Примери за използване на Природни местообитания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Природни местообитания(Натура 2000).
Всички природни местообитания на пчелите.
All natural habitats of Bees.Биоразнообразие и природни местообитания.
Biodiversity and natural habitats.Природни местообитания- Югоизточна Азия и съседни острови.
Обзорни Управление на природни местообитания.
Methodological Management of natural habitats.Combinations with other parts of speech
Нейните природни местообитания са регионите на Южна Америка.
Their natural habitat is the southern United States.Подтема: Управление на природни местообитания.
Details within theme: Management of natural habitats.Нейните природни местообитания са регионите на Южна Америка.
The natural habitat is the countries of South America.Парфюмиран маймуна, примат,животните, природни местообитания.
Scented monkey, primate,animal, natural habitat.Опазват природни местообитания от национално значение- дюни.
Preserve natural habitats of national importance- dunes.Влязат най-важните и застрашени природни местообитания в.
Contain the most important and significant natural habitats for.Възстановяване на 80 ха природни местообитания чрез засаждане на местни видове и храсти.
Restoration of 80 ha natural habitats by planting local species.Отстраняване на щетите върху водите изащитените видове и природни местообитания.
Remediation of damage to water orprotected species or natural habitats.Анализи и проучвания на видове и природни местообитания, предмет на докладване по чл.
Analysis and survey of species and natural habitats, subject of reporting under Art.Неговите природни местообитания е в пустинята, в много сух район, където водата е доста оскъдна.
Their natural habitat in the desert, in a very arid region where water is fairly scarce.В три тома са представени 808 вида растения игъби, 287 животни и 166 природни местообитания.
In three volumes are presented 808 species of plants and mushrooms,287 animals and 166 natural habitats.У нас се срещат 119 вида и 90 типа природни местообитания от значение за европейската общност.
In Bulgaria we can find 119 species and 90 types of natural habitats Картиране и определяне на природозащитно състояние на природни местообитания и видове- фаза І(Натура 2000).
Mapping and identification of conservation status of natural habitats and species- Phase I(Natura 2000).В трите тома на изданието са представени 808 вида застрашени растения и гъби,287 застрашени животни и 166 природни местообитания.
In three volumes are presented 808 species of plants and mushrooms,287 animals and 166 natural habitats.Картиране и определяне на природозащитното състояние на природни местообитания и видове- фаза І'- полеви експерт.
Mapping and determining the conservation status of natural habitats and species- phase I'- field expert.Възстановяване на природни местообитания и местообитания на видове или на популации на растителни и животински видове;
Restoration of natural habitats and И проект Картиране иопределяне на природозащитното състояние на природни местообитания и видове I' по.
Project Mapping andidentification of the conservation status of the natural habitats and species under Directive 92/34.Бих искала да отбележа, че целта за запазване на нашите природни местообитания има сериозни последици за някои риболовни общности.
I note that the objective of safeguarding our natural habitats has serious implications for some fishing communities.Приложените карти показват и следните особенности в рапространението на целевите видове и природни местообитания.
Най-голямата причина за загубата на дивата природа е унищожаването на природни местообитания, голяма част от които са за създаване на земеделска земя.
The biggest cause of wildlife losses is the destruction of natural habitats, much of it to create farmland.Чл. 7.(1) Териториите, включващи типове природни местообитания от приложение № 1, се подлагат на оценка въз основа на следните показатели.
Article 7(1) The sites hosting any natural habitat types listed in Annex 1 hereto shall be subjected to assessment on the basis of the following criteria.Най-голямата причина за загубата на дивата природа е унищожаването на природни местообитания, голяма част от които са за създаване на земеделска земя.
Destruction of natural habitats is the biggest cause Витоша е уязвима главно по отношение на опазването на природни местообитания и популации поради тяхната фрагментарност и по отношение на опазването на растителни и животински видове поради тяхната малочисленост.
Vitosha is sensitive in respect of conservation of the natural habitats because of their fragmentation and conservation of planr and animal species because of their distinct populations.Бяха разработени методики инаправени анализи на национално покритие на природни местообитания и популациите на целеви за Натура 2000 видове.
The team developed methodologies andanalyses of the national coverage of natural habitats and populations of target NATURA 2000 species.Като взе предвид мрежата„Натура 2000“, в която са включени основни места за развъждане и почивка на редки и застрашени видове,както и някои редки видове природни местообитания, които се ползват с отделна защита.
Having regard to the Natura 2000 network, which involves core breeding and resting sites for rare andthreatened species, and some rare natural habitat types which are protected in their own right.
