Какво е " ПРОЦЪФТЯВАЩА КАРИЕРА " на Английски - превод на Английски

• flourishing career
• thriving career

Примери за използване на Процъфтяваща кариера на Български и техните преводи на Английски

Аз не, имам собствена процъфтяваща кариера.
Not me, I got my own flourishing career to manage.

Имаш си всичко- процъфтяваща кариера, прекрасен мъж в живота ти.
You have it all… a thriving career, an amazing man in your life.

С процъфтяваща кариера, преди да загуби битката си със зависимостта.
She had a promising and thriving career until losing her battle with drug addiction.

Искам да ви уверя, че тя е мечтания наемател с процъфтяваща кариера като аналитик и съветник.
Let me assure you she is a dream tenant with a thriving career at a most prestigious local think tank.

Тя продължава да развива процъфтяваща кариера, като си партнира не по-малко от 7 действащи награди"Еми", както и две за режисура.
She has gone on to have a flourishing career, bagging herself no fewer than 7 acting Emmy Awards, as well as two for directing.

Информационни технологии е постоянно променящите се и процъфтяваща кариера поле, което се нуждае високо образовани работници.
Information Technology is a continually changing and thriving career field that needs highly educated workers.

Крайната ни цел е да ви даде умения и опит, необходими за да ви помогне в процъфтяваща кариера, което се стреми към.
Our ultimate goal is to give you the skills and experiences required to help you achieve the thriving career you are aspiring for.

Сега решителен Delevigne, след като се възстанови да гони процъфтяваща кариера на модел, иска да насърчи младите жени, които споделят нейната борба.
Now a determined Delevigne, having recovered to chase a flourishing modeling career, wants to encourage young women who share her struggle.

Успялата бизнесдама Зоуи Рейнард(Шарън Леал) изглежда е постигнала всичко- мъжът мечта, който тя обича(Борис Коджоу), две прекрасни деца и процъфтяваща кариера.
Successful businesswoman Zoe Reynard appears to have attained it all- the dream husband she loves, two wonderful children and a flourishing career.

Днес, като може да се похвали с процъфтяваща кариера, която преминава от радиото до белия екран и до Бродуей, този артист, спечелил 16 награди GRAMMY, продължава да изследва нови територии.
Today, boasting a flourishing career that has crossed over from radio to the silver screen to Broadway, this 16-time GRAMMY-winning artist continues to explore new territory.

Успялата бизнесдама Зоуи Рейнард(Шарън Леал) изглежда е постигнала всичко- мъжът мечта, който тя обича(Борис Коджоу), две прекрасни деца и процъфтяваща кариера.
Sharon Leal plays Zoe Reynard, a successful businesswoman who appears to have it all- a dream husband she loves(Kodjoe), two great kids and a flourishing career.

Департаментът по строително инженерство и строителство предлага програма MSCE степен, че се подготвя за завършилите инженерни процъфтяваща кариера характеризират с непрекъснато професионално развитие.
The Department of Civil Engineering and Construction offers an MSCE degree program that prepares graduates for thriving engineering careers characterized by continued professional growth.

Независимо дали го получавате от блогове, гледате уроци, за да научите нови неща, или четете за любимите си дизайнери, намирането на ресурси е от съществено значение за процъфтяваща кариера в тази област.
Whether you're reading up on your favorite design movements, watching tutorial videos to learn new shortcuts, or checking out blogs for inspiration, design resources are indispensable to a prosperous career in the field.

Друга високо ценена, печеливша и процъфтяваща кариера или бизнес във веригата на стойност на нефтения и газовия бизнес, която предприемачът, който иска да започне бизнес, трябва да помисли за стартиране, е компания за производство на смазочни материали.
Another highly profitable and thriving business in the oil and gas business value chain that an entrepreneur who is looking to start a business should consider starting is a lubricant production company.

Един от най-високо платените актьори в телевизията и баща на три пораснали деца, той има принос в индустрията като продуцент и режисьор, както и процъфтяваща кариера на блус и джаз музикант.
At one time the highest paid actor on television, Hugh, a father of three grown up children, has credits for producing and directing, as well as a novel under his belt, and a flourishing career as a blues and jazz musician.

Признаването му като автор на песни му вдъхва смелост да започне и успешна му кариера като изпълнител, което от своя страна привлича вниманието на Холивуд и води до процъфтяваща кариера на киноактьор.
His renown as a songwriter enabled him to launch a moderately successful career as a musical performer and that, in turn, brought him to the attention of Hollywood, leading to a lengthy career as a film actor.

Курсовете по техническа графика с CAD, производствени процеси, материали, сила на материала и тестване, компютърно цифрово управление, автоматизирани производствени системи, машинен дизайн, контрол на качеството и икономика осигуряват на студентите широка гама от експертиза за процъфтяващ кариера.
Courses in technical graphics with computer-aided drafting(CAD), manufacturing processes, materials, material strength and testing, computer numerical control, automated manufacturing systems, machine design, quality control, and economics provide students with a broad range of expertise for a burgeoning career.

Курсовете по техническа графика с CAD, производствени процеси, материали, сила на материала и тестване, компютърно цифрово управление, автоматизирани производствени системи, машинен дизайн, контрол на качеството и икономика осигуряват на студентите широка гама от експертиза за процъфтяващ кариера.
Courses in technical graphics with CAD, manufacturing processes, materials, material strength and testing, computer numerical control, automated manufacturing systems, machine design, quality control, and economics provide the student with a broad range of expertise for a career in mechanical engineering technology.

Джоди и Дан се щастливо женен, наслаждавайки се на идилично отношения и процъфтяващи кариери.
Jody and Dan are happily married, enjoying an idyllic relationship and fulfilling careers.

Рита Морено има процъфтяваща актьорска кариера през по-голямата част от шест десетилетия.
Rita Moreno has had a thriving acting career for the better part of six decades.

Аз знам своето призвание и моята кариера процъфтява.
I saw my dreams coming true and my career flourishing.

Но Лохан не обръща гръб на процъфтяващата си кариера в киното.
But Lohan was not turning her back on her blossoming acting career.

Сега вече е готов за следващата стъпка в процъфтяващата му кариера.
And he was now ready for the next step in his blossoming career.

Е, със сигурност не искам да стоя на пътя на твоята процъфтяващата писателска кариера.
Well, we certainly don't want to stand in the way of your burgeoning writing career.

Уитни успява да открие време за любов в процъфтяващата си кариера и се омъжва за певеца Боби Браун през юли 1992.
Whitney managed to find time for love amid her burgeoning career, and married singer Bobby Brown in July 1992.

Кулинарна чиракуване училище на учебната програма по изкуства е проектирана да произвежда качествени готвачи, които са добре разположени към продължа да имат процъфтяващи кулинарни кариера.
Culinary Apprenticeship School of the Arts curriculum has been designed to produce quality chefs who are well-situated to go on to have thriving culinary careers.

Бях приет в Принстън, но реших да не уча там заради процъфтяващата ми музикална кариера, която все още процъфтява.
I was accepted to Princeton. But chose not to attend due to my burgeoning musical career. Which is still burgeoning.

Кариерата му процъфтява, но животът му се струва безцелен.
Her career is flourishing, her life seems settled.

Вие ми дадохте това, което исках и кариерата ви процъфтява.
You gave me what I wanted. Your career is blossoming and all is right with the world.

От две години не бяхме чували нищо за процъфтяващата художествена кариера на бившия президент Джордж У.
It has been a couple of years since we have heard anything about the burgeoning art career of former president George W.

Как да използвам "процъфтяваща кариера" в изречение

Катерина има освен това процъфтяваща кариера в Московския държавен университет (МГУ), управлява и финансирани с държавни средства проекти в университета.

Да сънувате кръв която блика от порязано животно или главата на човек, показва че ще имате много пари, процъфтяваща кариера или голяма репутация