Какво е " ПРОУЧВА ВСИЧКИ " на Английски - превод на Английски

• shall investigate all
• examine all
• studies all
• explores all

Примери за използване на Проучва всички на Български и техните преводи на Английски

Това упражнение съвършено проучва всички ректусни коремни мускули.
This exercise perfectly studies all the rectus abdominis muscle.

Спокойно проучва всички гледни точки и цялата информация по случая.
The headmaster calmly investigates all sides and all information about the case.

Специалистът, който провежда процедурата, внимателно проучва всички проблемни области и формира формата на лицето, което е необходимо.
The specialist who conducts the procedure carefully studies all the problem areas and molds the shape of the person that is needed.

Докладчикът проучва всички получени материали и становища и докладва преписката пред ЕК.
The rapporteur studies all materials and positions received and reports the case to the EC.

Пред Reuters висш южнокорейски представител посочва, че страната проучва всички опции в търговския спор с Япония, включително прекратяването на пакт за споделяне на разузнавателна информация.
South Korea has said it is exploring all options in a bitter trade row with Japan, including scrapping an intelligence sharing pact.

Списанието проучва всички аспекти на пътуванията и стила на живот, от семейни ваканции и романтични пътешествия до бизнес пътувания.
The magazine explores all aspects of travel and lifestyle, including family vacations, romantic hideaways and business travel.

Отделът по химия в Wabash College вярва в предизвикателна учебна програма, която задълбочено проучва всички области на съвременната химия и в значителен практически лабораторн…+.
The Wabash College Chemistry Department believes in a challenging curriculum, which thoroughly investigates all areas of modern chemistry and in a significant hands-on laborat….

За тази цел Комисията ще проучва всички доказателства, представени в хода на разследването, в т.ч. от предприятията от ЕС.
To do this the Commission will examine all the evidence presented in the course of an investigation, including by the EU industry.

Енергийните експерти също смятат, че продължаващите усилия за отваряне на Китай ще донесат ползи за световния енергиен сектор, тъй като страната проучва всички начини за сътрудничество с богатите на енергия партньори.
Energy experts also believe that China's continued opening-up efforts will bring benefit to the global energy sector as the country is exploring all ways of cooperation with energy-rich partners.

Компанията каза, че проучва всички различни компоненти на автоматизираното шофиране, включително технологичните и правни пречки.
The company said that it is exploring all of the different components of automated driving including both the technological and legal hurdles.

Той отговаря за задължителния одит на счетоводството: изразява„с конкретен доклад преценката за баланса на института“,„проучва всички книги и счетоводни документи“,„получава от Института и може да поиска всяка полезна информация за собствената си ревизионна дейност“.
The external auditor may“express opinions on the Institute's financial statements in a special report","examine all the books and accounting documents", and"request any information useful for auditing activities".

Отделът проучва всички възможности за удовлетворителна застраховка и презастраховка, налични за всяка част от дадена преводаческа фирма.
The department explores all the possibilities of satisfactory insurance and reinsurance available to every area of a translation company.

Търговският представител на САЩ Робърт Лайтизер заяви в сряда, че проучва всички налични инструменти за повишаване на американските тарифи за вноса на китайски превозни средства към 40-процентните мита, които Китай….
US Trade Representative Robert Lighthizer said last week that he was examining all available tools to raise US tariffs on Chinese vehicles to the 40 percent level that China was charging on US-made vehicles.

Съвместният проект проучва всички аспекти на бързото зареждане в практическо приложение с цел въвеждане и производство на необходимите технологии в промишлен мащаб.
The collaborative project studies all aspects of fast charging in practical application, aiming to introduce and manufacture the required technologies on an industrial scale.

Търговският представител на САЩ Робърт Лайтизер заяви в сряда, че проучва всички налични инструменти за повишаване на американските тарифи за вноса на китайски превозни средства към 40-процентните мита, които Китай….
Trade Representative Robert Lighthizer said on Wednesday that he was examining all available tools to raise U.S. tariffs on Chinese vehicles to the 40 percent duties that China is now charging on U.S.-produced vehicles.

Координационната група проучва всички въпроси, свързани с прилагането на настоящия регламент, които могат да бъдат повдигнати от председателя или от представител на държава членка.
The Coordination Group shall examine any question concerning the application of this Regulation which may be raised either by the Chair or by a representative of a Member State.

Той отговаря за задължителния одит на счетоводството: изразява„с конкретен доклад преценката за баланса на института“,„проучва всички книги и счетоводни документи“,„получава от Института и може да поиска всяка полезна информация за собствената си ревизионна дейност“.
The new statutes state that he will,“express opinions on the institute's financial statements in a special report” and“examine all the books and accounting documents.”The auditor may also“request any information useful for auditing activities.”.

Групата на ЕНП проучва всички възможности без табу, включително: отнемане на европейските паспорти в случаи на двойно гражданство, без да се засягат националните конституции;
The EPP Group is exploring all the options without taboo, including: Withdrawing EU passports in cases of double nationality, without prejudice to national constitutions; Confiscating passports for a limited period of time;

Комисията създава силна обвързаност между тези платформи и новите насоки относно икономика на споделянето и проучва всички възможни мерки за осигуряване на стимули в тази връзка, включително разширена отговорност на производителя, обществени поръчки и екопроектиране.
The Commission shall create a strong connection between those platforms and the new guidelines for a collaborative economy and shall investigate all possible measures to provide incentives for them including extended producer responsibility, public procurement and ecodesign.

Анкетиращият автор проучва всички пластове на града- исторически, социални, и докато той разкрива връзките между света на богатите и този на бедните, между минало и настояще, читателят си съставя една своеобразна карта на света.
The investigator explores all the strata of the city, historical and social, and as he unveils the links between the world of the rich and the underworld, between past and present, the reader creates a map of the world'.

Отделът по химия в Wabash College вярва в предизвикателна учебна програма, която задълбочено проучва всички области на съвременната химия и в значителен практически лабораторни опит, в който учениците стават постепенно по-независими, докато преминават през учебната програма.
The Wabash College Chemistry Department believes in a challenging curriculum, which thoroughly investigates all areas of modern chemistry and in a significant hands-on laboratory experience in which students become progressively more independent as they proceed through the curriculum.-.

Комисията проучва всички случаи, в които има съмнения или пред нея са изразени съмнения относно компетентността на техническа служба или в непрекъснатото изпълнение от страна на техническата служба на изискванията и възложените ѝ отговорности.
The Commission shall investigate all cases where it has doubts, or doubt is brought to its attention, regarding the competence of a technical service or the continued fulfilment by a technical service of the requirements and responsibilities to which it is subject.

Координационната група за борба с изтезанията проучва всички въпроси, свързани с прилагането на настоящия регламент, включително, без ограничение, обмена на информация относно административните практики, и всички въпроси, повдигнати от председателя или от представител на държава членка.
The Anti-Torture Coordination Group shall examine any questions concerning the application of this Regulation, including, without limitation, the exchange of information on administrative practices and any questions which may be raised either by the chair or by a representative of a Member State.

Проучва всички въпроси, зададени му от държавата членка, получила официално съобщение от Комисията съгласно член 34, параграф 3, втора алинея от посочения регламент, включително и извършва оценка на разходите, които Комисията възнамерява да изключи от финансирането от Съюза;
(a) to examine any matter referred to it by a Member State which has received a formal communication from the Commission pursuant to the second subparagraph of Article 34(3) of this Regulation, including an evaluation of expenditure which the Commission intends to exclude from Union financing;

При оценката дали потенциалните права на глас допринасят за контрола, предприятието проучва всички факти и обстоятелства( включително условията на упражняване на потенциалните права на глас и всякакви други договорни споразумения, независимо дали са разглеждани индивидуално или в комбинация), които се отразяват върху потенциалните права на глас, с изключение на намерението на ръководството и финансовата способност за упражняване или конвертиране.
In assessing whether potential voting rights contribute to control, the entity examines all facts and circumstances(including the terms of exercise of the potential voting rights and any other contractual arrangements whether considered individually or in combination) that affect potential voting rights, except the intention of management and the financial ability to exercise or convert such rights.

Комисията проучва всички случаи, в които има съмнения или пред нея са изразени съмнения относно компетентността на нотифицирания орган, призната организация- трета независима страна, или инспекторат на ползвателите, или относно непрекъснатото изпълнение от страна на нотифициран орган, призната организация- трета независима страна, или инспекторат на ползвателите на изискванията и възложените им отговорности.
The Commission shall investigate all cases where it doubts, or doubt is brought to its attention regarding, the competence of a notified body, a recognised third-party organisation or a user inspectorate, or the continued fulfilment by a notified body, a recognised third-party organisation or a user inspectorate of the requirements and responsibilities to which it is subject.

При преценката дали потенциалните права на глас допринасят за контрола, предприятието проучва всички факти и обстоятелства( включително условията за упражняване на потенциалните права на глас и всякакви други договорни споразумения, независимо дали се разглеждат индивидуално или в комбинация), които оказват влияние върху потенциалните права на глас, с изключение на намерението на ръководството и финансовата възможност за упражняване или конвертиране.
In assessing whether potential voting rights contribute to control, the entity examines all facts and circumstances(including the terms of exercise of the potential voting rights and any other contractual arrangements whether considered individually or in combination) that affect potential voting rights, except the intention of management and the financial ability to exercise or convert such rights.

Комисията заедно с КГМИ проучва всички случаи, в които пред нея са изразени опасения относно непрекъснатото изпълнение, от страна на нотифицирания орган или на едно или повече от неговите поделения или подизпълнители, на изискванията по приложение VII или на възложените им задължения.
The Commission, in conjunction with the MDCG, shall investigate all cases where concerns have been brought to its attention regarding the continued fulfilment by a notified body, or of one or more of its subsidiaries or subcontractors, of the requirements set out in Annex VII or the obligations to which they are subject.

Тя изслушва всички гледни точки, проучва всички анализи, прави собствени анализи, но когато става дума за стигане до решение, комисията по парична политика се среща и прави каквото е правилно“, заяви в петък на пресконференция Бабаджан.
Antlerx velvet"It listens to all views, it studies all analyses, it conducts its own analyses, but when it comes to reaching decisions, the monetary policy committee meets and does whatever is right," Babacan told a news conference on Friday.

Как да използвам "проучва всички" в изречение

(4) Комисията проучва всички становища и публикува на страницата си в интернет мотивите, които обосновават приетото решение.

– Да проучва всички лица, предложени за членове на клуба. Проучванията се правят в общината, където лицето живее или работи.

1930-1940 год. Издирва и задълбочено проучва всички достъпни трудове на Рудолф Щайнер. Става член на Антропософското Общество в Дорнах, Швейцария.

LINE-X ще продължи да проучва всички видове оборудване за обработка, за да се осигури най-доброто и най-ефективен процес на кандидатстване на разположение.

Чл. 4. (1) Комисията по етика проучва всички оплаквания и извършва проверка по сигнали за нарушения на Етичния кодекс на съдебните служители.

Екипът на зам.-кмета по социални дейности Албена Атанасова вече проучва всички възможности за промени в проекта, така че да отговори на желанието на жителите.