Какво е " ПРЕХОДНО ПРАВИТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• transitional government
• transition government
• interim government
• transitional administration
• provisional government

Примери за използване на Преходно правителство на Български и техните преводи на Английски

Поддържаното преходно правителство.
Transitional Government.

Там трябва да бъде създадено преходно правителство.
We need to set a transitional government.

Преходно правителство на националното обединение.
The Transitional Government of National Unity.

Австрия вече има преходно правителство.
We now have a transitional government.

Африканският съюз също не одобри създаването на военно преходно правителство.
There was also no movement on creating a transitional government.

Льофен ще оглави преходно правителство до избора на нова администрация.
Lofven will lead a transition government until a new administration is installed.

Там трябва да бъде създадено преходно правителство.
A transitional government should be formed.

Това открива пътя за преходно правителство до провеждането на парламентарни избори в края на 2020 г.
This no-confidence vote paves the way for a transitional government until a parliamentary election in late 2020.

Тези договореност включва сформиране на преходно правителство за слагане на край на насилието.
The goal of the talks is to set up a transitional government and end the violence.

Форумът завърши в призив за създаване в Сирия на преходно правителство.
The group formulated a joint statement calling for the establishment of a transitional government in Syria.

Поддържаното от Етиопия преходно правителство иска намесата на Африканските мироопазващи сили.
The Ethiopian-supported Transitional Government then called for intervention by a regional East African peacekeeping force.

Той обвинява Заев, че се опитва да го изнудва да формира преходно правителство и да свика избори.
He has accused Mr Zaev of trying to blackmail him into forming an interim government and calling an election.

Преходно правителство е създадено през 1990 г., прокарвайки път за връщането на демокрацията и многопартийната система.
A transitional government was set up in 1990, paving the way for the return of a multi-party system.

Защото(Москва) казва на опозицията да приеме преходно правителство с участието на Асад", каза турският премиер.
Because(Moscow) is telling the opposition to accept a transitional government with Assad's involvement,” Erdogan said.

Опозиционните сили се обединиха с искане за предсрочни парламентарни избори и назначаване на преходно правителство.
Opposition protesters are demanding early parliamentary elections and the appointment of a transitional government.

Женевското комюнике постанови, че трябва да бъде избрано преходно правителство със съгласието и на двете страни.
Because the Geneva communique says that the transitional government has to be chosen by mutual consent by the parties.

Те не твърдят, че ще се намесят политически- те само ни информират, че ще подкрепят някакво преходно правителство.
They are not saying that they are going to get involved in politics- they would just support a transition government.

Предмет на срещата ще бъде формирането на преходно правителство в Сирия, което ще има всички правомощия на изпълнителната власт.
The ministers reiterated the importance of forming a transitional government in Syria with full executive authority.

Женевското комюнике постанови, че трябва да бъде избрано преходно правителство със съгласието и на двете страни.
The Russians have agreed in Geneva that there needs to be a transition government by mutual consent on both sides with full executive power.

Според други източници този разгорещен почитател на Осама ще има най-голямо влияние при създаването на преходно правителство.
Other sources have said that this keen admirer of Osama would prove most influential in the formation of any provisional government.

По това време в Централноафриканската република действа преходно правителство, което не е легитимирано посредством демократични избори.
At the time, the CAR had a transition government in place which had not been legitimised by means of a democratic election.

През февруари 2000, преходно правителство обърна власт на опозиционния лидер Росица YALA, след като той е избран за президент в прозрачна избирателните секции.
In luty 2000, a transitional government turned over power to opposition leader Kumba YALA, after he was elected president w transparent polling.

В рамките на този процес се очаква обявяване на прекратяване на огъня, създаване на преходно правителство и провеждане на всеобщи избори в рамките на 18 месеца.
It calls for a ceasefire, the establishment of a transitional government in six months, and new elections in 18 months.

От 2014 г. до началото на 2016 г. в страната работи преходно правителство след вълна от насилие, довела до свалянето на предишното правителство..
A transition government was put in place from 2014 to early 2016, following a cycle of violence that ousted the previous government..

През февруари 2000, преходно правителство обърна власт на опозиционния лидер Росица YALA, след като той е избран за президент в прозрачна избирателните секции.
In February 2000, a transitional government turned over power to opposition leader Kumba YALA after he was elected president in transparent polling.

Последната част от книгата описва Китай след падането на комунизма, когато страната ще бъде демократична и първоначално ръководена от преходно правителство.
He devotes the last part of the book to describing China after the fall of Communism, when the country will become democratic, led initially by a transition government.

През февруари 2000, преходно правителство обърна власт на опозиционния лидер Росица YALA, след като той е избран за президент в прозрачна избирателните секции.
In February 2000, an interim government turned over power when opposition leader Kumba YALA took office following two rounds of transparent presidential elections.

Целта на организираните от ООН преговори е постигането на споразумение за преходно правителство, за нова конституция и за нови избори в Сирия, опустошавана от война от 2011 г. насам.
The UN talks are meant to lead to an agreement on a transition government, a new constitution and new elections in the country that has been ravaged by war since 2011.

Новото преходно правителство на Киргизстан изглежда все по-неспособно да вземе каквито и да е мерки, за да възстанови домовете, поминъка, разрушената инфраструктура и доверието.
Kyrgyzstan's new provisional government is looking increasingly incapable of taking any measures to restore homes, livelihoods, destroyed infrastructure or trust.

Русия- най-могъщият чуждестранен поддръжник на Асад, и САЩ искат да организират мирни преговори в Женева, които да се опитат да договорят прекратяване на огъня и състава на преходно правителство.
Russia, Assad's most powerful foreign backer, and the US, want peace talks in Geneva to try to agree the ceasefire and the makeup of a transitional government.

Как да използвам "преходно правителство" в изречение

1.1 14-тото правителство е преходно правителство - ДО коронясването на Фердинанд преди 4 месеца Профил на трол?

Марио Монти е новият премиер на Италия, получи мандат за съставяне на преходно правителство - Телевизия Европа

Външният министър на Германия Франк-Валтер Щайнмайер се обяви за създаването на преходно правителство в Сирия, съобщи The ...

Преди седмица сваленият президент Али отпътува за Саудитска Арабия, а оттогава преходно правителство се опитва да възстанови реда в страната.

Притекъл се на помощ лекар е застрелян от снайперист, иначе вече има международно споразумение за създаване на преходно правителство в Дамаск

Според организатора Емил Русанов, живеещ в Лондон българин, трябва да се състави преходно правителство за 9 месеца и да се свика Велико народно събрание.

Организаторът Емил Русанов, издател на в. "Будилник" в Лондон, настоява да се състави преходно правителство за 9 месеца и да се свика Велико народно събрание.