Какво е " ПРОФИЛАКТИЧНОТО ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• prophylactic treatment
• preventive therapy
• preventive treatment
• prophylactic medication

Примери за използване на Профилактичното лечение на Български и техните преводи на Английски

Профилактичното лечение трябва да бъде завършено.
Preventive treatment is completed.

Алгоритъмът на профилактичното лечение е почти същият като при унищожаването на насекоми.
Algorithm for preventive treatment is almost the same as for the destruction of insects.

Профилактичното лечение обикновено трае 1 месец.
Prophylactic medication usually lasts 1 month.

Тъй като само 5% от пациентите с ПМБ развиват болест на ЦНС, профилактичното лечение не е показано[1, 2, 3].
Because only 5% of patients with AML develop CNS disease, prophylactic treatment is not indicated.[1- 3].

Профилактичното лечение преди всяка инфузия не е оправдано.
Prophylactic medication is not warranted prior to each infusion.

Как се е развила значимостта на профилактичното лечение от гледна точка на Вашите пациенти през последните години?
How has the significance of prophylactic treatment evolved from your patients' perspective in recent years?

Профилактичното лечение на пациенти от 12 до< 18 години e същото като това на възрастни пациенти.
Prophylactic treatment for patients from 12 to< 18 years is the same as for adult patients.

Изследванията показват, че профилактичното лечение с този екстракт(2400 mg/ ден) през 4 месеца е полезно за предотвратяване или лечение на обикновената настинка(6).
Research shows that prophylactic treatment with this extract(2400mg/day) over 4 months appeared to be beneficial for preventing or treating the common cold(6).

Профилактичното лечение на пациенти в България стартира в началото на 2011 г. в УМБАЛ„Св.
Prophylactic treatment of patients in Bulgaria was launched at the beginning of 2011 at University Hospital"St.

Проучването на Lowance показва, че профилактичното лечение с валацикловир е безопасен и ефективен начин за превенция на заболяване с цитомегаловирус след бъбречна трансплантация.
The Lowance study demonstrated that prophylactic treatment with valaciclovir is a safe and effective way to prevent CMV disease after renal transplantation.

Профилактичното лечение на манията ще бъде адаптирано индивидуално като се използва найниската ефективна доза.
Preventive treatment of mania will be adapted individually using the lowest effective dose.

Пациентите, които получават профилактично лечение, все още се нуждаят от ефективен план за лечение при спешни ситуации, в случай че профилактичното лечение не е 100% ефективно.
Patients receiving prophylactic treatment still need an effective on-demand treatment plan in the event the prophylactic treatment is not 100% effective.

В началото на профилактичното лечение с Tolura 80 mg трябва често да се проследява кръвното налягане.
At the beginning of the preventive therapy with Tolura 80 mg, blood pressure should be frequently monitored.

При пациенти, при които е бил постигнат имунен толеранс, отново е било възможно да се предотвратява или контролира кървене с KOGENATE Bayer и пациентът е можел да продължи профилактичното лечение като поддържаща терапия.
In patients where immune tolerance was achieved the bleedings could be prevented or controlled with KOGENATE Bayer again, and the patients could continue with prophylactic treatment as maintenance therapy.

В началото на профилактичното лечение с ТЕЛМОТЕНС 80 mg, кръвното налягане трябва често да се измерва.
At the beginning of the preventive therapy with Kinzalmono 80 mg, blood pressure should be frequently monitored.

При едно изпитване при жени с предтерминална преждевременна руптура на феталната мембрана е съобщено, че профилактичното лечение с амоксицилин/клавуланова киселина може да е свързано с повишен риск от некротизиращ ентереколит при новородени.
In a single study in women with preterm, premature rupture of the foetal membrane it was reported that prophylactic treatment with amoxicillin/clavulanic acid may be associated with an increased risk of necrotising enterocolitis in neonates.

В началото на профилактичното лечение с Телмисартан СТАДА 80 mg трябва често да се проследява кръвното налягане.
At the beginning of the preventive therapy with Kinzalmono 80 mg, blood pressure should be frequently monitored.

Докладът също така ще отрази данните за безопасност, събрани по време на профилактичното лечение, както и всички потенциални различия по отношение на безопасността, свързани с разликата в показанията(т.е. лечение спрямо профилактична терапия).
The report will also reflect on the safety data being collected during prophylactic treatment, and any potential safety differences related to the difference in indication(ie treatment vs prophylactic therapy).

Въпреки профилактичното лечение за туберкулоза, при пациенти, лекувани с адалимумаб се срещат случаи на реактивиране на туберкулоза.
Despite prophylactic treatment for tuberculosis, cases of reactivated tuberculosis have occurred in patients treated with adalimumab.

В допълнение към това СНМР заключи, че всички данни, предоставени от ПРУ, подкрепят употребата на амитриптилин като първа линия на лечение при профилактичното лечение на хронично тензионно главоболие(СТТН) и мигрена при възрастни, въпреки че не се съгласява със специфичното показание за фибромиалгия.
In addition, the CHMP concluded that the totality of the data provided by the MAHs was supportive of a first line treatment for amitriptyline in the prophylactic treatment of chronic tension type headache(CTTH) and migrane in adults, although a specific indication in fibromyalgia was not agreed.

Профилактичното лечение е оправдано само ако растението има особена символична стойност или се намира във важно място от пейзажа.
Preventive treatment is usually only justified when a tree has unusual symbolic value or occupies a particularly important place in the landscape.

Профилактичното лечение е опция за пациентите, които желаят да се опитат да намалят честотата и/ или тежестта на НАЕ пристъпите, като приемат редовно лекарства.
Prophylactic treatment is an option for patients who wish to try to reduce the frequency and/or severity of HAE attacks by taking medication on a regular schedule.

Трябва да се прилага профилактично лечение за диария, както е показано.
Prophylactic treatment for diarrhoea should be administered as indicated.

Продължителността на профилактично лечение се определя от Вашия лекар.
The duration of prophylactic treatment is determined by your doctor.

FMF изисква профилактично лечение за цял живот.
FMF requires life-long preventive treatment.

Профилактично лечение при участници ≥ 12 години.
Prophylactic treatment in subjects≥12 years.

Профилактично лечение се провежда при болни, които имат повече от два пристъпа месечно.
Preventive treatment should be started in patients who suffer more than three headaches a month.

Профилактично лечение на мигрена при възрастни.
The prophylactic treatment of migraine in adults.

Brigantine изисква профилактично лечение на пурпурна петна.
Brigantine requires preventive treatment of purple blotch.

Профилактично лечение на епизодично и хронично клъстерно главоболие при възрастни.
Prophylactic treatment of episodic and chronic cluster headache in adults.

Как да използвам "профилактичното лечение" в изречение

Профилактичното лечение трябва да продължи със същата доза за допълнителни 4-6 седмици след напускане на маларийния район.

Перспективи. В повечето случаи кандидемията причинена от C. албиканс, но профилактичното лечение с флуконазол често се наблюдава \ д-албиканс Candida инфекция ;

2. Лютите чушки, наред с чесъна и меда, се явяват природен антибиотик и се борят ефективно с профилактичното лечение на редица болести.

За намаляване на сърдечно-съдовите инциденти обичайната доза Танидон е една таблетка от 80 mg веднъж дневно. В началото на профилактичното лечение с Танидон 80 mg трябва често да се проследява кръвното налягане.