Какво е " ПРОСТОСМЪРТНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• mortals
• mortal
• men

Примери за използване на Простосмъртните на Български и техните преводи на Английски

Докато простосмъртните спят.
While Mortals Sleep.

Но това е за простосмъртните.
But that is for mortals.

Простосмъртните не могат това.
Mere mortals cannot do that.

Кои сме ние, простосмъртните.
Whereas we lesser mortals.

За простосмъртните, няма шанс.
For mere mortals, not a chance.

Ти си бог сред простосмъртните.
You are a god amongst men.

Вие, простосмъртните, чакайте там.
You mortals wait down there.

Различен си от простосмъртните.
You're different than mortals.

Ние простосмъртните можем само да гадаем….
We mere mortals can only guess.

Поне не и от нас, простосмъртните!
At least not for us mortal people!

Докато простосмъртните спят ангелите пазят.
While mortals sleep the angels keep.

Сърцето, както го наричат простосмъртните.
The heart, as mortals call it.

Но как могат простосмъртните да се качат на небето?
How can mortals ascend to heaven?

И дотук говорех само за простосмъртните.
We speak then of the mortals only.

Или поне ние простосмъртните не можем да я намерим.
At least, so we mortals can't see them.

Също така са обичали и простосмъртните жени.
They loved mortal women as well.

Постъпките им са неразбираеми за простосмъртните.
She is incomprehensible to mortals.

Че е защото простосмъртните нямаме такива фигури.
Because us mortals don't have bodies like that.

Това е необяснимо, за нас, простосмъртните.
Hard to understand for us mortals.

Ние простосмъртните с дипломи нямаме шанс пред вас.
We mortals have no chance to keep up with you.

Недостижимите богини и простосмъртните жени.
An unattainable goddess… and a mortal woman.

За да върнеш простосмъртните при нас и старата вяра.
To lead mortals back to us… and the old ways.

Горе на Олимп, долу- с простосмъртните.
Upstairs at Olympus, downstairs with the mortals.

За нас простосмъртните, 10 000 ръце е добро място за начало.
For us mortals, 10,000 hands would be a good start.

Онова, което убягва на нас, простосмъртните.
Something that eludes the rest of us mortals.

Само простосмъртните са уязвими за алкохола, сътворен от човеци.
Only mere mortals are vulnerable to man-made spirits.

Техният свят е недостъпен за нас, простосмъртните.
The Universe is unfathomable for us mortals.

Победителите в нея не са простосмъртните, а състоятелните господа.
Winners in it are not mortal, and wealthy gentlemen.

Постъпките им са неразбираеми за простосмъртните.
Their actions are usually incomprehensible to mortals.

Ние, простосмъртните, ползваме за целта"Дукати"-та и открити пътища.
We mere mortals, we have to rely on a tweaked-out Ducati and the open road.

Как да използвам "простосмъртните" в изречение

Мор за простосмъртните шофьори! Слави брои 700 бона за мутренски джип!

BTW за простосмъртните европейски геймъри PS3 и Xbox360 версиите излизат на 15-ти.

Етикети: американски разкази, Докато простосмъртните спят, Издателство Колибри, Кърт Вонегът, Хеликон, Books.bg

А на простосмъртните българи като мен бих припомнил окуражителния призив на Евангелиста Лука (12:32):

С изумление и трепет. Така според древния протокол трябва простосмъртните да се отнасят към японския…

Тези дестинации посещават депутатите. Простосмъртните стоят у дома и гледат предавания за пътуванията на другите....

Изглежда политиците по презумпция са се поставили над простосмъртните граждани - и ето ти една неравнопоставеност.

Шадоус Фол – изумителен и магичен, невидим за простосмъртните град, където предания, хора, вещи и ...

Само докато спим губим време и вдъхновение, но и сънуваме, а докато простосмъртните спим, някой твори.

У нас кога ще го видим да слаломира между простосмъртните автомобили?Че предишните доста често изпадаха от трасето.