Какво е " ДНЕС РАЗПОЛАГАМЕ " на Английски - превод на Английски

• today we have
• we now have
• today there are
• now enjoy

Примери за използване на Днес разполагаме на Български и техните преводи на Английски

Днес разполагаме с цели три!
Today we have three!

Тази картина на Вселена, започнала като много гореща и охлаждаща се с разширяването си, се съгласува с всички наблюдавателни доказателства, с които днес разполагаме.
This picture of a universe that started off very hot and cooled as it expanded is in agreement with all the observational evidence that we have today.

Днес разполагаме само с един.
Today, we have only one.

Инфертилитетът има сериозни психологически и социални последици, но днес разполагаме с обещаващи методи за лечение, които ще ви помогнат да осъществите мечтата си за бебе.
Infertility has profound psychological and social impact and today there are promising treatments to help you fulfill your dream of having a child.

Днес разполагаме с инструментите.
We now have the tools.

На карта е поставен най-успешния съюз в историята, в рамките на когото мъже и жени от цялата страна са участвали в защитата на свободите, с които ние днес разполагаме.
At risk is the most successful alliance in history and one which has seen men and women from all parts of the country play their part in securing the liberties we now enjoy.

Днес разполагаме с невероятна технология.
Now we have superb technology.

Наличното оборудване беше обновено и модернизирано и днес разполагаме с най-съвременно заваръчно оборудване на фирмите Fronius и Kempi за E, WIG и MIG-MAG заваряване.
The available manufacturing facilities were refurbished and renovated, and today we have the most advanced welding equipment from Fronius and Kempi for E, WIG and MIG-MAG welding.

Днес разполагаме с невероятна технология.
Today we have great technology.

За щастие, днес разполагаме с много повече възможности за успешното им овладяване.
Fortunately we now have much better tools for tackling it.

Днес разполагаме с 3 биологични лечения.
Today there are 3 basic treatments.

Въпреки това днес разполагаме с резултат, с който можем да се гордеем, който е конструктивен и дискриминационен, защото въпросът е доста сложен по същество и не съществува прост отговор.
However, today we have a result that we can be proud of and that is constructive and discriminating, because the matter is complicated and there is no simple answer to it.

Днес разполагаме с какви ли не мобилни приложения.
Now we have non-interoperable mobile apps.

Само че и в Полша, и в Унгария, днес разполагаме с примери за това какво се случва, когато лъжа-от-среден-калибър- конспиративна теория- е пропагандирана най-напред от политическа партия като опорна точка на нейната предизборна кампания, а след това от управляваща партия, с цялата мощ на един модерен, централизиран държавен апарат зад нея.
But in Poland, and in Hungary too, we now have examples of what happens when a Medium-Size Lie- a conspiracy theory- is propagated first by a political party as the central plank of its election campaign, and then by a ruling party, with the full force of a modern, centralized state apparatus behind it.

Днес разполагаме с безброй източници на информация.
Today, we have a lot of sources of information.

Днес разполагаме със 120 места на закрито и 80 на открито.
Today we have 235 indoor seats and 100 outdoor seats.

Днес разполагаме с много повече информация за Йехова.
Today, we have far more knowledge about Jehovah available to us.

Днес разполагаме с инструментите. Днес имаме възможностите.
We now have the tools. We now have the possibilities.

Днес разполагаме с възможности за избор, за които едва ли някой е смеел и да мечтае преди 20 години.
Writers today have options that were not dreamed of 20 years ago.

Днес разполагаме с повече от достатъчно ресурси за построяването на далеч по-напреднало общество.
We have today more than enough resources to build a far more advanced society.

Днес разполагаме с напълно развита и модерна фабрика за абонатни станции, която ежегодно произвежда хиляди станции.
Today we have a fully fledged and modern substation factory making thousands of substations per year.

Днес разполагаме с повечето устройства, които бяха представени в този филм, включително ховърбордове и маратонки Nike с автоматично завързване.
Today we have most of the devices that were shown in that film, including hoverboards and Nike sneakers with automatic lacing.

Днес разполагаме със силно развити технологии, но обществената и икономическата ни система не се е развила наравно с техническите ни възможности.
Today we have highly advanced technologies, but our social and economic system has not kept up with our technological capabilities.

Днес разполагаме с точно такава възможност: предстоящото приемане на преработения вариант на директивата относно енергийните характеристики на сградите.
Today, we have just such an opportunity: the forthcoming adoption of the recast version of the directive on the energy performance of buildings.

Днес разполагаме с нова модерна производствена база намираща се в село Ракитница, община Стара Загора, която ни дава възможност за създаване на различни продукти от биологичен и минерален произход.
Today we have a new, modern production base, located in the village of Rakitnivsa, Stara Zagora district.

Днес разполагаме с 10 различни принципа на летене и вероятно с 10 различни принципа как да приспим някого за векове.
Today we have 10 different principles by which man can fly, and we probably have 10 different principles for how we can put human beings to sleep for centuries.

Днес разполагаме с хиляди митнически служители по света, което позволява на пратките всеки ден да се придвижват през границите на държави, които често имат сложни и комплексни регулаторни режими.
Today we have thousands of clearance staff around the globe that enable shipments to move across often complex borders and regulatory regimes on a daily basis.

Днес разполагаме с достатъчно мощно оръжие пред Брюксел- това е манифест на всеобщото съгласие, тъй като 9 от всеки 10 унгарци гласуваха за правото на Унгария да взема самостоятелни решения.
Today we have a powerful enough weapon vs Brussels- this is the manifesto of universal consent, as 9 out of 10 Hungarians voted on Hungary's right to take independent decisions.

Днес разполагаме с леката серия търговски мелнички, с която компанията стартира, както и големи линии за оборудване за преработка на храни за производители на храни на международно ниво.
Today, we have the light-weight commercial grinder series that the company started with as well as large food processing equipment lines for food manufacturers at the international level.

Така че днес разполагаме с елемента на изненадата, и е по-добре да го хванем в крачка, защото единственото по-лошо от това да го гоним постоянно, е отново да убие някой.
That's right. So today we have the element of surprise, and we better bring him in dirty, because the only thing worse than missing him would be catching him and having to cut him loose.

Как да използвам "днес разполагаме" в изречение

Благодарение на немския психиатър Ханс Бергер днес разполагаме с устройство, наречено електроенцефалограма (ЕЕГ).

Благодарение на положения огромен труд на автора всички ние днес разполагаме с един съвременно звучащ Ботанически речник.

Днес разполагаме със съвременни машини и модерни технологични линии, разположени в новата ни производствена база в с. Калековец.

Най-забележителният аспект е доставената информацията за хиляда и четиристотин години, с най-новите технологии, с които днес разполагаме …

Ние днес разполагаме с изобилие от продукти и възможности, но понякога по-оскъдните на съставки ястия са не по-малко вкусни.

От днес разполагаме с нов национален телефон за връзка с нас: 07001 30 30 / за всички оператори по тарифния план /

Краят на това мъчение свърши и днес разполагаме с удобен начин да прехвърлим отговорността за излязлата от употреба кола на чужди плещи.

За щастие днес разполагаме с много силни е ефективни техники от НЛП, с които психичния проблем – посттравматичен стрес се лекува бързо.

Благодарение на LED осветлението днес разполагаме със смартфони с много добре осветени екрани, LED монитори и телевизори, Blu-ray плеъри, както и с огромен брой други…