Какво е " CONTINUE THE WORK " на Български - превод на Български

• продължи работата
• продължи да работи
• продължат работата
• ние продължаваме да работим
• продължаваме работата
• продължава делото

Примери за използване на Continue the work на Английски и техните преводи на Български

We continue the work.
Ние продължаваме да работим.

The local authorities will continue the work.”.
Местните власти ще продължат работата.”.

Continue the work of garter stitching;
Ние продължаваме да работим жартиера бод;

Others will continue the work.
Други ще продължат да работят.

Continue the work of the scheme up to 24 rubles;
Продължи работата на веригата до 24 стр.;

Physically continue the work.
Физически също продължаваме да работим.

He expected that his own descendants would continue the work.
Той очаквал, че неговото потомство ще продължи работата.

Above all… the survivors, who will continue the work, those workers, it's for their sake.
Това е… Заради оцелелите, които ще продължат работата, заради тях е всичко.

And the world's wealthiest, we take their money, our technology, and we continue the work in secret.
Най-богатите в света ни осигуряват пари и техника, а ние продължаваме работата си тайно.

In the meantime, we must and will continue the work of preparing ourselves for no deal.
Междувременно трябва и ще продължим работата по нашата подготовка за липса на сделка.

After the ninth is woven, you can insert your New Year's ball and continue the work.
След като изтъкан девети, можете да поставите в вашата топка Нова година и ще продължи да работи.

In the meantime, we must and will continue the work of preparing ourselves for no deal” said May.
Междувременно трябва и ще продължим работата по нашата подготовка за липса на сделка.

Continue the work, repeating everything in the sameAnd forming the following petals.
Ние продължаваме да работим, повтаряйки едни и същии формиране на следната последователност терена.

Laplace asked Poisson to find someone who would continue the work, and Poisson proposed his young friend Arago.
Лаплас Poisson помолен да намерите някой, които ще продължат работата, и Poisson предложените му млади приятели Arago.

Is it true that you always flew in separate planes so that in case one crashed the other could continue the work?
Вярно ли е, че винаги сте летели в различни самолети, за да може ако единият катастрофира, другият да продължи работата?

It was assumed that they would continue the work of their parents, patronize brothers and sisters, and would become a stronghold of family well-being.
Предполага се, че те ще продължат работата на родителите си, ще покровителстват братята и сестрите и ще станат крепост на семейното благополучие.

Brezhnev said:"Children are our future, they will have to continue the work of their fathers and mothers.
В поздрав към децата на Леонид Брежнев той каза:"Децата са нашето бъдеще, те ще трябва да продължат работата на бащите и майките си.

The two groups will continue the work on the Strategic Platform and continue the good cooperation with Manfred Weber as the head of the EPP group.”.
Двете групи ще продължат да работят по стратегическата платформа и ще продължат доброто сътрудничество с Манфред Вебер като ръководител на групата на ЕНП в Европейския парламент".

Depending on the circumstances or at the request, it will not be difficult for them to change the arm(leg, eye) and continue the work with the same quality.
В зависимост от обстоятелствата или по искане, няма да им е трудно да променят ръката(крака, очите) и да продължат работата със същото качество.

White House spokeswoman Sarah Sanders said that Mr Kushner would continue the work he has been doing during the past year whether he gets a full security clearance or not.
Говорителката на Белия дом Сара Сандерс заяви, че Кушнер ще продължи работата си, независимо ще има ли пълен достъп до секретна информация или не.

It is important for the Treaty of Lisbon to enter into force as soon as possible so that, among other things, we can continue the work of appointing the new Commission.
Важно е Договорът от Лисабон да влезе в сила колкото е възможно по-скоро, за да можем, наред с други неща, да продължим работата по назначаването на новата Комисия.

At the same time, we must continue the work that is already under way in the field of legal regulation, and we must adopt the proposal for a directive on the management of spent fuel and radioactive waste.
В същото време трябва да продължим работата, която вече протича в областта на правното регулиране, и трябва да приемем предложението за директива за управлението на отработеното гориво и радиоактивните отпадъци.

In 2002 he said,"It is my desireand I believe the Lords desirethat this ministry continue the work, which God began through me over sixty years ago, until Jesus returns.".
През 2002 г. Дерек Принс казва:„Желанието ми е- а вярвам, че и Господ го желае- това служение да продължи работата, която Бог започна чрез мен преди повече от 60 години, до завръщането на Исус.".

Later in the week Obama"will continue the work to bring people together to support our police officers and communities, and find common ground by discussing policy ideas for addressing the persistent racial disparities in our criminal justice system," the White House said in the statement.
Президентът ще продължи да работи за сплотяване на хората в подкрепа на полицаите и общностите, за намирането на допирни точки чрез обсъждане на идеи за политики за справяне със запазващите се расови несъразмерности в нашата наказателна правосъдна система“, заявиха от Белия дом.

Trust and security are crucial components in the information society and by establishing ENISA we continue the work to create a culture of security,” Liikanen said, in a statement.
Доверието и сигурността са ключови компоненти на информационното общество и чрез създаването на агенцията ние продължаваме работата по създаване на такава култура в обществото", каза Ерки Лииканен.

BEREC should continue the work of the ERG, developing cooperation among NRAs, and between NRAs and the Commission, so as to ensure the consistent application in all Member States of the EU regulatory framework for electronic communications networks and services, and thereby contributing to the development of the internal market”.
ОЕРЕС следва да продължи работата на ГЕР, като развива сътрудничество между НРО и между НРО и Комисията, за да гарантира последователното прилагане във всички държави-членки на регулаторната рамка на ЕС за електронните съобщителни мрежи и услуги, и по този начин да допринесе за развитието на вътрешния пазар.

He adds that“the Russian revolutions of 1905 and 1917, in different circumstances and under different conditions, continue the work of the Commune and confirm Marx's brilliant historical analysis.
Ние ще видим в по нататъшното изложение, че руските революции от 1905 и 1917 години, в друга обстановка, при други условия, продължава делото на Комуната и потвърждава гениалния исторически анализ на Маркс.

This group will continue the work of the former cluster on‘Access and Social Inclusion in Lifelong Learning', focussing on early school leaving and further developing the existing guidance documents.- Member States, in cooperation with the Commission, should actively promote the innovative use of ESF funding in tackling early school leaving.
Тази група ще продължи работата на предишния клъстер върху„Достъп и социално приобщаване в обучението през целия живот“, като се фокусира върху преждевременното напускане на училище и разработи допълнително съществуващите документи с насоки.- Държавите членки, заедно с Комисията, следва да насърчават иновативното използване на средствата по ЕСФ за предотвратяване на преждевременното напускане на училище.

I would also like to thank all your diplomats very much for creating a positive atmosphere in which the next Presidency can continue the work you started so successfully six months ago.
Бих искал също така да благодаря на всички Ваши дипломати за създаването на положителна атмосфера, в която следващото председателство може да продължи работата, която започнахте толкова успешно преди шест месеца.

Continue the work undertaken in the framework of the expert working group on cross-border videoconferencing by setting up a network of cooperation between the Member States under the aegis within the Working Party on e-Law(e-Justice), with the aim of exchanging experiences and sharing best practices on videoconferencing, including training, on the basis of a proposal to be submitted by the expert working group.
Да продължи работата, започната от експертната работна група относно трансграничните видеоконферентни връзки, като създаде мрежа за сътрудничество между държавите членки в рамките на Работната група по електронно право(електронно правосъдие), за целите на обмена на опит и споделянето на най-добри практики относно видеоконферентните връзки, включително за обучение, въз основа на предложение, което експертната работна група следва да представи.