Какво е " ПРОЕКТЪТ ЩЕ ПОДОБРИ " на Английски - превод на Английски

• project will improve

Примери за използване на Проектът ще подобри на Български и техните преводи на Английски

Освен това, проектът ще подобри качеството на съдържанието и метаданните, за да повиши удовлетвореността на потребителите.
In addition, the project will improve the quality of content and metadata to increase user satisfaction.

Други елементи включват например установяването на бизнес план, който да демонстрира, че проектът ще подобри цялостната ефективност на стопанството, например посредством повишаване на конкурентоспособността на фермата, въздействието върху биологичното разнообразие и положителен енергиен баланс.
Other elements include, for instance, the establishment of a business plan, which should demonstrate that the project would improve the overall performance of the holding through, for instance, the enhancement of the competitiveness of the farm, impact on biodiversity and positive energetic balance.

Освен това, проектът ще подобри качеството на съдържанието и метаданните, за да повиши удовлетвореността на потребителите.
Additionally, the project will improve the quality of content and metadata to increase user satisfaction.

Чрез обучения на мениджъри„Човешки ресурси“ и обучители как да мотивират възрастни и нискоквалифицирани работници да възприемат по-лесно промените в работната им среда и да участват в обучителни и образователни програми, проектът ще подобри привлекателността и достъпността на Програмата за учене през целия живот за възрастни и нискоквалифицирани хора.
By training HR managers and adult educators on how to motivate and empower elderly and low-skilled workers to accept change in their work environment and to participate in training and educational programmes, the MEET Change project will improve the attractiveness and accessability of lifelong learning programmes for older and low-skilled people.

Проектът ще подобри уменията на участниците да се справят с материала както и качеството на методологиите за обучение.
The project will improve learner's skill to face the training of manufacturing subjects and the quality of training methodologies.

Проектът ще подобри условията във всички сгради, като ги направи много по-топли и ще намали значително сметките за отопление.“.
The project will improve conditions within all properties, making them feel much warmer and substantially reducing fuel bills.".

Проектът ще подобри качеството на обучение(първоначално образование и продължаващо развитие), качеството на учителите, обучителите и други специалисти в сектора и ще направи курсовете по-релевантни с пазара на труда.
The project will improve the quality of training(initial education and continuing development), the quality of teachers, trainers and other professionals in the sector and will make courses more relevant to the labor market.

Проектът ще подобри положението на ромското население, като ще бъде реализиран в райони с висока концентрация на ромско население и ще се съсредоточи върху превенцията, оценката на риска, подкрепата за жертвите и събирането на данни за домашно насилие и насилие, основано на пола в ромските общности.
The project will improve the situation of Roma population and it will be implemented in areas with high Roma population and it will focus on prevention, risk assessment, support to victims and collection of data on DGBV in Roma communities.

Освен това, проектът ще подобри институционалната организация в системата на професионалното обучение, като ще се опита да запълни празнината в продължаващо професионално обучение на преподавателите и ще допринесе значително за изпълнение на предложените дейности във всички приоритетни области, заложени в Националната пътна карта, разработена и приета в първия етап от инициативата BUILD UP Skills.
Additionally, the project will improve the institutional arrangements in the vocational training system, will reduce the gap in continuing professional training of trainers and will significantly contribute to addressing all priority areas set in the National Roadmap, developed under the Pillar I project of the BUILD UP Skills initiative.

Проектът ще подобри работата на автоматизираните системи за избиране на минерали на етапа на извличане им чрез създаване на сензорна техника за синтез, която съчетава рентгеново сканиране с високочувствителни сензори, разработени по проекта, рентгенова флуоресцентна технология и технология 3D визуализация с бързи анализи с помощта на ефективни алгоритми.
The project anticipates enhancing the workings of automated mineral selectivity systems at the extraction phase by ascertaining a sensor fusion method that integrates X-ray transmission scanning along X-ray fluorescence technology, a line of highly susceptible sensors developed during the project, and 3D vision technology with fast analyses with the aid of efficient algorithms.

Реализацията на проекта ще подобри цялостната дейност на Агропакт ЕООД, посредством.
The fulfilment of the project will improve the overall activity of Agropack Ltd. by.

Този финансиран от ЕС проект ще подобри пътната мрежа около град Кошице(Югоизточна Словакия).
This EU-funded project will improve the road network around the city of Košice(South-East Slovakia).

Изпълнението на проекта ще подобри пречистването на отпадъчните води във водните обекти и ще намали чувствително загубите във водопреносната мрежа.
The implementation of the project will improve waste water treatment and will significantly reduce losses in the water transmission network.

Този проект ще подобри сигурността и диверсификацията на енергийните доставки в ЕС, без да нарушава правилата на конкуренцията на вътрешния пазар".
The project will improve the security and diversity of EU energy supplies without unduly distorting competition in the Single Market.”.

Кметът на община Панагюрище Никола Белишки, където проекта ще подобри водоснабдяването в населените места с 26000 души население, отбеляза, че водоснабдяването е сериозен проблем за общината.
The Mayor of Panagyurishte Nicola Belishki where the project will improve water supply in settlements with 26,000 inhabitants, noted that water supply is a serious problem for the municipality.

Департаментът по градоустройство и ландшафтна архитектура подготвя бъдещи специалисти, чиито проекти ще подобрят качеството на градския живот чрез естествени и изградени елементи.-.
The Department of Urban Design and Landscape Architecture prepares future professionals whose designs will enhance the quality of urban life by means of natural and built elem….

Този проект ще подобри в значителна степен живота на тези хора.
This product will greatly improve the lives of many people.

Реализирането на проекта ще подобри качеството на въздуха и ще защити здравето на хората.
These projects will improve water quality and protect public health.

Този проект ще подобри качеството на живот в региона- с по-кратки и по-безопасни пътувания.
This EU-funded project will clearly improve the quality of life in the region through shorter and safer road routes.

Реализацията на проекта ще подобри и обезопаси също жизнената среда на жителите на квартала и на посещаващите го туристи, което е сред приоритетите на общинската администрация.
The project implementation will also improve and make safe the living environment of the residents of the quarter and of the tourists visiting it, which is among the priorities of the municipal administration.

Два инвестиционни проекта ще подобрят водоснабдяването във Владая.
Major works will improve water supply to two villages.

От Пекин обаче отговарят, че такива проекти ще подобрят качеството на живот в отдалечения район.
But Beijing has insisted that such projects will raise the standard of living in the remote region.

Всички доброволци в проекта ще подобрят съществуващите си умения и ще придобият нови чрез неформални методи на обучение.
All the volunteers in the project will improve their existing skills and acquire new ones through non-formal education methods.

Целта е да се модернизира пристанището в съответствие с европейските стандарти, а други предстоящи проекти ще подобрят инфраструктурата и обслужването.
The plan is to modernise the port and get it up to European standards, while other upcoming projects will improve infrastructure and the service.

Проектът още ще подобри разбирането на реформата за защита на данните на местно ниво.
The project will enhance the impact of the Data Protection Reform on the level local communities.

На какъв етап е проектът и как реализацията му ще подобри живота на гражданите?
At what stage is the project and how will its implementation improve citizens' lives?

След разговори с Медведев в петък френският президент Никола Саркози, чиято страна понастоящем заема шестмесечното ротационно председателство на ЕС, изрази съмнения, че проектът на САЩ ще подобри сигурността на Европа, за разочарование на Варшава и Прага.
Following talks with Medvedev on Friday, French President Nicolas Sarkozy, whose country currently holds the six-month rotating EU presidency, voiced doubts the US project would improve European security, to the chagrin of Warsaw and Prague.

Проектът за директива ще подобри и оперативната съвместимост на електронните системи за пътно таксуване в Европа чрез премахване на административните пречки, като например местните технически спецификации, и чрез предоставяне на по-лесен достъп на доставчиците на услуга за електронно пътно таксуване до пазара за събиране на пътни такси.
The draft directive will also improve the interoperability of electronic tolling systems across Europe by removing administrative barriers, such as local technical specifications, and by giving electronic tolling providers easier access to the toll collection market.

Изпълнението на проекта ще подобри цялостната иновационна дейност на предприятието, с което ще се повиши и неговата конкурентоспособност.
The project implementation will improve the overall innovation activity of the enterprise, which in turn will increase its competitiveness.

В обръщението си той подчерта, че реализацията на проекта ще подобри сигурността на газовите доставки за региона и ще допринесе за енергийната свързаност в Европа.
In his address he noted that IGB's realization will improve the security of the gas supplies for the region and will contribute to Europe's energy connectivity.

Как да използвам "проектът ще подобри" в изречение

Устойчивост на резултатите - каква трайна промяна ще се постигне с изпълнението на проекта; как проектът ще подобри състоянието на целевите групи и ще предложи решение на проблема;