Какво е " ПРИНАДЛЕЖАХА " на Английски - превод на Английски

• belonged
• pertained
• belong
• belonging

Примери за използване на Принадлежаха на Български и техните преводи на Английски

Принадлежаха на майка ми.
Belonged to my mother.

Ето, където принадлежаха.
There, back where they belong.

Принадлежаха на Атрей.
These belonged to Atreus.

Тези принадлежаха на баща ти.
These belonged to your father.

Принадлежаха на баща ми.
They belonged to my dad.

Тези принадлежаха на твоя брат.
These belonged to your brother.

Принадлежаха на баща ми.
Those belonged to my dad.

Така че всички пари принадлежаха на тях.
So all the money belonged to them.

Те принадлежаха на момчетата.
They belonged to boys.

Тези дрехи принадлежаха на съпруга ми.
These clothes belonged to my husband.

Принадлежаха към различни светове.
They belonged to different worlds.

Да, те наистина принадлежаха един на друг.
They really belong with each other.

Тези принадлежаха на собствения ми син.
These belonged to my own son.

Тези моменти принадлежаха единствено на нея".
These moments belonged only to him.

Те принадлежаха на Марджъри Дювал.
And they belonged to Marjorie Duvall.

Нашите сърца принадлежаха на Муай Тай Чайа.
Our hearts belonged to Muay Thai Chaiya.

Принадлежаха на еврейка в лагера.
They belonged to a Jewess in the camp.

Но кои гробници принадлежаха към кои рояли?
But which tombs belonged to which royals?

Принадлежаха към различни светове.
They belonged to different universes.

Изгубените кораби принадлежаха на вашата страна.
The lost ships belonged to your country.

Принадлежаха на сержант, с който служих.
They belonged to a sergeant I served with.

Веднъж тези крайбрежни села принадлежаха на Италия.
Once upon a time these coastal villages belonged to Italy.

Тези принадлежаха на покойния лорд Хамитън.
These belonged to the late Lord Hamilton.

Сред евреите много фарисеи принадлежаха към тази класа на занаятчии.
Among the Jews many of the Phariseesˆ belonged to this class of tradesmen.

Тези земи принадлежаха на хора, подслонили престъпници, сър!
Those fields belonged to men sheltering criminals, sir!

Те имаха братя и по-стари братовчеди, които принадлежаха към X-Side и ACC.
They had brothers and older cousins who belonged to the X-Side and the ACC.

Те принадлежаха към същия народ, който заслужи Божия гняв.
They belonged to the same people that had merited God's wrath.

На този търговец принадлежаха повече от четири хиляди керванни камили;
This merchant owned over four thousand caravan camels;

И по-голямата част от людете, както нефитите, тъй и ламанитите, принадлежаха към църквата;
And the more part of the people-both the Nephites and the Lamanites-did belong to the church;

Ал Хелд картини принадлежаха на абстрактното експресионистично движение.
Al Held's paintings belonged to the abstract expressionist movement.

Как да използвам "принадлежаха" в изречение

Преди 10 ноември всички те принадлежаха към лексикалния фонд на криптоговора. След 10.

До този момент всички акции на "Чеченнефтехимпром" принадлежаха на "Росимущество", откъдето даваха предприятието под аренда на "Роснефт".

Минутите след 85-а принадлежаха на тима на Зидан в серията от 40 мача без загуба. В Севиля станаха фатални

17. Тогава първосвещеникът и всички, които бяха с него и принадлежаха към садукейската ерес, станаха и се изпълниха със завист,

Да огледаме пейзажа. Не звучи погребален звън, тъй като мъртвите не принадлежаха към християнството, а си бяха просто поредните „бесове“.

Това не беше вярно, защото тия неща принадлежаха не на яката, а на нейния господар. Тя само поиска да се похвали.

41:9 Външната стена на страничните стаи беше пет лакти широка; и оставеното празно място бе за страничните стаи, които принадлежаха на дома.

Към групата АСЕМ принадлежаха досега Китай, Япония, Южна Корея, Бруней, Индонезия, Малайзия, Филипините, Сингапур, Тайланд, Виетнам и 15-те стари страни-членки на ЕС.

JGK, I. 645: "... τοὺς δὲ συστηματικοὺς (= онези, които принадлежаха на сдружения) καὶ πραγματεύεσθαι βουλουμένους, μὴ τοῦ προνομίου τούτου ἀπολαύειν”. 222. Срв.

Идващите дни им принадлежаха и това ги очароваше, те изпращаха в отпуск обичайния си живот, осъзнаващи, че се впускат в една омагьосана скоба.