Какво е " ПРЕЮДИЦИАЛНО " на Английски - превод на Английски

• for a preliminary ruling

Примери за използване на Преюдициално на Български и техните преводи на Английски

Преюдициално заключение по банковата карта.
Preliminary conclusion to the bank card.

Това са въпросите, които се поставят с настоящото преюдициално запитване.
These are the questions raised by the present request for a preliminary ruling.

Преюдициално запитване, отправено от Gerechtshof te Amsterdam.
Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Amsterdam.

Спорът се пренася на равнището на настоящото преюдициално производство, в рамките на което.
The issue has found its way to these preliminary ruling proceedings, in which.

Преюдициално запитване, отправено от Cour constitutionnelle(Белгия).
(Request for a preliminary ruling from the Cour constitutionnelle(Belgium)).

Съдът на Европейския съюз е компетентен да се произнася преюдициално относно.
The Court of Justice of the European Union shall have jurisdiction to give preliminary rulings concerning.

Преюдициално запитване, отправено от Cour administrative(Люксембург).
(Request for a preliminary ruling from the Cour administrative(Luxembourg)).

По реда на спешното преюдициално производство са разгледани две дела и те са приключени средно в срок от 2, 2 месеца.
Use of the urgent preliminary ruling procedure was granted in four cases, and those cases were completed in an average period of 2.2 months as in 2013.

Преюдициално запитване от Sąd Najwyższy(Полша), постъпило на 26 юни 2019 г.- W.Ż.
Request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy(Poland) lodged on 26 June 2019- W.Ż.

Съдилищата обаче може да решат да започнат преюдициално производство в Съда на Европейския съюз, без да им е отправено искане от една от страните.
The courts may, however, decide to initiate a preliminary ruling procedure at the EU Court of Justice without being asked to do so by one of the parties.

Преюдициално запитване от Sąd Najwyższy(Полша), постъпило на 3 юли 2019 г.- M.F./J.M.
Request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy(Poland) lodged on 3 July 2019- M.F. v J.M.

Някои от участниците в настоящото преюдициално производство са възприели заключението ми по дело Özçelik по начин, който не съответства на действителното му съдържание.
Some of the parties involved in these preliminary ruling proceedings have interpreted the Opinion in Özçelik in a manner which does not correspond to its actual substance.

Преюдициално запитване от Raad van State(Нидерландия), постъпило на 14 юли 2014 г.- R.L.
Request for a preliminary ruling from the Raad van State(Netherlands) lodged on 14 July 2014- R.L.

От акта за преюдициално запитване е видно, че запитващата юрисдикция не е могла да установи друг адрес на длъжниците.
It is apparent from the request for a preliminary ruling that the referring court was unable to find any other addresses for the debtors.

Преюдициално запитване от Bundesgerichtshof(Германия), постъпило на 10 август 2018 г.- Dr.
Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof(Germany) lodged on 10 August 2018- Dr.

Наръчникът за преюдициално производство пред Съда на Европейския съюз има за цел да представи практически предложения, които се основават на придобития в Нидерландия опит.
The Guide to preliminary ruling proceedings before the Court of Justice of the European Union aims to make practical suggestions based on experience acquired in the Netherlands.

Преюдициално запитване от Varbergs tingsrätt(Швеция), постъпило на 28 август 2015 г.- P/Q.
Request for a preliminary ruling from the Varbergs tingsrätt(Sweden) lodged on 28 August 2015- P v Q.

Преюдициално запитване от Verwaltungsgericht Wien(Австрия), постъпило на 26 март 2019 г.- S.A.D.
Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wien(Austria) lodged on 26 March 2019- S.A.D.

Преюдициално запитване от Corte di appello di Napoli(Италия), постъпило на 14 юни 2018 г.- I.G.I.
Request for a preliminary ruling from the Corte di appello di Napoli(Italy) lodged on 14 June 2018- I.G.I.

Преюдициално запитване от Raad van State(Нидерландия), постъпило на 22 септември 2017 г.- Y.Z. и др.
Request for a preliminary ruling from the Raad van State(Netherlands) lodged on 22 September 2017- Y.Z.

Преюдициално запитване от Tribunal Supremo(Испания), постъпило на 28 октомври 2016 г.- Gasorba S.L.
Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo(Spain) lodged on 28 October 2016- Gasorba, S.L.

Преюдициално запитване от Corte suprema di cassazione(Италия), постъпило на 10 януари 2019 г.- A.m.a.
Request for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione(Italy) lodged on 10 January 2019- A.m.

Преюдициално запитване от Сour d'appel d'Aix-en-Provence(Франция), постъпило на 5 ноември 2019 г.- MN.
Request for a preliminary ruling from the cour d'appel d'Aix-en-Provence(France) lodged on 5 November 2019- MN.

Преюдициално запитване от Conseil d'État(Белгия), постъпило на 28 февруари 2019 г.- H. A./État belge.
Request for a preliminary ruling from the Conseil d'État(Belgium) lodged on 28 February 2019- H. A. v État belge.

Преюдициално запитване от Monomeles Protodikeio Lasithiou(Гърция), постъпило на 4 декември 2018 г.- M.V.
Request for a preliminary ruling from the Monomeles Protodikeio Lasithiou(Greece) lodged on 4 December 2018- M.V.

Преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny(Полша), постъпило на 28 март 2018 г.- Budimex S.A.
Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny(Poland) lodged on 28 March 2018- Budimex S.A.

Преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny(Полша), постъпило на 24 април 2019 г.- E. Sp. z o.o.
Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny(Poland) lodged on 24 April 2019- E. Sp. z o.o.

Преюдициално запитване от Bundesgerichtshofs(Германия), постъпило на 29 януари 2019 г.- Wikingerhof GmbH& Co.
Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof(Germany) lodged on 29 January 2019- Wikingerhof GmbH& Co.

Преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny(Полша), постъпило на 28 март 2018 г.- Група„Lotos“ S.A.
Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny(Poland) lodged on 28 March 2018- Grupa Lotos S.A.

Преюдициално запитване от Bundesverwaltungsgericht(Германия), постъпило на 26 февруари 2019 г.- Spenner GmbH& Co.
Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht(Germany) lodged on 26 February 2019- Spenner GmbH& Co.