Какво е " ПРОИЗВЕДЕМ " на Английски - превод на Английски

• produce
• manufacture

Примери за използване на Произведем на Български и техните преводи на Английски

Ще произведем достатъчно за себе си.
We will just produce for ourselves.

Тя зависи от това какви избори ще произведем през 2013 г.
It depends on what the elections will produce in 2013.

Ще произведем достатъчно за себе си.
We are going to produce enough for ourselves.

Добавената стойност в държавата е такава, каквато ние произведем.
For the value added that we produce in the country.

Ние ще произведем ASAP, когато получите вашия депозит.
We will produce ASAP when received your deposit.

След като получим авансовото плащане, ние ще произведем стоките за вас.
After we receive the down payment, we will produce the goods for you.

Ще проектираме и произведем мебели, отговарящи на вашия стил и потребности.
We will design and manufacture furniture consistent with your style and needs.

Защото върху този опит- наляво и надясно- ние ще произведем друг опит.
Why as a result of this effort- from the left or the right- we will produce another effort.

Използваме дрожди, за да я произведем, използвайки ДНК последователността, която кодира протеина.
We use yeast to produce it using the DNA sequence that codes for the protein.

Виждате: не съществува спирален кабел, който да не можем да проектираме и произведем за Вас.
You see: there is no spiral cable that we cannot design and manufacture for you.

Чрез мебелите, които ще проектираме и произведем за вас, ние ще отговорим по най-добрия начин на нуждите ви.
Our furniture projects which we design and produce for you respond to your needs.

Просто кажете от каква маса или бюро се нуждаете и ние ще го произведем за вас в съотвествие с изискванията ви.
Simply suggest what table or desk you need and we will manufacture it for you according to your specification.

Освен това можем да проектираме и произведем опаковъчна машина според специалните изисквания на клиентите.
We moreover can design and produce the packaging machine according to the special requirements from customers.

Оставете ни мостра на плат, който сте харесали, или просто ни дайте добро описание на това, от което имате нужда, и ние ще го произведем.
Provide a sample of what you need or just give us a good description and we will produce it.

Следователно, именно октопода от Дакла използваме, за да произведем нашите признати продукти Варен октопод, с уникална текстура и вкус.
Therefore, it is the Dakhla octopus that we use to produce our renowned Cooked Octopus products, with unique texture and flavor.

Също така, не се притеснявайте, ако е необходимо специално оборудване за транспорт на Вашите продукти- ние ще го проектираме и произведем за Вас.
Also do not worry if some special structure is in need of safe transport- we will design and manufacture it for you.

Изпускат се кадри с лека ръка, махва се и се казва нищо, че заминават много лекари за Германия, ние ще произведем още, но този процес не е безкраен.”.
Qualified workers slip away, we light-handedly wave and say that it is not a big deal that many doctors transfer to Germany, we will produce more, but this is not an ever ending process.".

Ние ще произведем батерия с значително по-нисък въглероден отпечатък от сегашните вериги за доставка", заяви Карлсон по време на посещение в офиса си в центъра на Стокхолм през септември.
We will produce a battery with significantly lower carbon footprint than the current supply chains,” Carlsson said during a September visit to his office in downtown Stockholm.

Не можехме да внесем евангелизаторски материали или DVD плеъри за миряните евангелизатори, затова се наложи да ги купим или произведем в самата страна.
We couldn't import evangelistic materials or DVD players for the lay evangelists, so we had to buy or produce these items within the country.

С повече от 30 години опит в проектирането и производството на шприцформи и технологично оборудване, ние не само можем да проектираме и произведем матриците, от които се нуждае Вашият проект, но и да ви дадем експертно мнение и консултация.
With over 30 years of experience in the design of injection moulds and technological equipment we can not only design and manufacture the moulds needed for your project, but give you and expertise and consultation on the matter.

Ще изготвим за вас дизайн, проекти, архитектурен чертеж, ще съдействаме за изваждането на разрешителни, ще произведем и монтираме желаните надписи.
We will prepare for you design, projects, architectural drawings, will assist you with the permits, will produce and install the desired inscriptions.

Опитваме се да подсилим профила, който имаме от Световния март във Facebook, с този единствен запис за комуникация, за да произведем синергия чрез уникално виртуално пространство, което помага да се развият видове координация.
We try to reinforce the profile that we have of the World March on Facebook with this single entry for communication, in order to produce synergy through a unique virtual space that helps to develop types of coordination.

Всъщност, клиентът е направил фалшиви клапани като един от основните ни дейности, опитайте от нас, ни предоставете чертежи или образци, ние ще произведем ковани вентили според вашите изисквания.
In fact, the customer made forged valves is one of our core business, try from us, provide us the drawings or samples, we will produce the forged valves according to your demands.

През 2007 година се изправих пред предизвикателството, съвместно с екип от специалисти да разработим и произведем под марката ВЕРНАДА серия здравословни хранителни продукти ХУМУС, адаптирани за българския вкус, на натурална основа, подходящи за широка консумация.
In 2007 I faced with the challenge to develop and produce jointly with a team of professionals a series of healthy food products HUMMUS under the trade mark VERNADA, adapted to the Bulgarian taste, on a natural base, suitable for mass consumption.

Дългогодишния опит, висококвалифицирания персонал и безкомпромисния стремеж към професионализъм в качеството на произвежданите продукти ни мотивира да разработим, произведем и предложим максималния набор от артикули, задоволяващи всички нужди на хотелите от различни категории.
Our long-term experience, highly qualified staff and the uncompromised aspiration to professionalism and quality of the products motivates us to develop, manufacture and offer the maximum possible variety of products, which satisfy all needs of hotels of different categories.

Благодарение на висококвалифицирания ни екип от проектанти и високите ни производствени мощности, ние можем да разработим и произведем специално за Вас стелажи, съобразени с Вашите продукти и изискванията, които имате към тяхното представяне и разпространение на пазара на потребителите.
Thanks to our highly qualified team of designers and our high production capacity, we can develop and produce especially for you advertising displays in compliance with your products and requirements for their presentation and marketing.

В известен смисъл, въпросът почти със сигурност не е дали имаме техническата възможност за създаване на лечения достатъчно бързо, за да се противопоставим на микробната еволюция, а дали сме в състояние да завършим, произведем, заплатим за, разпространим и администрираме широко тези лечения, преди те вече да са остарели.
In a sense, the issue almost certainly is not whether we have the technical ability to create cures fast enough to counter microbial evolution, it's whether we have the ability to finish, manufacture, pay for, distribute, and administer those cures widely before they have already been made obsolete.

В полезните му качества и влиянието върху човешкия организъм, лично се убедих. През 2007 година се изправих пред предизвикателството, съвместно с екип от специалисти да разработим и произведем под марката ВЕРНАДА серия здравословни хранителни продукти ХУМУС, адаптирани за българския вкус, на натурална основа, подходящи за широка консумация.
In 2007 I faced the challenge, together with a team of specialists, to develop and produce, under the brand VERNADA, a series of HUMMUS healthy food products, adapted to the Bulgarian tastes, natural and suitable for wide consumption.

Веднъж произведена, обаче, електроенергията не може да се съхранява.
Once energy is created, it cannot be stored.

Професионална Designed Произведени Структура за….
Professional Designed Fabricated Structure for….

Как да използвам "произведем" в изречение

Можем да произведем ролките като персонализирани материали или химически изисквания, еднакви за имоти.

Moжем да произведем и неограничен брой тениски за вашия тийм билдинг или корпоративно събитие.

Ние в ЕЛСОЛ вярваме, че животът е енергия. Нека да произведем тази енергия заедно.

XP DEUS ще произведем нови сонди, БАМ след два меца ги има на пазара!

Повторяемост - можем да произведем големи количества елементи от един и същ дизайн, абсолютно идентични

О: Да, можем да произведем чрез вашите проби. Ние приемаме персонализиран размер, цвят и повърхностна повърхност.

Използваме съвременни технологии и иновации, за да ви гарантираме, че ще произведем и доставим винаги навреме.

Разполагаме с пълно оборудване за дигитален печат, с което можем да произведем и най-смелите ви идеи.

"Ако не можем да произведем най-добрите добавки в света, ние няма да произвеждаме изобщо." - Оле Бардал

О: Да, можем да произведем с Вашите мостри или технически чертежи. Можем да изградим формите и приспособленията.