Какво е " ПРЕСИЧАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• crossing
• cutting
• intersecting
• traversing
• cross
• crosses

Примери за използване на Пресичайки на Български и техните преводи на Английски

Америка Пресичайки.
America Crossing.

Гоби пресичайки Индия.
The Gobi crossing India.

В книгата си„Пресичайки линията.
In my book that crosses the line.

Или може да живеете живота си, пресичайки ги.“.
Or you can live life crossing them.”.

Намерих те полумъртъв пресичайки пустинята сам.
I found you half dead crossing the desert alone.

Виждал съм как си изкълчи глезена, пресичайки улицата.
I have seen you twist your ankle crossing the street.

Пресичайки отвърнаха, убити Глентън и спаси заложниците.
Cross fired back. Killing Glanton and saving the hostages.

После го засякохме тук, пресичайки улица Норду.
And then picked him up here crossing Nordau Street.

В друга вие, пресичайки градината- сте ме намерили мъртъв.
In another, you, crossing the garden, have found me dead.

Посети сестра си отново и ще умре, пресичайки улицата.
Visit your sister again and she will die crossing the road.

Пресичайки границата на държавата, не се ли чувстваш унизен?
Crossing the boundary of a country, have you not felt humiliated?

Излязъл е от гарата, пресичайки"Ферис авеню" в северна посока.
He exits the train station, crossing Ferris Ave., continuing north.

Пресичайки хоризонта, под воал от непроходима мъгла, лежеше градът Гиза.
Intersecting the horizon under a veil of smog lay the city of Giza.

Полицията в Текате е хванала Розе Гарсия, пресичайки границата.
The police in Tecate found Rose Garcia as she was about to cross the border.

Твоят бърз и могъщ кораб е цял, пресичайки територии, още некартографирани.
Your swift and mighty vessel is undisturbed, traversing territories yet unmapped.

Един от неговите камиони е блъснал мъж в инвалидна количка пресичайки улицата.
One of his trucks hit a man in a wheelchair crossing a street.

Малко по-нататък и пресичайки Третия московски пръстен, е паркът на победата.
A little further on, and crossing the Third Ring of Moscow, is the Victory Park.

Постоянната бомбардировка предизвика смут във врага… пресичайки всяко отстъпление.
Constant bombing threw the enemy in disorder… cutting off all retreat.

Пресичайки мелнишките пирамиди по еко-пътека се стига до село Златолист.
By crossing the Melnik pyramids along an eco-path, you reach the village of Zlatolist.

Има два начина да стигнеш до Салисбъри, Родезия… пресичайки планина Чиманимани.
There are two ways to reach Salisbury, Rhodesia, crossing the Chimanimani mountain.

Пресичайки потока на самохвалството, Маги го върна към първоначалната тема.
Cutting off the flow of self-congratulation, Maggie coaxed him back to the original topic.

Пациентът продължава да се движи из стаята, пресичайки пространството в сложни вариации.
The patient continues to move about the room, intersecting the space in complex variations.

Например английските животновъди се опитват да увеличат масата на животните, пресичайки ги с гигантски индивиди.
For example, English breeders tried to increase the mass of animals, crossing them with giant individuals.

Пациентът продължава да се движи из стаята, пресичайки пространството в сложни вариации.
The patient continues walking about the room, intersecting the area in different variations.

Вече там, пресичайки получените животни с увиснали уши, животновъдите са отглеждали различни оригинални индивиди.
Already there, crossing the obtained animals with drooping ears, the breeders bred various original individuals.

Ние сме призвани да вървим напред със смелост, пресичайки ступата на едно усетено общество;
We are called upon to go forward with courage, cutting through the stupor of a sedated society;

Пресичайки Алпи в Бернина Експрес със сигурност е един от най-добрите европейски влакови маршрути за посещение Европа!
Crossing the Alps in the Bernina Express certainly is one of the Best European train routes to visit Europe!

Подходът на тази реалност е интердисциплинарен, пресичайки областите на икономика, право и управление.
The approach of this reality is interdisciplinary, crossing the areas of Economics, Law, and Management.

Драконите са островни изгнаници, както много други, които пристигнаха тук по морето пресичайки архипелага.
The dragons are island castaways like so much that came here from cross the sea Right across the archipelago the ocean carried colonists to this scattered isles.

Подходът на тази реалност е интердисциплинарен, пресичайки областите на икономиката, правото и управлението.
The approach of this reality is interdisciplinary, crossing the areas of Economics, Law, and Management.

Как да използвам "пресичайки" в изречение

Жена загина на място, пресичайки магистрала “Черно море”, съобщиха от полицията във Варна. Инцидентът е ...

Барселона. Градът на Гауди. Един град, в който пресичайки улицата се пренасяте от настоящето в миналото.

Река, образувала се при топенето на ледовете и вливаща се в океана, пресичайки равната исландска местност.

По време на Арабската пролет хиляди тунизийци напуснаха родината си и пристигнаха в Европа, пресичайки Средиземно море.

CNN: Близо 35 000 души са арестувани пресичайки нелегално границата между Мексико и САЩ през месец юни

Влиза в желязна тръба, пресичайки диагонално локалното на бул. „Цар Борис III“ и ул. „Лерин“– 6 метра;

На 24 август тази година, възрастен човек (Ч.Н. на 62 години) припада, пресичайки локалното платно на „Цариградско ...

През 1521 г. – Фернандо Магелан пристига на Филипините, пресичайки Тихия океан. И още: 1769 г. – ...

И после обратно на север, минавайки през западната територия и отново пресичайки река Мара след дъждовете около април.

Line фитинги ; РАЗМЕРИ, пресичайки и сближаване ; Изчисляване на ROI за намалени (дисконтирани) разходи. ; Общи изисквания. 7.6.3.