди?

- Държавата се зае с увеличение на преподавателските заплати. Достатъчно решение ли е, закъсняло или нещо друго?

БГНЕС цитира проф. Борислав Борисов, който заявил, че през следващата академична година ще се откажат от преподавателските услуги на Петров.

Значителен принос в провежданите курсове имат регионалните и общинските библиотеки, които осигуряват преподавателските екипи и необходимата за обученията материална база.

Задача 7.3 Изграждане на благоприятна образователна среда за обучение, подготовка и квалификация на преподавателските кадри на БПЦ-БП по Религия-Християнство (Православие).

"...Издадените през 2011 г. "Записки по Орг. химия" демонстрират както задълбочените му познания по ОХ, така и преподавателските му умения..." уау

Да усъвършенства работата и материалната база на преподавателските екипи в областта на науките за Античността и на хуманитарните науки в България;