Какво е " ПРОУЧВАНИЯ ЗА ЕФЕКТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• studies on the effects
• studies on the effect

Примери за използване на Проучвания за ефектите на Български и техните преводи на Английски

Не са провеждани проучвания за ефектите върху способността за шофиране и работа с машини.
There are no studies on the effects on the ability to drive and use machines.

Петър Тшмук(Tschmuck)„Съществуват 22 независими проучвания за ефектите от споделяне на музикални файлове.
A literature review by Professor Peter Tschmuck found 22 independent studies on the effects of music file sharing.

Няма много проучвания за ефектите на протеини, кератин и витамини върху здравето на косата.
There aren't many studies on the effects of protein, keratin, and vitamins on hair health.

Да вземе под внимание резултатите от всички проучвания за ефектите от тази програма върху развитието на децата;
To take into account the results of all studies on the effects of this program on children's development;

Няма проучвания за ефектите върху способността за шофиране и работа с машини. е не.
No studies on the effect on the ability to drive and to use machines have been performed.

Възраст на 18 години пациентите(поради липсата на клинични проучвания за ефектите Pantogam активно в по-ранна възраст).
Patient age of 18 years(due to the lack of clinical studies on the effects Pantogam active at an earlier age).

Няма проучвания за ефектите на AVONEX върху способността за шофиране и работа с машини.
No studies on the effects of AVONEX on the ability to drive and use machines have been performed.

Въпреки това няма публикувани проучвания за ефектите на течността върху клетките на окото, според доклада.
However, there have been no published studies on the effects of the liquid on the cells of the eye, according to the report.

Няма проучвания за ефектите върху способността за шофиране и работа с машини(вж. точка 4. 8).
No studies on the effects on ability to drive and use machines have been performed(see section 4.8).

Има поне проучвания на 12 относно инсулиновата чувствителност, девет проучвания за ефектите, които инозитолът има върху кръвната захар и девет проучвания върху фертилитета.
There have been at least 12 studies on insulin sensitivity, nine studies on the effects that inositol has on blood sugar, and nine studies on fertility.

В допълнение, няма проучвания за ефектите върху способността за шофиране и работа с машини.
In addition, no studies on the effects on ability to drive and use machines have been performed.

По време и след края на Втората световна война, учени, работещи по проекта Манхатън и други ядрени изследователски проекти са провеждали проучвания за ефектите на плутония върху лабораторни животни и хора.
During and after the end of World War II, scientists working on the Manhattan Project and other nuclear weapons research projects conducted studies of the effects of plutonium on laboratory animals and human subjects.

Не са провеждани проучвания за ефектите на Brineura върху способността за шофиране или работа с машини.
No studies on the effect of Brineura on the ability to drive or use machines have been performed.

Подкрепени изследователски единици на детска Psychopharmacology(RUPPs) под формата на мрежа от седем изследователски обекти, където клинични проучвания за ефектите на лекарства за психични разстройства могат да се провеждат при деца и юноши.
The NIMH-supported Research Units on Pediatric Psychopharmacology(RUPPs) form a network of seven research sites where clinical studies on the effects of medications for mental disorders can be conducted in children and adolescents.

Не са провеждани проучвания за ефектите на TYSABRI върху способността за шофиране и работа с машини.
No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed with TYSABRI.

Ин добавя:„Нашата работа осигурява основата за бъдещи проучвания за ефектите на биохимичните реакции във вълновите функционални сривове на квантовите състояния на организма.”.
Yin says"Our work also provides insights for future studies about the effects of biochemical reactions in the wave function collapses of quantum superposition states of an organism.".

Те включват проучвания за ефектите и(несъществуващите) нежелани ефекти на съставките, съдържащи се в Winstol.
These contain studies on the effects and(non-existent) undesirable effects of the components contained in Winstol.

Toceranib се метаболизира в черния дроб и поради отсъствието на всякакви проучвания за ефектите при бъбречно или чернодробно увреждане, трябва да се използва внимателно при кучета, страдащи от чернодробно заболяване.
Toceranib is metabolised in the liver and in the absence of any studies on the effects of renal or hepatic impairment, should be used with caution in dogs suffering from hepatic disease.

Не са провеждани проучвания за ефектите върху способността за шофиране и работа с машини, но се знае, че въздействията на това лекарство са краткотрайни.
No studies of the effects on the ability to drive and use machines have been performed, but the effects of this medicine are known to be short-term.

Въпреки многобройните проучвания за ефектите на сока върху рака на простатата, резултатите все още са предварителни.
Despite multiple studies on the effects of the juice on prostate cancer, results are still preliminary.

Както и в проучвания за ефектите на алкохола при изследване на ефектите на кофеина върху плода е взето крайности- осем или нулеви чаши кафе на ден.
As in studies of the effects of alcohol in the study of effects of caffeine on the fetus is taken extremes- eight or zero cups of coffee per day.

Изследователите на NTP планират бъдещи проучвания за ефектите от по-новите технологии и тези изследвания ще използват различни методи, така че те да бъдат завършени за седмици до месеци, а не години.
The NTP researchers are planning future studies on the effects of newer technologies, and these studies will use different methods so that they will be completed in weeks to months, rather than years.

Последните проучвания за ефектите на пешеходния туризъм и природата са насочени към разбиране как точно тази развлекателна дейност се отразява както на физиологичните, така и на психически аспекти на нашия мозък.
Recent studies about the effects of hiking and nature have been directed at understanding just how this recreational activity affects both the physiological and mental aspects of our brains.

Не са провеждани проучвания за ефектите на такролимус върху способността за шофиране и работа с машини.
No studies on the effects of tacrolimus on the ability to drive and use machines have been performed.

Въпреки че някои проучвания за ефектите на 5HTP за загуба на тегло, използвани високи дози от добавката, че е най-добре да се започне с 50 милиграма от един до три пъти дневно.
Even though some studies on the effects of 5-HTP for weight loss used high doses of the supplement, it's best to start with 50 milligrams one to three times daily.

Не са провеждани проучвания за ефектите на Diovan Comp върху способността за шофиране и работа с машини.
No studies on the effect of Diovan Comp on the ability to drive and use machines have been performed.

Наскоро, поради нови проучвания за ефектите на парабените в човешкото тяло, няколко нации в ЕС са забранили употребата на парабени в потребителските продукти.
Recently, due to new studies on the effects of parabens in the human body, several nations in the EU have outlawed the use of parabens in consumer products.

Не са провеждани проучвания за ефекта на телотристат върху фертилитета при хора.
No studies on the effect of telotristat on human fertility have been conducted.

Няма надеждни проучвания за ефекта на комплексния медикамент Magwit B6 върху бременността.
There were no reliable studies on the effect of the Magwit B6 complex drug on pregnancy.

Проучвания за ефекта от употребата на CBD масло върху регулацията на болката отчитат обнадеждаващи резултати.
Studies on the effect of CBD oil on pain regulation report encouraging results.

Как да използвам "проучвания за ефектите" в изречение

9. възлага проучвания за ефектите от внедряването на проектите и въздействието им върху системата на висшето образование;

Клинични проучвания за ефектите на ниацин са в изобилие и всички те могат да бъдат прочетени на официалния сайт.

Няма проучвания за ефектите върху способността за шофиране и работа с машини. Поискайте съвет от Вашия лекар, преди да шофирате или да работите с машини.

Не са провеждани проучвания за ефектите върху способността за шофиране и работа с машини. Не се наблюдават ефекти върху способността за шофиране и работа с машини.

Ifirmacombi не се препоръчва на майки, които кърмят, и Вашият лекар може да избере друго Няма проучвания за ефектите върху способността за шофиране и работа с машини.

Няма проучвания за ефектите върху способността за шофиране и работа с машини. Ко-Ирбесо не се очаква да въздейства върху Вашата способност за шофиране или работа с машини.

Не са провеждани проучвания за ефектите на Ranexa върху способността за шофиране и работа с машини. Посъветвайте се с Вашия лекар относно шофирането и работата с машини.