Какво е " ПРИСТАНИЩЕТО РАЗПОЛАГА " на Английски - превод на Английски

• port has
• harbor has

Примери за използване на Пристанището разполага на Български и техните преводи на Английски

Пристанището разполагало със 7 корабни места.
The convoy had 7 ships.

Географското положение на Bar, както и бизнес възможностите и структура, с които Пристанището разполага, гарантират бизнес с клиентите, работещи в тази област, или навлизащите на този пазар в еврозоната.
Geographic position of Bar as well its business capacities and personnel structure which Port has at its disposal, guarantee doing business with the clients operating in this region or just entering this market area.

Пристанището разполага с модерна инфраструктура.
The park has modern infrastructure.

Защитен от остров Хасел, пристанището разполага със съоръжения за докинг и зареждане с гориво, магазини за машини и корабостроителници, а също така е и подводническа база на САЩ.
Protected by HasselIsland, the harbor has docking and fueling facilities, machine shops, and shipyards and was a U.S. submarine base until 1966.

Пристанището разполага с открити и закрити складови площи.
The port disposes of indoor and outdoor storage areas.

Пристанището разполага с добра инфраструктура- железопътни, шосейни и водни връзки.
The port has good infrastructure- rail, road and water connections.

Пристанището разполага с кран универсален тип, с капацитет 25 тона.
The port possess the univerzal type of crane with carrying capacity of 25 t.

Пристанището разполага с помпа за изпомпване на отпадни води(сантини и фекални).
The port is equipped with a wastewater pump(for pumping bilge and fecal water).

Пристанището разполага със собствена добре изградена инфраструктура за автомобилен и ж.п. транспорт.
The port has its own well-built infrastructure for automobile and railway transport.

Пристанището разполага с паркинг зони за автомобили, както и с вътрешно пристанищна жп мрежа.
The port has parking areas for cars, as well as an internal port railway network.

Пристанището разполага със сравнително добре развита инфраструктура- железопътни, автомобилни и водни връзки.
The port has a relatively well developed infrastructure- rail, road and water connections.

Пристанището разполага с 243 котвени места за плавателни съдове до 25 метра, снабдени с електричество и питейна вода.
The harbour has 250 places for boats of up to 28 metres and water and electricity are supplied.

Пристанището разполага с 330 котвени места за плавателни съдове до 25 метра, снабдени с електричество и питейна вода.
The port has 330 berths for vessels up to 25 meters, supplied with electricity and drinking water.

Пристанището разполага с 243 котвени места за плавателни съдове до 25 метра, снабдени с електричество и питейна вода. 243Котвени места.
The port has 243 berths supplying electricity and drinkable water for vessels with length up to 25 meters.

Пристанището разполага с големи открити и закрити складови площи, където могат да се съхраняват различни видове товари при осигурена охрана.
The Port has huge open and covered storage areas with security where different types of cargo can be kept.

Пристанището разполага с 13 корабни места за товаро-разтоварна дейност на насипни и пакетирани товари, ремонт, презареждане с гориво и акостиране на пътнически кораби.
The port has 13 ship spaces for loading and unloading of bulk and packed cargoes, repair, refueling and coasting of passenger ships.

Пристанището разполага със синхролифт, способен да работи с кораби с дължина до 61м. и 1806 тона, както и кей за поправки, разположен в Дънкан Док.
The port also has a synchrolift capable of handling ships up to 61m in length, 15m beam and 1,806 tonnes, as well as a repair quay situated in the Duncan Dock.

Пристанището разполага с портални кранове и друга товароподемна техника за товарене и разтоварване на насипни, генерални и всякакъв вид други товари от и на плавателни и сухопътни превозни средства.
The port has gantry cranes and other lifting equipment for loading and unloading of bulk, general and any other type of cargo from and on vessels and land vehicles.

Пристанището разполага с портални кранове и друга товароподемна техника за товарене и разтоварване на насипни, генерални и всякакъв вид други товари от и на плавателни и сухопътни превозни средства.
Our port has portal crane and other lifting equipment for loading and discharging of cargo in bulk, general and any other cargo from and to vessels and land vehicles.

Въпреки впечатлението за разнообразие, по много начини Добруджа румънското пристанище разполага с всички основни аспекти на румънския пристанищен навсякъде, суровината, нарязани, тапицерия и цвят.
Despite the impression of diversity, the Dobrogea port has all the essential aspects of the romanian port everywhere? the raw material used, cuts, decoration and color.

Яхтеното пристанище разполага със сервизен център с работилница, магазин за части, принадлежности и екипировка, обучение и наемане на капитани и квалифициран персонал и др.
The Yacht Port has a service center with a workshop, shop for parts, accessories and equipment, training and recruitment of qualified personnel and captains and others.

Обикновено уловът се претегля при разтоварване, когато пристанищата разполагат с необходимото оборудване за претегляне.
Catches generally weighed on landing, when the ports possess the necessary weighing equipment.

Твърде малко европейски пристанища разполагат понастоящем с инфраструктурата, необходима за разгръщането на офшорни ветроенергийни ферми, според проучване на консултантската компания LOC Renewables.
Few European ports currently have the infrastructure to support floating offshore wind development, according to research by consultancy LOC Renewables.

Пристанището му разполага с най-големия флот от риболовни плавателни съдове в Италия.
The harbour has the largest fishing vessel fleet in Italy.

Пристанище Одеса разполага с един от най-големите пътнически пътнически терминали в черноморския басейн.
The Port of Thessaloniki has one of the largest passenger terminals in the Aegean Sea basin.

За изпълнение на основната си дейност Пристанище Варна разполага с 9 специализирани терминала- 3 в пристанището Варна-Изток и 6 в пристанището Варна-Запад.
Port of Varna has 9 specialised terminals for its main line of business- 3 in Varna East and 6 in Varna West respectively.

Комплекс"Етъра" се намира на 50 метра от плажа, на 100 метра от яхтено пристанище и разполага със собствен плаж.
The complex is located at 50 meters from the beach, 100 meters from the luxury yacht port of Saint Vlas, and has its own beach.

Манарола има една малка пристанище, който разполага с рампа лодка и плуване дупка.
Manarola has a tiny harbor that features a boat ramp and a swimming hole.

В класическите времена Ефес е бил процъфтяващо пристанище и разполагал с пълния набор от неща, които Свети Павел не одобрявал.
In classical times, Ephesis was a thriving port and had its full quota of exactly the sort of things St. Paul would have disapproved of.

От тогава то разполага с пристанище..
Of which it had a port.

Как да използвам "пристанището разполага" в изречение

Пристанището разполага с множество модерни мобилни кранове, два от които са с товароподемност до 140 т.

Пристанището разполага с три корабни места, с прилежащи специализирани и конвенционални складови площи, ЖП и автопътна свързаност.

Пристанището разполага и с многоцелеви корабни места за обработка на различни типове товари според оперативната експлоатационна необходимост.

Пристанището разполага с 28.000 кубични метра хранилище за зърно, както и хладилни складове за съхранение на рибни продукти.

Пристанището разполага с 2 бр. 100-тонни модерни мобилни крана и отскоро с още 2 бр. нови 63-тонни мобилни крана на световноизвестната краностроителна фирма ”Готвалд”.

Пристанището разполага с добре развита инфраструктура – автомобилни и водни връзки, представляващи главни европейски коридори също и значително присъствие на международен автомобилен транспорт и т.н.

Собственик и пристанищен оператор е „Поддържане чистотата на морските води” АД - Варна. Пристанището разполага с удостоверение за експлоатационна годност и е предназначено за обработка на генерални, нефтоналивни, насипни товари и контейнери.