Какво е " ПРИОРИТЕТНИТЕ ЗАДАЧИ " на Английски - превод на Английски

• priority tasks

Примери за използване на Приоритетните задачи на Български и техните преводи на Английски

Кои са приоритетните задачи?
What are priority tasks?

Концентрация върху приоритетните задачи.
Focus on Priority Task.

Приоритетните задачи на ЛТУ са фокусирани върху.
Priority tasks of the UF are focused on.

За„Мини Марица-изток” ЕАД една от приоритетните задачи е опазването на околната среда.
Environment protection is one of the priority tasks for Mini Maritsa Iztok EAD.

Приоритетните задачи на Общинските бизнес представителства на палатата.
The priority tasks of the Chamber's municipal business representations.

Той обяви, че ще посети Белград през март,"за да види какъв напредък е постигнат в приоритетните задачи".
He announced a visit to Belgrade in March,"to see what progress has been made in the priority tasks".

Приоритетните задачи на Общинските бизнес представителства на палатата.
The priority tasks of the municipal business offices of the organization.

Гарантиране на безопасността на трафикапътища- една от приоритетните задачи, които се решават в страната ни в момента.
Ensuring the safety of traffic onmotor roads is one of the priority tasks being solved in our country at the present time.

Сред приоритетните задачи трябва да бъде и провеждането на преброяване на населението.
Among the priority tasks should also be the population census.

Грижата за опазване на околната среда, съгласно европейските директиви и националното законодателство, е една от приоритетните задачи на“Булгартрансгаз” ЕАД.
The care for ensuring environmental protection according to EU directives and the national legislation is one of Bulgartransgaz EAD priority tasks.

Счита, че приоритетните задачи за външната политика и политиката на сигурност на ЕС са.
Takes the view that the priority tasks for EU foreign and security policy are.

Ето защо решението за намаляване на общото ниво на смърт, морален и психологически и физически травматизъм е една от приоритетните задачи, поставени пред всеки служител.
That is why the decision to reduce the general level of death, moral and psychological and physical traumatism is one of the priority tasks that are put before each serviceman.

Приоритетните задачи, на които си струва да концентрирате цялото си внимание, са спешни и важни, най-често неуспехът да се извършват такива действия носи със себе си най-плачевни резултати.
The priority tasks on which it is worthwhile to concentrate all your attention are urgent and important, most often the failure to perform such actions brings with it the most deplorable results.

В случай, че Пловдив има сериозни намерения по отношение легалния контрол на популациите, то ще бъде наложително да бъдат преразгледани приоритетните задачи и да бъдат намерени верните решения.
If legal pet population control is the serious intention of Municipality, it requires priority tasks to be clarified and adequate solutions to be found.

Министърът представи и приоритетните задачи, които МОН си е поставило в близките няколко месеца, а именно- Законът за средното образование, Законът за професионалното образование и Стратегията за висше образование.
The Minister presented the priority tasks which the Ministry would set in the next few months- namely the Law on Secondary Education, the Vocational Education and Strategy for Higher Education.

В свое изказване в Полша от понеделник Строс-Кан посочи"основния ремонт" на европейската финансова система като една от приоритетните задачи, върху които ЕС трябва да се съсредоточи, за да не изпадне в изолация.
Speaking in Poland on Monday, Strauss-Kahn listed a"fundamental overhaul" of the European financial system as one of the priority tasks the EU should focus on to avoid becoming marginalised.

Разглеждаме борбата с терористите и екстремистите в обхванатия от сътресения регион наБлизкия изток и Северна Африка, включвайки естествено Сирия, като една от приоритетните задачи на международната общност.
We consider the fight against terrorists and extremists in the Middle East and North Africa, including naturally Syria, a region struck by upheavals, a priority task for the international community.

Дайте значение и решете приоритетните задачи ще спестите време и производителност, тъй като ако има дълъг списък с неща, които трябва да се направят, две от тези добре направени ще имат същата стойност като останалите заедно.
Give importance and solve priority tasks will save time and productivity, since if there is a long list of things to do, two of these well done, will have the same value as the rest together.

Своевременно планиране и организиране на действия по ограничаване вероятностите от проявите на заплахите и мерки по снижаване величините на възможните вредни последици, както и оперативно прегрупиране и концентриране върху приоритетните задачи;
Timely planning and organisation of activities in restricting the probabilities for the realisation of the threat and adopting measures for reducing the possible detrimental consequences, as well as effective re-grouping and focusing on the priority tasks;

Една от приоритетните задачи на Ш. Държавният университет„Уалиханов Кокшетау“ е да осигури конкурентоспособността и търсенето на завършилите, международното признаване на дипломите и високия икономически и социален статус на преподавателския състав.
One of the priority tasks of the KokSU is to ensure the competitiveness and demand for the graduates, international recognition of diplomas, and high economic and social status of the teaching staff.

Още от началото на първия си мандат през 2007 г. българският евродепутат обяви, че една от приоритетните задачи в неговата работа ще е да поддържа постоянен жив контакт с бизнеса и да работи за поставянето и решаването на неговите проблеми пред европарламента.
Since the start of his first term in 2007, the Bulgarian MEP announced that one of the priority tasks in his work will be to maintain constant contact with the business alive and to work towards identifying and solving its problems in the Parliament.

Още при първия си мандат през 2007 г. в ЕП българският евродепутат от АТАКА Слави Бинев обяви, че една от приоритетните задачи в неговата работа ще бъде да поддържа постоянен жив контакт с бизнеса и да работи за поставянето и решаването на неговите проблемите пред европарламента.
Already in the first term in 2007 in the EP, the Bulgarian MEP Slavi Binev from Ataka said that one of the priority tasks in its work will be to maintain constant contact with the business and to work towards setting and solving problems in the parliament.

Попълвате деня си с ниско приоритетни задачи от вашия списък;
Filling your day with low priority tasks from your To Do list.

Попълвате деня си с ниско приоритетни задачи.
Do you fill your day with low priority tasks?

Туризъм Туризмът е приоритетна задача на общината.
The tourism is a priority task for the municipality.

Попълвате деня си с ниско приоритетни задачи.
Filling the day with low priority tasks.

Туризмът е приоритетна задача на общината.
The tourism is a priority task for the municipality.

Длъжностно заявка/ пледира за всички европейски патриоти- Задължително административни високо приоритетни задачи/ цели.
An official request/plead to all European patriots- Required administrative high priority tasks/objectives.

А защитата на природата не стои пред него като приоритетна задача.
And the protection of nature did not stand before him as a priority task.

Попълвате деня си с ниско приоритетни задачи.
Filling up your day with low priority tasks.