principal position
принципната позиция
Но е принципната позиция. Поздравления за принципната позиция.
Congratulations on your principled stand.Принципната позиция на Лиетувос Ритас е, че баскетболистът е преди всичко професионалист.
The principal position of BC Lietuvos Rytas is that a basketball player first of all is a professional.Поздравления за принципната позиция.
Congratulations for taking a principled stand.Убеден съм, че руската тоталитарна машина не му е простила честността и принципната позиция.
I am confident that the Russian totalitarian machine did not forgive him his honesty and principled stance.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с глаголи
Повече
Използване с съществителни
Повече
Аз защитавам единствено и само принципната позиция на Митко.
I defend only the principled position of Mitko.В своето изявление,Финли потвърди принципната позиция на Вашингтон, че статуквото в Косово не е нито трайно, нито желано.
In her address,Finley restated Washington's principal position that the status quo in Kosovo is neither sustainable, nor desirable.Уверен съм, че руската тоталитарна машина не му прости за честността и принципната позиция”, написа той във Фейсбук.
I am convinced that the Russian totalitarian machine did not forgive him his honesty and principled stance," he said.Принципната позиция на Иран е да подкрепя териториалната цялост на Ирак“, подчерта говорителят на външното министерство Бахрам Гасеми.
Iran's principal position is to support the territorial integrity of Iraq," foreign ministry spokesman Bahram Ghasemi said.Уверен съм, че руската тоталитарна машина не му прости за честността и принципната позиция”, написа той във Фейсбук.
I am confident that the Russian totalitarian machine did not forgive him his honesty and principled stance,” the prime minister posted on Facebook.Европейската комисия потвърди принципната позиция, че Европейският съюз няма да се разширява, през периода на действие на президента, Жан-Клод Юнкер.
The European Commission reiterated the principled position that the European Union will not expand over the activities of the President, Jean-Claude Juncker.Убеден съм, че руската тоталитарна машина не му е простила честността му и принципната позиция„, написа украинският премиер в профила си във„Фейсбук“.
I am confident that the Russian totalitarian machine did not forgive him his honesty and principled stance,” Groysman wrote in a Facebook post.Тази победа стана възможна поради принципната позиция на мнозинството членове на Интерпол", отбеляза в изявление палестинският външен министър Рияд ал Малки.
This victory was made possible because of the principled position of the majority of Interpol members,” Palestinian Foreign Minister Riyad al-Maliki said.Убеден съм, че руската тоталитарна машина не му е простила честността му и принципната позиция„, написа украинският премиер в профила си във„Фейсбук“.
I am confident that the Russian totalitarian machine did not forgive him his honesty and principled stance,” the prime minister posted on Facebook.Президентът на Венецуела даде оценка на опасните събития в страната през последните дни и благодари за принципната позиция на Руската федерация.
The President of Venezuela gave his assessment of the dangerous developments in the country in recent days and thanked for the principled position of the Russian Federation.Владимир Путин отбеляза, че в Русия високо оценяват принципната позиция на Земан в полза на развитието на приятелските руско-чешки отношения и взаимноизгодното сътрудничество в различните области.
President Putin pointed up that Russia highly praises Zeman's principled stance in favour of friendly Russian-Czech relations and mutually beneficial cooperation in various fields.Принципната позиция на страната е, че е необходимо пълно съответствие на разпоредбите на това споразумение с Договорите на ЕС и правото на ЕС, както и че правото на ЕС има върховенство над разпоредбите на споразумението.
It is a principled position of the country that it is necessary to ensure full conformity of the provisions of this agreement with the Treaties of the EU and EU legislation, as well as that the EU law would have a superiority over the provisions of the agreement.Владимир Путин отбеляза, че в Русия високо оценяват принципната позиция на Земан в полза на развитието на приятелските руско-чешки отношения и взаимноизгодното сътрудничество в различните области.
Russia highly appreciates the principal position of Zeman in favour of development of friendly Russian-Czech relations and mutually beneficial cooperation in various fields, Putin said.От решаващо значение е принципната позиция, сътрудничеството с политическите партии, но и с гражданското общество, за да се запази гражданския мир в критичен момент, да се гарантира успешен преход към нов парламент и правителство.
The ability to take a principled stance, and cooperate not only with the political parties but also with the civil society in order to preserve civil peace at such a critical moment and guarantee a successful transition to a new parliament and government is essential.В поздравлението си Путин е подчертал, че в Русия високо ценят принципната позиция на Земан в полза на развитието на приятелските двустранни отношения и взаимноизгодното сътрудничество в различни области.
President Putin pointed up that Russia highly praises Zeman's principled stance in favour of friendly Russian-Czech relations and mutually beneficial cooperation in various fields.Вучич изрази и своята благодарност за принципната позиция на Молдова да не признава едностранно обявената независимост на Косово, както и за подкрепата на страната по този въпрос в регионалните и международните организации.
Vucic also expressed his gratitude for the principled position of Moldova not to recognize the unilaterally declared independence of Kosovo, and for the country's support on this issue in regional and international organizations.Владимир Путин отбеляза, че в Русия високо оценяват принципната позиция на Земан в полза на развитието на приятелските руско-чешки отношения и взаимноизгодното сътрудничество в различните области.
Vladimir Putin has pointed out that Russia highly praises M. Zeman's principled stance in favor of friendly Russian-Czech relations and mutually beneficial cooperation in various fields.Необходимо е да застъпи принципна позиция в защита на справедливостта, а не да регресира.
It needs to advance a principled position in defense of justice, not regress.Това е наша принципна позиция," каза той.
That is our principled position," he said.Прие много принципна позиция днес.
Took a very principled stance today.Тези момчета нямаха принципна позиция, просто искаха да си напълнят джобовете.
These guys weren't making a principled stand, they were out to line their own pockets.Това е принципна позиция, но е грешна.
It's a principled position, but it's the wrong position..Всички парламентарно представени партии изразиха своята принципна позиция.
All political parties took a principled stance.Това не е принципна позиция.
That's not a principled position.Дали това е принципна позиция?
Is it a principled stand?
Резултати: 30,
Време: 0.0881
Концепцията на тези продукти отразява принципната позиция по отношение на използването на вредни компоненти: „Сибирско здраве“ се отказва 100%-ово от тях.
ГЕРБ, Патриотичният фронт и Реформаторския блок застават зад принципната позиция за реализиране на съдебната реформа. Трите партии ще бъдат вносители на законопроекта.
Подкрепяме принципната позиция на ръководството на прокуратурата и изразените аргументи на Главния прокурор, че мястото на Прокуратурата на Република България е в съдебната власт.
На 24 септември китайското правителство публикува „Бяла книга за търговските спорове между Китай и САЩ и принципната позиция на Пекин спрямо тях“. Тя анализира същността на...
Принципната позиция на фестивала – създаване на културни мостове. Тази година фестивалът съединява Балканите и Санкт Петербург – представяйки театрите от България, Сърбия, Босна и Херцеговина.
Зелената партия винаги категорично е отстоявала, и ще прави това и занапред, принципната позиция за широко участие на всички държавни инстанции и обществени организации в решаването на екологичните проблеми.
"Не мога да приема за нормално да се използват личните нападки и те да са водещи при отстояването на принципната позиция на една парламентарна група", казва Цветанов. Още »