Какво е " ПРЕТЕНЦИОЗНИ " на Английски - превод на Английски

• pretentious
• demanding
• choosy
• discerning
• picky
• fussy
• chichi

Примери за използване на Претенциозни на Български и техните преводи на Английски

Друг претенциозни игра.
Another Pretentious Game.

Гейовете са толкова претенциозни.
The gays are so picky.

Те са претенциозни и повърхностни.
They're pretentious and shallow.

Не бъдете толкова претенциозни.
Don't be so pretentious.

Не са претенциозни и към храната.
They are not pretentious to food.

Защото не сме претенциозни.
Not because I am pretentious.

Камилите са изключително претенциозни.
Camels are notoriously fussy.

Мъжете не са претенциозни по сватбите.
Men aren't fussy at weddings.

Разговорите са претенциозни.
Conversations are pretentious.

Въздухарски, претенциозни глупости.
Exaggerated, foolish, pretentious nonsense.

Хайде да не бъдем толкова претенциозни.
Let's not be so demanding.

И двамата сте толкова претенциозни, колкото сме и ние.
Both of you are just as pretentious as we are.

Но момичетата са много претенциозни!
But the girls are very choosy!

Претенциозни френски цигари, и а да, сладолед Ескимо.
Pretentious French cigarettes, and, oh, yes, Eskimo Pie.

Жените в Сеул са много претенциозни.
Why are the women in Seoul so picky.

Претенциозни сте и искате всичко да става по вашия начин.
Pretentious and you want everything to be on your way.

Е, вече не можем да сме претенциозни.
Well, we can't really afford to be picky anymore.

Не изглеждат зле, а и не можем да да си позволим да бъдем претенциозни.
There are bad and we can not be demanding.

В тази къща не ядем никакви претенциозни сирена.
In this house, we do not eat pretentious cheeses.

Женските не са така атрактивни, но изключително претенциозни.
Females are much drabber looking… but extremely choosy.

В лигата на необикновените претенциозни джентълмени?
In the league of extraordinarily pretentious gentlemen?

Смята, че са твърде либерални и претенциозни.
He thinks they're too liberal and pretentious.

Да, разбира се, бяхме претенциозни- за какво друго е младостта?
Of course we were pretentious- what else is youth for?

Тя се характеризира с плътност и претенциозни комбинации.
It is characterized by density and pretentious combinations.

Те имат претенциозни форми и дават приглушена, топла светлина.
They have pretentious shapes and give a muffled, warm light.

Мебели с извити контури, но не претенциозни(като барок).
Furniture with a curved outline, but not pretentious(like baroque).

Вместо претенциозни елементи- лаконични решения, светли цветове.
Instead of pretentious elements- laconic solutions, light colors.

Второ, ние Британците сме много претенциозни за формите на обръщение.
Secondly, we Britons are very fussy about forms of address.

Мисля че след Пърл Харбър те са станали малко претенциозни.
I just think that after Pearl Harbor they're being a little more choosy.

Жените са толкова претенциозни за техния подбор на мода и красота.
Women are so much choosy about their selection in fashion and beauty.

Как да използвам "претенциозни" в изречение

o Какво всъщност означават няколкото действително претенциозни конкретни идеи с наднационално значение?

Предимства на продукта: Трионът Husqvarna 555 е създаден за тежката работа на претенциозни предприе..

Големият централен площад „Македония“ и паркът до него постепенно се застрояват с претенциозни мутрофутуристични сгради.

В посредствените общества разни диктаторчета или претенциозни умници създават "списъците", "номенклатурата" на Важните, Примерите, Образците...

Само да знаеш, че таблетките не са толкова ефикасни като инжекциите. Аман от претенциозни пациенти значи!

От страна на крайния потребител: още повече мобилни комуникации, претенциозни клиенти и по-голяма конкуренция на пазара.

А, да бе – бира с толкоз “премиум” претенциозни напъни се продава в елегантна PVC литровка… Гениално!

Избягвайте закупуването на претенциозни и ексцентрични вещи, които после няма да има дори на кого да подарите.

Жалки и некадърни а отгоре на това и претенциозни и с велико самочувствие. Типично селячество и нискочелие!

Все пак българите сме претенциозни по отношение на кухня, а румънците са малко слаби в това отношение