Какво е " ПРОВОКАТИВНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• provocative

Примери за използване на Провокативният на Български и техните преводи на Английски

Сериозна бъдеща роля ще имат провокативният и екстравагантният стилове.
A serious future role will be the provocative and extravagant styles.

Провокативният въпрос се разглежда от писателя и студент по право Видя Рамачандран, който пише.
The provocative question is approached by writer and law student Vidya Ramachandran, for example, who writes.

Изглежда, че скандалните политически прояви и провокативният хумор генерират най-висок процент внимание.
It seems like scandalous political outings and provocative humour generate the highest levels of attention.

Това не е първият път, когато провокативният художник е порицаван за използване на насилие в творбите си.
This is not the first time that the provocative artist has been condemned for using violence in his artworks.

Провокативният и очебийно политически некоректният настоящ президент Милош Земан се надява да спечели още един мандат, след като стана първият чешки президент, избран с пряко гласуване през 2013 г.
The provocative, outspoken president Milos Zeman hopes to win another term after becoming the first Czech president to be directly elected in 2013.

За да направи още по-специален момента, провокативният олигарх е изработил единствена по рода си покана, като гостите на партито ще трябва да се инжектират със субфебрилен радиоактивен изотоп, за да бъдат допуснати.
To make it more of a special moment, the provocative Oligarch has designed a one-of-a-kind invitation, as party guests will be required to inject themselves with a low-grade radioactive isotope to be admitted.

Провокативният характер на творбите е усилен до крайност от символичните акции по време на откриването- огромна кърваво-червена торта-петолъчка е разрязана със сърп и чук и раздадена на част от присъстващите.
The provocative substance of the artworks was amplified additionally by the symbolic actions during the opening- a huge blood-red cake shaped like a pentacle was cut up with a hammer and a sickle after which it was handed out to some of those present.

Какъв е залогът: Провокативният и очебийно политически некоректният настоящ президент Милош Земан се надява да спечели още един мандат, след като стана първият чешки президент, избран с пряко гласуване през 2013 г.
What's at stake: The provocative and blatantly politically incorrect incumbent Miloš Zeman is hoping to win another term after becoming the first Czech president to be directly elected in 2013.

Провокативният и оригинален белгийски режисьор Фабрис дьо Велц отново се гмурка дълбоко в човешката душа в търсене не само на любовта, но и на неудържимата страст и патологичното желание за контрол и притежание. Велц изследва колко далеч може да стигне човек, започнал да губи контрол над реалността и над себе си.
The provocative and original Belgian director Fabrice du Welz again delves deep into the human soul in search not only of the purity of love, but also of uncontrollable passion and the pathological desire to possess and control.

След Il Divo провокативният италиански творец Паоло Сорентино отново работи с Тони Сервило в този портрет на уморен от живота журналист, който търси отдавна изгубения си идеализъм сред охолството и развлеченията на Рим.
Provocative Italian auteur Paolo Sorrentino(Il divo) reunites with Toni Servillo for this portrait of a world-weary journalist searching for his long-lost idealism while drifting through the dolce vita of Rome's high spots and fleshpots.

Провокативният жест на солидарност с Лондон от тези страни, които се огъват пред британските власти по т. нар. афера Скрипал и не си направиха труда да разберат обстоятелствата около случилото се, е продължение на конфронтационния курс на изостряне на ситуацията”, посочиха от руското министерството.
The provocative gesture of solidarity with London by these countries, who have bowed to the British authorities in the so-called Skripal affair and did not bother to understand the circumstances of what happened, is a continuation of the confrontational path to escalation.

Провокативният жест на солидарност с Лондон от тези страни, които се огъват пред британските власти по т. нар. афера Скрипал и не си направиха труда да разберат обстоятелствата около случилото се, е продължение на конфронтационния курс на изостряне на ситуацията".
The provocative gesture of the so-called solidarity of these countries with London, which blindly followed the British authorities in the so-called‘Skripal case' and which never got around to sort out the circumstances of the incident, is a continuation of the confrontational policy to escalate the situation.

Провокативният жест на солидарност с Лондон от тези страни, които се огъват пред британските власти по т. нар. афера Скрипал и не си направиха труда да разберат обстоятелствата около случилото се, е продължение на конфронтационния курс на изостряне на ситуацията", каза министерството.
The provocative gesture of proverbial solidarity with London by these countries, having being led along by the British authorities in the so-called Skripal case and not having bothered to sort out the circumstances of what happened, are the continuation of a confrontational line toward escalating the situation,” the ministry wrote in its statement.

Знаете какви са мъжете, провокативното облекло може да ги накара да извършат лоши неща.''.
You know what men are like- provocative clothing will make them do things.'.

Негова е и провокативната книга„Индонезия- aрхипелагът на Страха“.
His provocative book about Indonesia:"Indonesia- The Archipelago of Fear".

Въпросът е провокативен и изисква дълги обяснения.
The question is provocative and requires a long explanation.

Провокативните действия на Иран са заплаха за САЩ, региона и света.
Iran's provocative actions threaten the United States, the region, and the world.

Успяхме да преодолеем провокативните действия и всички проблеми.
We managed to overcome provocative actions and all problems.

Провокативните действия на Иран са заплаха за САЩ, региона и света.
The evidence is clear: Iran's provocative actions threaten the United States, the region and the world.

Обичаш ли провокативните въпроси?
So you do not like provocative actions?

Отбранителните въоръжения не са провокативни, ако вие не сте агресор».
Defensive weapons are not provocative unless you are an aggressor.

Отмено, провокативно и прекрасно различито.
Stylishly provocative and wonderfully different.

Провокативни въпроси.
Provocative questions.

Провокативната ядрена стратегия на Русия.
Russia's provocative nuclear strategy.

Изключително провокативните и остри кампании са сложен бизнес.
Extremely provocative and edgy communications really are a complicated business.

Това провокативно поведение не може да бъде толерирано.".
This provocative behaviour cannot be tolerated.”.

Нецензурен или провокативен език няма да бъдат толерирани.
Swearing or provocative language will not be tolerated.

Прекалено провокативна е.
It's too provocative.

Във всяка една провокативна ситуация-важен е контрол над емоциите си.
In any provocative situation is the control of your emotions.