Какво е " ПРОФСЪЮЗНИ " на Английски - превод на Английски

• union
• labor
• trade unionists

Примери за използване на Профсъюзни на Български и техните преводи на Английски

Профсъюзни организации или братства;
Labor or fraternal organizations;

Баща ми използваше профсъюзни магьосници.
Father used union conjurers.

Профсъюзни организации или братства;
Unions or Fraternal Organizations.

Не е време за профсъюзни работи.
This isn't a time for union business.

Сигурна съм, че всички тук сме добри профсъюзни членове.
I'm sure we're all good union members here.

O Политически и профсъюзни организации;
Political and labor organizations;

Включени са профсъюзни и делови лидери, фермери и други.
Included are union and business leaders, farmers, and others.

O Политически и профсъюзни организации;
Political, labor, and fraternal organizations;

Нейните членове се изпращат от националните профсъюзни организации.
Its members come from national trade union organisations.

Седемдесет и пет профсъюзни лидери се срещат в Сантяго, Чили.
Seventy-five union leaders meet in Santiago, Chile.

Профсъюзни представители, участващи в колективни споразумения на различни равнища.
Trade union delegates involved in collective bargaining at different levels.

Бизнес асоциации профсъюзни конфедерации международни.
Business Associations Trade Union Confederations International.

Да не споменаваме командировки до партийни конгреси, профсъюзни конгреси.
Not to mention the all-expenses-paid trips to the party conferences to the union conferences.

Хейти все още прави тайните профсъюзни срещи по време на почивките ни.
Hattie's still holding these secret union meetings during our breaks.

Ами ако нямаме профсъюзни книжки и влезем и започнем да свирим без тях?
Suppose we ain't got no union cards, and we go in and start playing anyway?

През 2005 г. предстои подновяване на близо 40 различни профсъюзни споразумения, свързани със заплащането.
In 2005 around 40 different union wage agreements are up for renewal.

О, да, освен ако не говориш на Моуч за парламентарна процедура и профсъюзни събрания.
Oh, yeah, unless you're talkin' to Mouch about parliamentary procedure and union meetings.

В края на миналия месец профсъюзни представители от"Нибенс" се срещнаха с премиера Мирко Цветкович.
Late last month, Nibens' union representatives met with Prime Minister Mirko Cvetkovic.

Ако пропуснеш крайния срок, говорим за хиляди за извънреден труд, профсъюзни такси, пари, които нямаме.
If you miss this deadline, we're talking thousands in overtime, union fees, money we don't have to spend.

Няколко дузини профсъюзни симпатизанти, водени от лобиста Мартин Спинела, се опитаха да попречат на гала вечерта.
Several dozen union sympathizers led by labor lobbyist Martin Spinella attempted to disrupt the gala.

В Париж около 100 души, размахващи червени профсъюзни знамена, протестираха пред ресторант на МакДоналдс в"Дисниленд".
In Paris, about 100 people waving red union flags protested outside a McDonald's restaurant at Disneyland.

През май 2014 г. профсъюзни делегати от повече от тридесет страни се събраха в Ню Йорк, за да обсъдят възможността за колективни действия.
In 2014 union delegates from more than 30 countries met in New York to discuss collective action.

Стремежът към по-високи заплати, ограничаван от години, предизвика поредица от шумни профсъюзни протести миналата година.
The push for higher wages, constrained for so many years, sparked a series of high-profile labor protests last year.

Лангли изяснява кой кой е в сингапурския зоопарк- профсъюзни активисти, работещи с Чи Кит, сподвижници на комунистите, шпиони.
Langley wants a who's-who in the Singapore zoo- union activists who work with Chee Kit, communist sympathisers, spies.

Профсъюзни лидери и работници призоваха лидерите на ЕС да намерят алтернатива на съкращенията на обществените услуги и социалните помощи.
Union leaders and workers called on EU leaders to find an alternative to cuts to social services and welfare.

Сключени бяха споразумения между Unioncamere, Confindustria, Confservizi, Confesercenti, Confcooperative и профсъюзни групировки.
Agreements have been concluded with Unioncamere, Confindustria, Confservizi, Confesercenti, Confcooperative and trade union groupings.

Не ограничава своята дейност само на традиционни профсъюзни теми, но има амбиция да се превърне в значителна движеща сила на общественото движение.
Its activities are not limited only to traditional trade union issues, but also has ambitions to become a major force driving the social movement.

Политическият живот се обитава от вече изчезнали видове като умерените републиканци от източния бряг и профсъюзни лидери, които играят ролята на властови брокери.
The political cosmos was inhabited by now-extinct species like moderate East Coast Republicans and power-brokering labor leaders.

През 2009 г. млади профсъюзни активисти във Финландия решиха да подчертаят проблема с младежката безработица, като използват страници в социалните мрежи на Интернет.
In 2009, young union activists in Finland decided to highlight the problem of youth unemployment with the use of social-networking sites on the Internet.

Днес, стотици компании от всички региони на света, както и международни профсъюзни и неправителствени организации участват в работата на мрежата.
Today, hundreds of companies from all regions of the world, international labor and civil society organizations are engaged in the Global Compact.

Как да използвам "профсъюзни" в изречение

51.9. Профсъюзни организации, наставническо движение и социалистическо съревнование (1951−1987, 262 стр.)

На агитация нямат право, ангажираните в държавната и общинските администрации, военни, полицаи, профсъюзни дейци.

Най-големите профсъюзни обединения в държавния и частния сектор в Гърция ще проведат 24-часова стачка.

60.4. Политически и профсъюзни дейци, дейци на културата, революционери, опълченци, военни (1879‒1944) (1945−1988, 175 стр.)

3. да обезопасяват и оборудват водноспасителните станции и постове на самостоятелните профсъюзни плажове и басейни;

The bad качество модел (управляван от the “wise” Държавата/партийците/бюрокрацията & its автократично-паразитиращи структури/институции & профсъюзни деятели)

Основните представители на работниците и служителите са на синдикатите и на техните асоциации, профсъюзни организации. ;

ФБР арестува един от най-известните профсъюзни лидери в САЩ Джими Хофа по обвинение във вземане на подкупи.

366 години трябват на Източна Европа, за да стигне заплатите в Германия, показаха профсъюзни изчисления в Чехия.

Участие в учебен процес и научно-изследователска работа към Център за обучение и квалификация на български и чуждестранни профсъюзни кадри