Какво е " ПРОДЪЛЖИ РАБОТАТА " на Английски - превод на Английски

• continued working
• continued work
• continue working
• work continued
• carry on the work

Примери за използване на Продължи работата на Български и техните преводи на Английски

Успех с продължи работата си.
Good luck with your continued work.

Продължи работата с основния материал.
Continued work on fundamentals.

Как ще продължи работата оттук нататък?
How will the work continue from here?

Продължи работата си по рамото, без изваждане.
Continue to work on the shoulder without subtraction.

След края на войната той продължи работата във Виена.
After the end of the war he continued working at Vienna.

Продължи работата на веригата до 24 стр.;
Continue the work of the scheme up to 24 rubles;

Той очаквал, че неговото потомство ще продължи работата.
He expected that his own descendants would continue the work.

Сега Джон Блаха ще продължи работата, започната от Норм Тагард.
Now John Blaha will carry on the work begun by Norm Thagard.

Той продължи работата по Terling, където той сега е на пребиваване.
He continued working at Terling where he now took up residence.

И през това десетилетие екипът продължи работата по зрителната система.
It was also during this decade that the team continued work on the visual system.

След 1905 Einstein продължи работата в областите, описани по-горе.
After 1905 Einstein continued working in the areas described above.

Продължи работата за подобряване на начина, по който държавитечленки прилагат правото на ЕС.
Work continued on improving the way that Member States apply EU law.

След 1905 Einstein продължи работата в областите, описани по-горе.
Following the doctorate, Einstein continued working on the areas already described.

Унгарското председателство ще продължи работата на своя белгийски предшественик.
The Hungarian Presidency will carry on the work of its Belgian predecessor.

Той продължи работата по тази тема в сътрудничество с Анри Cartan.
He continued working on this topic in collaboration with Henri Cartan.

Председателството ще продължи работата по предложенията за електронна карта за услуги.
The Presidency will continue to work on the proposals for the electronic service card.

За да продължи работата, грундът трябва да изсъхне за 4 до 24 часа.
To continue the work, the primer should dry for 4 to 24 hours.

След като се дипломира Pelageia Polubarinova продължи работата на главния Геофизичен Лаборатория по AA Friedmann.
After graduating Pelageia Polubarinova continued working at the Main Geophysical Laboratory under A A Friedmann.

Колежът продължи работата си по споразуменията с Frontex и Евроюст.
The College continued work on furthering agreements with Frontex and Eurojust.

Комисията ще следи особено внимателно и как ще продължи работата по децентрализацията и съответно регионалното развитие.
The Commission will very closely monitor also how will work continue on decentralisation and therefore regional development.

Той продължи работата, обаче, въпреки че той вече в зависимост от съпругата му помага.
He continued working, however, although he now depended on his wife's help.

Основните идеи на своята докторска дисертация, която продължи работата, която се появява в своя първи доклад, публикуван през 1968 година.
The main ideas of his doctoral thesis, which continued work which appeared in his first paper, was published in 1968.

Jean Berthelot продължи работата Chevrel и се нагрява глицерол с стеаринова киселина.
Jean Berthelot continued work Chevrel and heated glycerol with stearic acid.

Хендершот отлетял в Мексико, за да продължи работата си, но бил намерен мъртъв на 61 годишна възраст. Било му приписано самоубийство.
Hendershot fled to Mexico to continue work but was found dead at 61 years of age, attributed to suicide.

Тя ще продължи работата си по този въпрос през 2010 г. успоредно с утвър ждаването на тези процеси.
She will continue to work on this in 2010 as these processes mature.

Часове след изказванията на Немес фондация"Отворено общество" обяви пред"Блумбърг", че ще продължи работата си в Унгария"въпреки противопоставянето на правителството на нашата мисия за по-справедливи и отговорни общества".
The organization's president, told Bloomberg News that“the Open Society Foundations will continue to work in Hungary despite government opposition to our mission of fairer, accountable societies.”.

Те обещават продължи работата осигурява лечение е предприето и производителност отстранени.
They promise continued work provided treatment is undertaken and performance remedied.

Продължи работата по усъвършенстване на действието на програмата за вземане на проби и изпитване.
Work continued on improving the operation of the sampling-and-testing programme.

Съвместния екип продължи работата, започната през 2013 г., в съответствие със съществуващата информация.
The joint team continued the work begun in 2013, according to the existing information.

Sierpinski продължи работата в"Подземен Варшавския университет" Докато служебните му работа е била секретар на Съвета офиси във Варшава.
Sierpinski continued working in the'Underground Warsaw University' while his official job was a clerk in the council offices in Warsaw.