Какво е " ПУСТИННИТЕ ПЯСЪЦИ " на Английски - превод на Английски

• desert sands

Примери за използване на Пустинните пясъци на Български и техните преводи на Английски

Супер бонуси и кеш награди се крият зад пустинните пясъци.
Dazzling bonuses& cash prizes hide beneath desert sands.

Призракът на Виетнам е погребан завинаги в пустинните пясъци на Арабския полуостров.
The specter of vietnam has been buried forever In the desert sands of the arabian peninsula.

Оставих място за големите, широки гуми за пустинните пясъци.
Gives me room for the bigger, wider tyres I need for the desert sand.

Те са най-обилни в пустинните пясъци на Югозапад, но също така обичат тревни площи, храстовидна четка и скалисти хълмове.
They are most abundant in the desert sands of the Southwest, but they also like grasslands, scrub brush and rocky hills.

По-рано, статуята е била многократно залети от пустинните пясъци.
Previously, the statue has been repeatedly inundated by desert sands.

Разположени насред пустинните пясъци на северна Йордания, замъците се намират не далеч от красивата йорданска столица Аман.
Located amidst the desert sands of northern Jordan, the Desert castles are not far from the beautiful Jordanian capital Amman.

Крайбрежният пясък неусетно се слива с пустинните пясъци на Сахара.
Coastal sand imperceptibly merges with the desert sands of the Sahara.

В разгара на Студената война, един неидентифициран обект се разбива в пустинните пясъци.
At the height of the Cold War, an unidentified object reportedly crashed in the desert sands.

Сега, вместо отваряне сиво и скучно поле пред нас красотата на тропически острови, пустинните пясъци и обширни пространства на океана.
Now, instead of gray and boring field opening up before us the beauty of tropical islands, desert sands and vast expanses of the ocean.

Тези зелени острови са остатъци от много стар свят, който бавно изчезва с настъплението на пустинните пясъци.
These green islands are relics of an older world, one which is slowly vanishing with the march of the desert sands.

Както уместно го каза Джордж Буш:„призракът на Виетнам беше завинаги погребан в пустинните пясъци на арабския полуостров.”.
Bush boasted,“Viet Nam has been buried forever in the desert sands.”.

Това е приключенска игра, в която се преведе през един супермаркет, с кола или лети ви уловил в пустинните пясъци.
It is an adventure game in which you walk through a supermarket, by car or fly you caught in the desert sands.

Както уместно го каза Джордж Буш:„призракът на Виетнам беше завинаги погребан в пустинните пясъци на арабския полуостров.”.
President Bush crowed:"The specter of Vietnam has been buried forever in the desert sands of the Arabian peninsula.".

Може да се е намирала в опустошената южна гробница или може да стои в още неоткрита гробница някъде под пустинните пясъци.
It may have been in the ravaged south tomb, or it may remain yet undiscovered in a tomb somewhere beneath the desert sands.

Както уместно го каза Джордж Буш:„призракът на Виетнам беше завинаги погребан в пустинните пясъци на арабския полуостров.”.
The first Bush said in'91 that"the spectre of Vietnam has been buried forever in the desert sands of the Arabian Peninsula.".

Заровени в пустинните пясъци през вековете, руините на Саггара са дом на друга древна мистерия, само на половин миля от пирамидата на цар Тети.
Buried in the desert sands for centuries, the ruins of Saqqara are home to another ancient mystery just one half-mile away from the Pyramid of King Teti.

Самата река Окаванго извира от високите планини на Ангола, а влива водите си в пустинните пясъци на Калахари.
Itself Okavango River flows from the mountains of Angola and empties its waters in the desert sands of the Kalahari.

В няколко емирства БВП на глава от населението може да е страшно висок, заради нефта, който се изпомпва изпод пустинните пясъци, но няма никакви режими на разпределение във връзка с изчерпването му, което да се приспадне от сметката, за да се отрази колко по-малко нефт ще остане за изпомпване през бъдещите години.
In a tiny sheikdom, GDP per head may go sky-high as the oil is pumped out from beneath the desert sand, but no depletion allowance is deducted to account for there being that much less left to pump out in future years.

Ибн Касир разказва в книгата си, че яростната буря не спряла, докато целия регион- преди тучен и зелен, не се превърнал в руини и погълнат от пустинните пясъци.
Ibn Kathir tells us that the violent gale did not stop until the entire region, once lush and green was reduced to ruins and swallowed by the sands of the desert.

Малко е известно за Уркеш и тайнствената хуритска цивилизация, тъй като древният град бил погребан под пустинните пясъци хиляди години и се загубил от страниците на историята.
Little was known about Urkesh and the mysterious Hurrian civilization, as the ancient city had remained buried beneath desert sands for thousands of years, lost to the pages of history.

По време на резервоарите за игра онлайн, ще видите съвсем различен модел, засягащи способността си да се движи във всички обстоятелства- в гористи местности, блата, пустинните пясъци, както и да издържа на масирана атака.
During the game tanks online, you will see a completely different model, affecting its ability to move in all circumstances- in woodlands, swamps, desert sands, as well as withstand a massive attack.

Малко е известно за Уркеш и тайнствената хуритска цивилизация, тъй като древният град бил погребан под пустинните пясъци хиляди години и се загубил от страниците на историята.
Very little is known of Urkesh and the mysterious Hurrian civilization, because the ancient city had been buried underneath the desert sands for thousands of years and has been lost from the pages of history.

Целта ви в тази малка забавна игра е да помогне на Кевин Бейкън да спаси си каубой приятели и следете за Tremerz, змия подобен същества на пустинните пясъци, да ядат всички от вас, които са живи.
Your goal in this little funny game is to help Kevin Bacon to save his cowboy friends and watch out for Tremerz, a snake-like creatures on desert sands out to eat all of you alive.

Съпоставяли дигитални изображения, заснети с различни вълнови дължини на инфрачервената светлина и с радар, после„разчепквали данните“ с компютри и в резултат вече успявали да„прогледнат“ на петнайсет стъпки под пустинните пясъци, да„надникнат“ през зеления балдахин на джунглата и дори под съвременни шосета, за да разкрият древни пътища.
He explained that by combining digitized images in different wavelengths of infrared light and radar, and then“beating up on the data” with computers, they were now able to see fifteen feet beneath desert sands, peer through jungle canopies, and even cancel out modern tracks and roads, revealing ancient trails.

И бариерите от пустинен пясък сякаш се разтварят във вълшебната вода.
And the barrier of desert sand seems to dissolve in the magical water.

От пустинни пясъци до горски дървета.
From desert sands Through forest trees.

Шофирането във влажен пустинен пясък след дъжд може да е по-лесно.
Driving in damp desert sand after rainfall can be easier.

Пустинният пясък например не е подходящ за строителство.
This is because their desert sand is not suitable for building construction.

Над пустинния пясък.
Over burning desert sand…♪.

Пустинният пясък е твърде фин за тези смеси.
The desert sand is too fine for these mixtures.

Как да използвам "пустинните пясъци" в изречение

Нека любовта ни да вдъхва живот като жива вода, нека да разцъфти като рядко цвете сред пустинните пясъци и да устои на всички бури и урагани.