Какво е " ПРОВИНЦИАЛНА СТОЛИЦА " на Английски - превод на Английски

• provincial capital

Примери за използване на Провинциална столица на Български и техните преводи на Английски

The провинциална столица на Коста Бланка винаги е привличал туристи.
The provincial capital of the Costa Blanca has always attracted tourists.

Разбрах, че са разкопали руините на рокайската провинциална столица на Тартарас 5.
I hear they have uncovered the ruins of a Rokai provincial capital on Tartaras V.

След обединяването на Италия Сиракуза си върнала статута на провинциална столица.
After the unification of Italy, Syracuse regained the status of provincial capital.

Отпратили го в Минск- провинциална столица, по това време отдалечена от цивилизацията почти толкова, колкото и Сибир.
They sent him to Minsk, a distant provincial capital, which might as well have been Siberia.

Когато римляните поемат града Артемида става Диана и Ефес става римска провинциална столица.
When the Romans took over, Artemis became Diana and Ephesus became the Roman provincial capital.

Кейптаун е провинциална столица на Западния нос и законодателна столица на Южна Африка.
Cape town is the provincial capital of the Western Cape province and the legislative capital of South Africa.

Когато римляните поемат града Артемида става Диана и Ефес става римска провинциална столица.
When the Romans took over and made this the province of Asia, Artemis became Diana and Ephesus became the Roman provincial capital.

През март 2013 г. ИДИЛ превзе сирийския град Рака- първата провинциална столица, паднала под контрола на бунтовници.
In March 2013, it took over the Syrian city of Raqqa- the first provincial capital to fall under ISIS' control.

Населението на опустошената от Хайян провинциална столица Таклобан нарасна от 76 000 на 221 000 души само за 40 години.
The Haiyan-devastated provincial capital of Tacloban nearly tripled from about 76,000 to 221,000 in just 40 years.

През 1958 г. островът е инкорпориран в провинция Западни Малки Зондски острови, а Матарам става провинциална столица.
In 1958, the island was incorporated into the province of WestNusaTenggara with Mataram becoming the provincial capital.

Съществувал е между 2200 и 1200 г.пр.Хр., бил е понякога царство или провинциална столица, и е бил превземан и рзрушаван няколко пъти”.
It existed between 2200 and 1200 BC, was at times a kingdom or a provincial capital, and was conquered and destroyed several times.”.

През 1958 година островът е инкорпориран в провинция Западни Малки Зондски острови, а Матарам става провинциална столица.
In 1958, the island was incorporated into the province of West Nusa Tenggara with Mataram becoming the provincial capital.

В провинциална столица на Lopburi, на около 150 километра северно от Банкок, в последната неделя на ноември е….
In central Thailand's provincial capital of Lopburi, about 150 kilometers north of Bangkok, the last Sunday in November is reserved for the Lopburi Monkey Banquet.

Римската империя завладя брега в 2-ри век преди Христа и то тяхната провинциална столица направени в ранните години на християнството.
The Roman Empire took possession of the coast in the 2nd century BC and made it their provincial capital in the early years of Christianity.

В провинциална столица на Lopburi, на около 150 километра северно от Банкок, в последната неделя на ноември е запазена за банкета на маймуните.
In central Thailand's provincial capital of Lopburi, about 150 kilometers north of Bangkok, the last Sunday in November is reserved for the Lopburi Monkey Banquet.

Римляните възстановяват реда, но скоро Пергам губи статута си и съседният град Ефес става новата провинциална столица.
The Romans, whose toleration for civic disturbance was low, eventually restored order, but Pergamon soon lost its status and the neighbouring city of Ephesus became the new provincial capital.

Две години след началото на гражданската война в Сирия през 2011 г. Ракка е първата провинциална столица, която попадна под властта на групировката, включително и на Ал-Нусра, тогавашен филиал на Ал Кайда.
Two years after the start of Syria's civil war in 2011, Raqa was the first provincial capital to fall to rebels, among them the Al-Nusra Front, Al-Qaeda's then-affiliate in the country.

Талибаните в Северен Афганистан са превзели стратегически важен район близо до границата с Туркменистан и са застрашили провинциална столица, убивайки десетки афганистански войници в серия от атаки на бойното поле.
The Islamist Taliban in northern Afghanistan has captured a strategically important district near the border with Turkmenistan and threatened a provincial capital, killing dozens of Afghan troops in a series of battles.

Древен Коринт е един от най-големите и важни полиси с население от около 90 000 души[1] При завоюването на града римляните го разрушават през 146 г. пр.н.е., но по-късно построяват нов град на негово място през 44 г. пр.н.е. и по-късно го правят провинциална столица.
Ancient Corinth was one of the largest and most important cities of Greece, the Romans demolished Corinth in 146 BC, built a new city in its place in 44 BC, and later made it the provincial capital of Greece.

Те държат провинциалната столица и няколко малки петролни находища.
They hold the provincial capital and several small oil fields.

Halifax- провинциалната столица и най-големият град на Нова Скотия.
Halifax- the provincial capital and largest city in Nova Scotia.

Провинциалната столица на остров Ванкувър е кръстена на кралица Виктория.
The provincial capital on Vancouver Island is named for Queen Victoria.

Ето я скандалната Шала, провинциалната столица на размирен регион.
This is the infamous Chala- provincial capital of a lawless region.

Губернаторът кръстил селището"Йорк" и преместил провинциалната столица в земите на днешен Торонто.
He named the village“York” and moved the provincial capital to Toronto.

Нанесени са щети в провинциалната столица.
Some attacks are occurring in the provincial capital.

Други са ранени в района Сентани, близо до провинциалната столица Джаяпура.
People were killed in the town of Sentani, near the provincial capital Jayapura.

Римски провинциални столици в преход.
Roman Provincial Capitals in Transition.

Градовете и провинциалните столици разполагат с разумни автобусни мрежи.
The provincial capitals and cities usually have a good network of buses.

Римски провинциални столици.
Roman Provincial Capitals.

Градовете и провинциалните столици разполагат с разумни автобусни мрежи.
Cities and provincial capitals all have reasonable bus networks.

Как да използвам "провинциална столица" в изречение

• Консервация на антични подови мозайки от древната провинциална столица Филипополис от 3-ти век (днешен Пловдив).

Готвената офанзива първоначално ще бъде насочена срещу южните и западните части на територията под контрола на бунтовниците, но все още не и срещу самата провинциална столица Идлиб.