Какво е " ПРИЕМАТ ФОРМАТА " на Английски - превод на Английски

• take the form
• take the shape
• takes the form
• took the form

Примери за използване на Приемат формата на Български и техните преводи на Английски

Които понякога приемат формата на някои.
Which sometimes took the form.

Приемат формата на крака и предпазват от нараняване.
Take the shape of the foot and protect from injury.

Някои от тях приемат формата на социални роли.
Many rituals take the form of social roles.

Да, кръвожадни личинки… които приемат формата на гостоприемника си.
Yeah, bloodsucking maggots… that take the shape of their host.

Някои от тях приемат формата на икономически вълнения.
Some of these take the form of economic turmoil.

Те приемат формата на голяма киста, нещо като топка, пълна с течност.
They take the form of a large cyst, a kind of ball filled with liquid.

Обикновено те приемат формата на невероятни съвпадения.
Usually, they take the form of extraordinary coincidences.

Те ще приемат формата на от не депозит бонус, или бонуса за депозит.
They will either take the form of a no deposit bonus or a deposit bonus.

С течение на времето те приемат формата на разредена кръв, оцветяват жълто.
Over time, they take the form of diluted blood, turn yellow.

След като определи, че тези предложения ще приемат формата на международна конвенция;
Having determined that these proposals shall take the form of an international Convention;

Молитвите ни ще приемат формата на разговор с Бога като с приятел.
Our prayers will take the form of a conversation with God as we would talk with a friend.

Когато индриите се откажат от обектите, те приемат формата на умствена материя.
When the senses give up the objects, they take on the form of the mind-stuff.

Понякога те приемат формата на красиви млади момичета, а друг път на грозни и стари жени.
Sometimes they take on the form of beautiful young girls, other times they are ugly old women.

Струва си да отбележим, че неврозата и психозата често приемат формата на натрапчив ритуал.
It's worth noting that neurosis, and certainly psychosis, often takes the form of compulsive ritual.

Отбелязва, че дисбалансите приемат формата на силно повишаване на кредитите в частния сектор;
Notes that the imbalances take the form of strong increases in private sector credit;

Те приемат формата на лъжливо тяло, което влияе положително на здравето и качеството на съня.
They take the form of a lying body, positively affecting the health and quality of sleep.

Конфликтите на социалната почва, често приемат формата на религиозна борба между християнски и мюсюлмански общности.
These clashes often take the form of sectarian strife between Christian and Muslim communities.

Те приемат формата на ангели, за да заблудят ясновидците, които на свой ред неволно заблудяват обществото.
They take the form of angels to misguide psychics who in turn unintentionally misguide society.

Страстите, предразсъдъците, страховете, неврозите, се пораждат от невежеството и приемат формата на митове и илюзии.
Passions, prejudices, fears, neuroses spring from ignorance, and take the form of myths and illusions.

Приемат формата на гъбовиден облак, който обикаля земното кълбо и хвърля сянка върху всички ни.
They take the shape of a mushroom cloud. Started above a desert that circles the globe and shadows us all.

Тези интервенции често приемат формата на мащабни стоманени скулптори описани като„градски играчки“ от художника.
These interventions often take the form of large-scale steel sculptures, described as‘urban toys' by the artist.

Някои се проявяват под формата на явления от всекидневието, а други приемат формата на явления от други измерения.
Some manifest themselves as daily life happenings, while others take the form of phenomena from other dimensions.

Ботушите бързо приемат формата на краката на господаря си и могат да деформират краката на новия собственик.
Boots quickly take the form of their master's feet and can deform the feet of the new owner.

Например пристъпите на този човек приемат формата на визуал ни картини, невероятно ярки и на практика триизмер ни.
For example, this man's seizure took the form of visual images which were incredibly vivid and were actually three-dimensional.

От него се раждат петте основни елемента. Тези пет елемента, в човешкото тяло приемат формата на трите доши или телесни принципа.
These five elements, in the human body, take the form of the three doses or bodily principles.

Чувствам, че филмите за война твърде често приемат формата на екшън филми, които се фокусират върху големи, широки и погрешни емоции като слава.
I feel that war movies too often take the form of action movies focused on big, wide and wrong emotions like glory.

Камъните в сливиците нямат специфична форма, а вместо това приемат формата на цепнатината, в която са образувани.
Liquids do not have a fixed shape, but rather, they take the shape of the container in which it is placed.

Но в един момент зимните температури ще са достатъчно високи, че вместо това тези допълнителни валежи ще приемат формата на дъжд.“.
However, at some point, winter temperatures will be high enough that this extra precipitation will take the form of rain instead.''.

Чувствам, че филмите за война твърде често приемат формата на екшън филми, които се фокусират върху големи, широки и погрешни емоции като слава.
I feel like war movies all too often take the form of action films focused on big, broad, and misguided emotions like glory.

Тъй като AR е предназначен за фино допълнение към физическия свят, AR медиите често приемат формата на маркетингови кампании или произведения на изкуството.
Since AR is meant to be a subtle addition to the physical world, AR media often takes the form of marketing campaigns or artwork.

Как да използвам "приемат формата" в изречение

Ако елегантността, класата и стилът се материализираха, те определено щяха да приемат формата на ди..

8.4. Етикетът трябва да носи следните особености, които могат да приемат формата на символи, както е подходящо:

Тънки, от специална материя, която изсмуква влажността от зърното. Приемат формата на гърдите и са невидими през ...

Добавка, която съчетава предишни добавки с нови материали; Тя може да приемат формата на джоб част или отделен softbound ...

Микроорганизми, проникваща в организма, приемат формата и структурата на клетките и се вкорени в организма, което причинява възпаление на коляното.

Няма разлика между лявата и дясната валенка. Те придобиват форма в следствие на носенето, като приемат формата на крака на собственика си.

Квадратната диня не е генно инжинерство... просто дините докато са малки се поставят в квадратни кутии. Докато разтат приемат формата на кутията.

Ако си направила разтегляне на клетките така че автоматично да попълниш месеците то следващите клетки следва до тях следва да приемат формата им.

Cotex е направен от вискоза, така че тези елементи имат еластичност и гъвкавост. Те приемат формата на тяло, са здраво фиксирани и прилепнали плътно.

Един балон може да изглежда по най-различни начини. Тук сме приготвили няколко снимки на балони, които приемат формата на птици и резултатът е страхотен.