Какво е " ПРИЧИНА ДА ПОДОЗИРАМЕ " на Английски - превод на Английски

• reason to suspect

Примери за използване на Причина да подозираме на Български и техните преводи на Английски

Няма причина да подозираме Туркана, майоре.
There's no reason to suspect the Turkana, major.

Ние запазваме правото си да ограничим или да забраним Вашия достъп до Услугата или участието в едно Проучване или друга Изследователска програма, ако осигурите данни, които не са или ние имаме причина да подозираме, че не са верни, правилни и пълни.
We reserve the right to restrict or prohibit Your access to the Service or participation in a Survey if You provide, or We have reason to suspect that You have provided, information that is not true, correct and complete.

Няма причина да подозираме, че ще имаш нов пристъп.
There is no reason to suspect that you will have another seizure.

Ние запазваме правото си да ограничим или да забраним Вашия достъп до Услугата или участието в едно Проучване или друга Изследователска програма, ако осигурите данни, които не са или ние имаме причина да подозираме, че не са верни, правилни и пълни.
We reserve the right to restrict or prohibit Your access to the Service or participation in a Survey or other Research Program if You provide information, or We have reason to suspect that the information You have provided is not true, correct and complete.

Имаме причина да подозираме, че убиеца е носил твоят парфюм.
So we have reason to suspect that our killer was wearing your perfume.

Значи няма причина да подозираме, че Астън може да е отвлякъл бебето.
So there's no reason to suspect that Aston may have taken the baby.

Имаме причина да подозираме, че поне един от тях, ще направи опит да открадне сапфира.
We have reason to suspect that at least one of these three will make an attempt on the Star of Kashmir.

Поради това няма причина да подозираме Хърватия във враждебност към малцинството ЛГБТ.
There is therefore no reason to suspect that Croatia is a nation hostile to the LGBT minority.

Нямаме причина да подозираме, че Русия е замесена. Поне до този момент. Но ще вземем превантивни мерки срещу всяка нова агресия.
We have no reason to suspect Russian involvement at this time but we will protect ourselves from further aggression.

Ако осигурявате данни, които не са или Ние имаме причина да подозираме, че не са верни, точни и пълни, може да не отговаряте на изискванията за едно Проучване, друга Изследователска програма или друга Услуга и впоследствие няма да получите насърчения за Вашето участие.
If You provide information, or We have reason to suspect that the information You have provided is not true, correct and complete, You may not qualify for a Survey, other Research Program or other Service and consequently will not receive any incentives for Your participation.

Ако имаме причина да подозираме, че съществува риск за безопасността на децата ни, тогава трябва да действаме.
If we have any reason to suspect that our children's safety is at risk, then we must act.

Нямахме причина да го подозираме.
You had no reason to suspect him of it.

Ще бъда честен с вас. В действителност нямаме причина да ви подозираме тук.
We don't have any real reason to suspect you here.

Не можем да сме абсолютно сигурни, ала за сега, нямаме причина да го подозираме.
You can never say with any absolute certainty, but, no, as of now, we have no reason to suspect him.

Пейдж няма да има причина да подозира, че имаме нещо общо.
Paige will have no reason to suspect we had anything to do with this.

Машков няма причина да те подозира и аз ще чувам всичко.
Mashkov has no reason to suspect you, and I'm going to be able to listen in.

Всяка причина да подозирате че аз съм извършителят.
You all have every reason to suspect that it was me.

Има причина да подозирам, че си плагиатствал.
I have reason to suspect this is plagiarized.

Имам причина да я подозирам.
I have reason to suspect she did.

Имам причина да подозирам, че Уик е участвал в кражбата.
I have reason to suspect that Wick was part of the theft out at nirvana.

Имаме причина да подозирате, че сте по невнимание получи много опасна зараза.
We have reason to suspect you have inadvertently received a very dangerous contagion.

Нямаме причини да ви подозираме.
We don't have any reason to suspect you.

Нямало е причина да подозират нещо друго, не е имало признаци на насилие.
There was no reason to suspect foul play, no signs of prior abuse.

Иназаги нямат причина да подозират нещо.
Inazagi has no reason to suspect a thing.

Нямаме причини да подозираме друг, освен Стамплър.
We have no reason to suspect anyone other than Stampler.

И няма причина да го подозирам.
And there's no reason to suspect him.

Имах причина да подозирам, че може да е опасна.
I had reason to suspect she might be dangerous.

Съм я дал никаква причина да ме подозират.
I have given her no reason to suspect me.

Още нямам достатъчно информация, но имам причина да подозирам.
I don't have enough information yet but I have reason to suspect.

Защото ти не е имал причина да я подозират.
Because you had no reason to suspect her.