Какво е " ПРИРОДОЗАЩИТНИ ДЕЙНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• conservation activities
• nature conservation activities
• environmental activities
• conservation actions

Примери за използване на Природозащитни дейности на Български и техните преводи на Английски

Природозащитни дейности през 2013 г.
Conservation activities in 2013.

Отговорник природозащитни дейности.
Responsible environmental activities.

Обучение на ученици и студенти в прилагането на природозащитни дейности.
Training students in the implementation of conservation activities.

Биологично разнообразие и природозащитни дейности в България.
Biodiversity and conservation activities in Bulgaria.

Всички научиха за възможностите да участват в природозащитни дейности.
Everybody learnt about the possibilities to participate in conservation activities.

Той ще включва както природозащитни дейности, така и система за мониторинг с цел опазване на ловния сокол.
This will include for instance conservation activities and a monitoring system to conserve the Saker Falcon.

По подобен начин ГИС се използват от организацията и в много други природозащитни дейности.
In a similar way GIS is used by the Organization in many other environmental activities.

Като 100 от тях активно участват в различни природозащитни дейности и подпомагат опазването на дивата природа.
Of them are actively involved in various nature conservation activities and support the protection of wildlife.

Дейности: Привличане на младежта от пловдивските училища в природозащитни дейности.
Activities: Involving youngsters from Plovdiv schools in nature conservation activities.

Ангажиран е с природозащитни дейности от 1987, когато още като студент се включва в дейности за опазване на лешоядите в Източните Родопи.
He started with nature conservation activities since 1987 when he as student was involved in vulture conservation in Eastern Rhodopes.

В партньорство с десет частни фирми и НПО бяха организирани щандове, представящи техните природозащитни дейности.
In partnership with ten NGOs and private companies the Museum organized stands presenting their conservation activities.

Участие на учениците в природозащитни дейности, провеждани от Сдружението- залесяване с местни дървесни видове, поставяне на къщички за птици, опръстеняване и мониторинг на птици и др.
Participation of the students in conservation activities organized by Balkani- afforestation with local tree species, building bird boxes, bird-ringing, bird-monitoring etc.

Други предимства са фотоапарат за документиране на интересни наблюдения, зрителна тръба, опит в природозащитни дейности и орнитологични познания.
Other advantages are a camera, a scope and experience in conservation activities and ornithological knowledge.

Нашият ангажимент в стопанисването на защитената местност„Пода" е свързан с цялостен комплекс от свързани помежду си конкретни природозащитни дейности.
Our commitment in conservation of the Poda Protected Site includes an integral set of scientifically based and logically connected specific conservation actions.

Целта е тя да бъде използвана при изготвяне на стратегии за управление на парка, план за прилагане на подходящи природозащитни дейности и развитие на природосъобразен туризъм.
This information could be used for future bird-friendly management, design of appropriate conservation activities and nature friendly tourism in the zone.

Желанието ни е да съхраним природните дадености на района, като развиваме устойчив природосъобразен туризъм, популяризираме и участваме в природозащитни дейности.
Our desire is to preserve the natural resources of the region by developing environmentally sustainable tourism, promote and participate in various conservation activities.

Подобряване на отношението на местните жители към лешоядите, с въвличането им в природозащитни дейности и повишаване на общата им екологична култура и организирането на Фестивали и обществени кампании;
Improving the attitude of local people towards vultures, involving them in nature conservation activities and organizing Festivals and wide public campaigns;

Ремонт на съществуваща запустяла сграда, бивше начално училище оборудване и обслужване на многофункционален обучителен център за ключови природозащитни дейности в с. Заберново.
Repair of an existing decrepit building, former primary school, equipping and servicing a multifunctional training center for key environmental activities in Zabernovo village.

Ние опазваме птиците чрез преки природозащитни дейности, като охрана на гнезда на световно застрашени видове като царския орел и подхранване на последните останали лешояди в България.
We protect birds through direct conservation activities such as the protection of endangered species including the Imperial Eagle and feeding the last remaining vultures in Bulgaria.

Инициативата е и в подкрепа на груповата програма на Сокотаб за намаляване на въглеродните емисии, подобряване на местообитанията на редки видове и увличане на местното население в природозащитни дейности.
The initiative was in supported of Socotab' carbon emissions reduction, amelioration of the habitats of rare species, and involvement of local residents in conservation actions programme.

Това дава възможност за съчетаване на природозащитни дейности с образователни програми, културно-исторически проекти, народни празници и местни традиции, насочени към местното население и посетителите.
That allows the compilation of nature conservation activities with educational programs, cultural and historical projects, folk festivals and local traditions, aimed at the local people and visitors.

Интерес за студентите предизвика възможността да се запознаят с прилаганите природозащитни дейности, които се основават на традиционни животновъдни практики, като свободното отглеждане на домашни животни.
The students were quite excited by the opportunity to get closely acquainted with the applied environmental activities based on traditional husbandry practices, such as extensive breeding of farm animals.

Това дава възможност за съчетаване на природозащитни дейности с образователни програми, културно-исторически проекти, народни празници и местни традиции, насочени към местното население и посетителите.
This allows the combination of nature conservation activities with educational programs, cultural and historical projects, folk festivals and local traditions aimed at the local population and visitors.

Други предимства са притежаването на дигитален фотоапарат за документиране на интересни наблюдения чрез фотографиране през зрителната тръба, предишно участие в природозащитни дейности и познаването на грабливите птици.
Other advantages are the possession of a digital camera for documenting any interesting observations through the telescope, earlier participation in conservation activities and the ability to identify birds of prey.

БДЗП изпълнява приоритетни природозащитни дейности по няколко проекта за опазване на къдроглавия пеликан в районите, където видът се среща в нашата страна. Това са Дунавското и Черноморското крайбрежие.
The BSPB implements priority conservation actions for the Dalmatian Pelican as part of several projects in areas where the species is found in Bulgaria: the course of the Danube River and the Black Sea coast.

Фестивалът запознава широката общественост със съществуващите екологични проблеми и природозащитни дейности, като представя съвременни филми и телевизионни програми, посветени на екологията и опазването на околната среда.
This festival contributes to making the general public aware of current environmental problems and nature conservation activities by screening contemporary films and television programmes dedicated to ecology and environmental protection.

Специфични термини, които се отнасят към различни природозащитни дейности насочени към възстановяването и подпомагането на застрашени или локално изчезнали видове, в контекста на опазване и съхраняване на биоразнообразието.
Specific terminology related to various nature conservation activities aimed at restoring and supporting threatened or locally extinct species in the context of biodiversity conservation and protection.

БДЗП разработи и публикува една от най-значимите орнитологични монографии- първия в България Атлас на гнездящите птици, който е отправна точка за всички бъдещи научни и природозащитни дейности, свързани с дивите птици.
The BSPB conceived and published one of the most significant monographs in Bulgarian ornithology- the first Atlas of Breeding Birds in Bulgaria which serves as a starting point for all future scientific and conservation activities aimed at wild birds.

Поемайки отговорнистта за изпълнението на всички природозащитни дейности по проекта, той ще може да приложи познанията си, свързани с проблематиката по мониторинга и опазването на водолюбивите птици и техните хабитати.
Taking up the responsibility for the implementation of all the conservation activities of the project, he will be able to demonstrate his knowledge and skills related to waterfowl monitoring and conservation..

Последните бяха освободени в края на посещението в Центъра на група доброволци на Зелени Балкани във връзка с проект„Създаване на мрежа от обучени доброволци в София и трайното им ангажиране с природозащитни дейности в България”.
The latter were released at the end of the visit of a group of volunteers of Green Balkans within the project“Establishing a network of trained volunteers in Sofia and their permanent commitment to nature conservation activities in Bulgaria”.

Как да използвам "природозащитни дейности" в изречение

Участвайте като доброволец в нашите природозащитни дейности сред природата. Това е полезно и забавно!

Участници в трансграничен проект посетиха Центъра за природозащитни дейности на Зелени Балкани в с. Левка, община Свиленград

Дългогодишен опит в наблюдението, опазването и изследването на птици и в организирането на природозащитни дейности с ученици.

Обучението ще разгледа две теми: въведение в организирането на застъпнически кампании и адаптивното управление като методика за планиране на природозащитни дейности и проекти.

- Практически природозащитни дейности в природата (управление на тръстиката и другата растителност, предоставяне на изкуствени гнездови места, ремонт и поддържане на съоръженията и др.);

Екологът Катерина Зарева-Симеонова ще разкаже за образователните, научни и природозащитни дейности на Зоологическа градина - София и за животинските видове, включени в тези проекти.

Тези средства биват разходвани по предварително одобрена от учредителите му схема с приоритет поддръжка на презродопския маршрут и дейности свързани с природозащитни дейности на територията на Родопите.