Какво е " ПРИДРУЖАВАЩО " на Английски - превод на Английски

• accompanying
• accompanies

Примери за използване на Придружаващо на Български и техните преводи на Английски

Цена за придружаващо лице.
Price for accompanying person.

Придружаващо лице(Име и фамилия).
Accompanying person(names).

Красимир Ил.(ИКТ учител- придружаващо лице).
Krasimir Il.(ICT teacher- accompanying person).

Съобщението, придружаващо плащането ѝ, беше:„Просто така“.
The message accompanying her payment was:‘Just like that!'.

Розалия Ан.(ИКТ учител- придружаващо лице).
Eng. Rosalia An.(ICT teacher- accompanying person).

Измийте лицето си, придружаващо това действие с кратка фраза.
Wash your face, accompanying this action with a short phrase.

Премахване на подуване, всяко придружаващо възпаление;
Remove swelling, any accompanying inflammation;

Всяко лице, придружаващо аквакултурите по време на транспорт;
Any person accompanying aquaculture animals during transport;

(водач на ТС, лице, придружаващо стоката).
(transport vehicle driver, person accompanying the goods).

Форми на участие: Доклад, постер, придружаващо лице.
Forms of participation: papers, posters, accompanying person.

Локално заболяване(често придружаващо пародонтално заболяване).
Local disease(often accompanying periodontite).

От водач на транспортно средство/лице, придружаващо стока.
From a transport vehicle driver/person accompanying the goods.

Срещали сме го по летищата, придружаващо антидрога полицаите.
We met it at airports accompanying anti-drug police.

Да, точно. точно така пишеше в писмото придружаващо картата.
Yes, correct. It said so in the letter that came with the card.

Типичното придружаващо изречение:"Няма нищо, което да направите".
The typical accompanying sentence:"There's nothing you can do.

Придружаващо натрупване на дивиденти, публикуването ще бъде посочено по-долу.
Accompanying accrual of dividends, posting will be indicated below.

Remi Bloston не е лекарство, следователно смилаем и лесно придружаващо.
Remi Bloston is not a medicine, therefore digestible and easy to accompany.

Главоболие, придружаващо слабост или загуба на усещане във всяка част на тялото.
Headache accompanying weakness or loss of sensation in any body part.

Tornado не е нормално лекарство, следователно смилаем и лесно придружаващо.
Tornado is not a normal drug, therefore digestible and easy to accompany.

Активното повишаване на теглото, придружаващо бременността, води до друг проблем- целулита.
Active weight gain, accompanying pregnancy, leads to another problem- cellulite.

Sustafix не е класическо лекарство, толкова лесно смилаемо и лесно придружаващо.
Sustafix is not a classic drug, so digestible and easy to accompany.

Използвайте го в градината като придружаващо растение, особено за да предотвратите появата на листни въшки.
Use in the garden as a companion plant, particularly to deter aphids.

Nuratrim не е конвенционално лекарство, следователно е добре смилаемо и лесно придружаващо.
Nuratrim is not a conventional drug, therefore well digestible& easy to accompany.

Безплатното придружаващо приложение ще бъде налице първо в iOS и Android и Windows в бъдеще.
The free accompanying app will be available on iOS first and Android and Windows in the future.

Green Coffee Плюс не е конвенционално лекарство, следователно смилаем и лесно придружаващо.
Green Coffee Plus is not a conventional drug, therefore digestible and easy to accompany.

Не можем просто да желаем мир без никакво придружаващо действие, но трябва да желаем мир с действие.
We cannot merely desire peace without any accompanying action, but we must desire peace with action.

Там са и крилати фигури на заспиване и смъртта, и един кавалерийски шествие, придружаващо мъртвите.
There are also the rotors are forms of sleep and death, but a procession of horsemen who accompany the dead.

Ще напише много досадно послание, придружаващо го с архивна снимка, направена преди брачната церемония през 1997 г.
Will wrote a very touching message, accompanied by his archival photograph taken before the wedding ceremony in 1997.

Ето една рецепта, която можете да прибавите към обичайната си диета, за премахване на световъртеж и гадене, придружаващо обикновено терапията при рак.
Here is a recipe to add to your regular diet to curb the nausea that often accompanies conventional cancer treatments.

Всичко се обработва чрез придружаващо приложение и до десет номера могат да бъдат съхранени на устройството и достъпни чрез бързо набиране.
Everything is handled via a companion app, and up to ten numbers can be stored on the device and accessed via speed dialling.

Как да използвам "придружаващо" в изречение

Owner/responsible person accompanying the animal/ собственик или отговорно лице, придружаващо животното

При придружаващо лечение на терапия на хипертиреоидизъм: според продължителността на тиреостатичната терапия.

До 20 ноември Европейската комисия ще завърши работата по политическото изявление, придружаващо постигнатото споразумение

Хронични риносинузити с чести екзацербации и перзистиращи въпреки оптимално консервативно лечение, без придружаващо заболяване.

наличие на сериозно придружаващо заболяване, което възпрепятства приложението на системни средства като Суclosporin или Мethotrexate;

Бучиниш: Увеличение на простатата. Често уриниране с изпускане на капки урина. Придружаващо лечение при цистити.

Sheldon Tarsha), пусна нов сингъл, озаглавен „Road Rage“, заедно с придружаващо го […] преди 1 година

Chelidonium majus Чревен хипомотилитет. Гадене с болка областта на стомаха. Придружаващо лечение при холелитиаза и хепатит.

Едната защитничка на Петрова обясни, че подопечната й е с жлъчна каменна болест и придружаващо заболяване.