Какво е " ПРИРОДОСЪОБРАЗНИ РЕШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• nature-based solutions
• natural solutions
• environmentally friendly solutions

Примери за използване на Природосъобразни решения на Български и техните преводи на Английски

Предлага природосъобразни решения.
It gives natural solutions.

Зелена инфраструктура: по-добър живот чрез природосъобразни решения.
Green infrastructure: better living through nature-based solutions.

Предлага природосъобразни решения.
Offering natural solutions.

Зелена инфраструктура: по-добър живот чрез природосъобразни решения.
Info Green infrastructure: better living through nature-based solutions.

Които търсят природосъобразни решения.
Client seeking natural solutions….

Тя предоставя и природосъобразни решения за отпадъци от нефтохимическата промишленост и излезлите от употреба гуми.
It provides natural solutions to waste petrochemical and disused tires.

Зелена инфраструктура: по-добър живот чрез природосъобразни решения- Европейска агенция по околна среда.
Green infrastructure: better living through nature-based solutions- European Environment Agency.

Енергоефективни и природосъобразни решения за пречистване на въздух и води.
Energy-saving and environmentally friendly solutions for the purification of air and water.

Природосъобразни решения може да се използва, с някои билкови съставки, които са ефективни при подобряване на настроението.
Natural solutions can also be used, with certain herbal ingredients effective at improving mood.

Традиционната„сива" инфраструктура продължава да бъде необходима, но често може да бъде подсилена с природосъобразни решения.
Traditional grey infrastructure is still needed, but can often be reinforced with nature-based solutions.

Олтек България е част от компания Alltech- многонационална, биотехнологична компания, която осигурява природосъобразни решения за фуражната и индустрията за храненето на животните.
Alltech is a multinational biotechnology company providing natural solutions to the feed and food industries.

Чрез предоставянето природосъобразни решения, rewilding може да помогне за смекчаване на екологичните, социалните, икономическите и климатичните предизвикателства.
By providing and enhancing nature-based solutions, rewilding can help to mitigate environmental, social, economic and climatological challenges.

На национално ниво също са в ход много добри инициативи, включително нови модели на застраховане, сътрудничество между градовете и природосъобразни решения.
At the national level there are also many good initiatives already under way, including new insurance models, city networking, and nature-based solutions.

Се призовава да премахнат изкуствените бариери, пропрявайки път за дивата природа, естествените наводнения и природосъобразни решения чрез създаване на свободни водни пътища.
To remove artificial barriers, enhancing wild nature, natural flooding regimes and nature-based solutions through the creation of free-flowing waterways.

Фокус зоните включват природосъобразни решения за високоефективен пренос на енергия като КРУ, използващи изолиращ газ със значително по-ниско влияние на парниковите газове.
Focus areas include environmentally friendly solutions for high-efficiency power transmission, such as switchgear that uses insulating gas with significantly lower greenhouse gas impact.

Той също така подготвя студентите за работа в промишлени, научни изследвания и развитие, компании и лаборатории, развиващи енергийно ефективни и природосъобразни решения за локални и глобални проблеми.
It also prepares students for work in industrial, research and development companies, and laboratories, developing energy-efficient and environmentally friendly solutions to local and global problems.

Способност на обществото за по-добро управление на риска от бедствия и за намаляването му, включително чрез природосъобразни решения, засилване на превенцията, подготвеността и реакцията на съществуващи и нови рискове;
The capacities of society to better manage and reduce disaster risk, including through nature-based solutions, by enhancing prevention, preparedness and response to existing and new risks.

Зелена инфраструктура: по-добър живот чрез природосъобразни решения Зелената инфраструктура предлага атрактивни решения за околната среда, социалните и икономическите проблеми и поради това трябва да бъде изцяло интегрирана в отделните области на политиката.
Green infrastructure: better living through nature-based solutions Green infrastructure offers attractive solutions to environmental, social and economic issues, and as such needs to be fully integrated across different policy domains.

Способност на обществото за по-добро управление на риска от бедствия и за намаляването му, включително чрез природосъобразни решения, засилване на превенцията, подготвеността и реакцията на съществуващи и нови рискове;
The capacities of society to better manage and reduce disaster risk, including through nature-based solutions, byand businesses highly sensitive to force majeur events, as is the case of the travel prevention, preparedness and response to existing and new risks;

Greenguard BV е млада компания, чиято цел е да се създаде природосъобразни решения срещу вредни насекоми и болести в големи групи от дървета в обществените места, които са отговорност на общинските съвети, спортни сдружения, местните власти или управителите на паркове.
Greenguard BV is a young company whose aim is to create natural solutions against harmful insects and diseases in large groups of trees in public areas, which are the responsibility of municipal councils, sports associations, local authorities or managers of recreation parks.

Докладът, публикуван в засегнатия от сушата град Бразилия(столицата на Бразилия), подчертава, че положителна промяна е възможна, особено в ключовия земеделски сектор, но само ако се пристъпи към природосъобразни решения, които разчитат повече на почвата и дърветата, отколкото на стоманата и бетона.
The report says positive change is possible, particularly in the key agricultural sector, but only if there is a move towards nature-based solutions that rely more on soil and trees than steel and concrete.

Градско планиране, инфраструктури и системи, включващи взаимни интерфейси и оперативна съвместимост, природосъобразни решения и използване на цифрови технологии и базирани в космоса услуги и данни, като се вземат предвид ефектите на прогнозните изменения на климата и интегрираната устойчивост на изменението на климата;
Urban planning, infrastructures and systems including mutual interfaces and interoperability, nature-based solutions and the use of digital technologies and space based services and data, taking into account the effects of projected climate change and integrate climate resilience;

Използване и предлагане на екосистемни услуги в системите на селското стопанство и горското стопанство, като се прилагат екологични подходи и се изпробват природосъобразни решения- от равнището на земеделското стопанство до равнището на ландшафта- за екологосъобразно селско стопанство;
The use and delivery of ecosystems services in agriculture and forestry systems applying ecological approaches and testing nature-based solutions from farm to landscape levels for an environmentally friendly agriculture;

Градско и селско планиране, инфраструктури и системи, включващи взаимни интерфейси и оперативна съвместимост, стандартизация, природосъобразни решения и използване на сигурни цифрови технологии и базирани в космоса услуги и данни, като се вземат предвид ефектите на прогнозните изменения на климата и интегрираното смекчаване на изменението на климата;
Urban and rural planning, infrastructures and systems including mutual interfaces and interoperability, standardisation, nature-based solutions, and the use of secure digital technologies and space based services and data, taking into account the effects of projected climate change and integrate climate change mitigation;

Освен това стратегията потвърждава, че зеленатаинфраструктура може да принесе полза за редица политики на ЕС, чиито цели могат да бъдат постигнати чрез природосъобразни решения, и поставя използването на зеленатаинфраструктура в контекста на стратегията за растеж„Европа 2020".
The strategy also recognises that green infrastructure can contribute to a range of EU policies whose objectives can be achieved through nature-based solutions, and places the use of green infrastructure in the context of the Europe 2020 Growth Strategy.

Съобщението„Зелена инфраструктура“ на Европейската комисия я описва като инструмент за осигуряване на екологични, икономически и социални ползи чрез природосъобразни решения, което ни помага да разберем предимствата, предоставяни от природата на човешкото общество, и да мобилизираме инвестиции за поддържане и увеличаване на тези ползи.
The green infrastructure is defined as a tool for ecological, economic and social benefits through nature-based solutions, helping to understand the benefits of nature, and to mobilize investments that sustain and improve these benefits, according to the European Commission's Green Infrastructure Declaration.

Решения за устойчиво и възстановяващо изграждане на градове, крайградски и селски зони и райони, интегриране на трансформацията към кръгова икономика с природосъобразни решения, технологични, цифрови, социални, културни иновации и иновации за териториално управление;
Solutions for sustainable and regenerative development of cities, peri-urban and rural areas and regions, integrating the circular economy transformation with nature-based solutions, technological, digital, social, cultural and territorial governance innovations;

Темата тази година"Природата за водата", изследва природосъобразните решения на предизвикателствата, свързани с водата, които срещаме….
The theme for World Water Day 2018 is‘Nature for Water'- exploring nature-based solutions to the water challenges we face in the 21st….

Подчертава потенциала, който екологосъобразната инфраструктура и природосъобразните решения предлагат за предоставянето на услуги за обществото по икономически ефективен начин;
Emphasises the potential offered by green infrastructure and nature-based solutions to deliver services for society in a cost efficient way;

Природосъобразните решения имат важна роля както за подобряването на качеството на водата и на водоснабдяването, така и за смекчаването на последиците от природните бедствия, казва се в доклада.
Nature-based solutions(NBS) had an important role in boosting both the quality and supply of water and mitigating the impact of natural disasters, according to the report.

Как да използвам "природосъобразни решения" в изречение

Ама да ми изкачаш с егологични и природосъобразни решения във вид на примка - извинявай... няма нищо природно в това...

За участие на Столична община в проект URBiNAT - „Прилагане на иновативни природосъобразни решения в градовете”, финансиран по програма Хоризонт 2020 на Европейския съюз.

Тази година темата, обявена от ООН е: "Природа за водата" - търсене на природосъобразни решения за предизвикателствата, свързани с водата, с които се сблъскваме през 21-ви век.