Какво е " ПЪЛНО ПОЗНАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• full knowledge
• complete knowledge
• perfect knowledge

Примери за използване на Пълно познание на Български и техните преводи на Английски

Пълното просветление също е и пълно познание.
Enlightenment” is complete knowledge.

Бог не само притежава пълно познание за всички събития.
Only God has perfect knowledge on every subject.

А божественото знание ще ни дари пълно познание за всичко.
And divine knowledge will provide you full knowledge about everything.

Той трябва да има пълно познание за производството преди да пуснем централата.
He should have full knowledge of production before the inauguration.

Когато пием от тези свещени чаши, с вас ще напуснем този свят в спокойствие и пълно познание.
When we drink from these sacred cups, you and I will leave this mortal life in peace and full knowledge.

Така ще постигнете глобално благоденствие, универсален суверенитет и пълно познание кои в действителност сте вие и коя е Гея.
You will come into global prosperity, universal sovereignty, and a full knowledge of who you and Gaia truly are.

Човек не бива да е фанатик, който се кълне само в едно нещо, а трябва да предписва лекарствата, като изхожда от пълно познание- веднъж така.
One cannot be a fanatic who swears by words, one must administer the remedies out of a full knowledge- sometimes so.

Стартирахме през 2003 г. и с толкова история зад гърба си имаме пълно познание на пазара в България и знаем точно кои маркетингови подходи да използваме.
We start our company in 2003 and since then we have a great history and full knowledge of the market in Bulgaria.

Че Римокатолическата църква е проляла повече невинна кръв, от която и да е друга институция, съществувала някога, няма да бъде поставено под съмнение от никой протестант, който притежава пълно познание на историята.
That the church of Rome has shed more innocent blood than any other institution that has ever existed among mankind, will be questioned by no Protestant who has a complete knowledge of history.".

Те отдавна са отдали свободата си да правят независими, съзнателни избори, основани на пълно познание, на цялата мъдрост, която изборът изисква със съответните му последствия.
They have long ago given away their freedom to make free, conscious choices, based on full knowledge, full wisdom, of what the choice entails and what the consequences are.

И когато окото види форма, ухото чуе звук, носът помирише мирис, езикът опита вкус, тялото усети докосване и умът възприеме ментални впечатления, във всяко едно положение, съзнанието остава с пълно познание за истинската природа на тези сетивни сигнали и не ги следва.
When the eye sees form, the ear hears sound, the nose smells odours, the tongue experiences taste, the body experiences touch or the mind experiences mental impressions- in all postures- the mind stays with full knowledge of the true nature of those sense impressions, it doesn't follow them.

Понеже неокласическата теория видимо се опира на абсурдно нереалистични основни положения като пълно познание, продължаващо съществуване на общото равновесие без печалби, загуби и без променливост и с човешкото действие, обградено с употребата на висша математика, която приема като предпоставка безкрайно намаляващи малки промени в нашите възприятия и избор.
For neoclassical economic theory clearly rests on absurdly unrealistic assumptions, such as perfect knowledge, the continuing existence of a general equilibrium with no profits, no losses, and no uncertainty, and human action being encompassed by the use of calculus that assumes infinitesimally tiny changes in our perceptions and choices.

Въпреки уникалните си способности, ние сме повече като прасетата, отколкото като ангели, и да предполагаме, че някога можем да постигнем пълно познание за вселената не е много по-различно от прасе, което си мисли същото.
Despite our unique faculties, we are more like pigs than like angels, and for us to assume we can ever achieve full knowledge of the universe is not much different from a pig thinking they could understand it.

Това, което един инвеститор трябва да знае, е как изборът между тези два фонда влияе върху неговата покупателна способност по време на пенсионната възраст при различните сценарии- нещо, с чийто анализ дори експерт, оборудван с добър софтуерен пакет и пълно познание за двата фонда, би се затруднил.
What an investor needs to know is how a choice between those funds affects her spending power during retirement under various scenarios-- something even an expert armed with a good software package and complete knowledge of the portfolios held by each fund can have trouble analyzing.

Пълното познание на тази загуба е ключът към възвръщането на тези чудни технологии.
Complete knowledge of this loss is the key to recapturing this wonder technology.

Следователно пълното познание е невъзможно.
Thus to acquire full knowledge is impossible.

Той е това Познание- пълното Познание на най-високо ниво.
He is that knowledge, is the pure knowledge, complete knowledge, of the highest level.

Истинската основа на будизма е пълното познание за истината за реалността.
The real basis of Buddhism is full knowledge of the truth of reality.

Това не само ми е хоби, но имам и пълни познания по темата.
It's not just my hobby… I have complete knowledge about it.

Д-р Н: Тогава Светът на Пълното Познание е във висша форма абстрактен?
Dr. N: Then the World of All Knowing is abstract in the highest form?

Д-р Н: Ти бил ли си в Света на Пълното Познание?
Dr. N: Have you been to the World of All Knowing?

Това изучаване ме прави по-проницателен и ме подготвя за Света на Пълното Познание.
This study makes me more discriminating and prepares me for the World of All Knowing.

Понеже само Бог има пълното познание за бъдещето за нас е радостно, че Той иска да сподели част от това, което ще стане, с нас чрез Неговите пророци!
Since only God has complete knowledge of the future, we can be delighted that He is willing to communicate a part of this knowledge to us through His prophets!

Едно е сигурно- трябва да имате пълното познание за Сахаджа Йога или желанието да знаете всичко за Сахаджа Йога.
But one thing for sure you must have complete knowledge of Sahaja Yoga or desire to know everything about Sahaja Yoga.

Трябва да използвате ръцете си. Трябва да използвате ръцете си с пълното познание за това къде се намирате, какво представлявате и какво означават тези вибрации.
You have to use your hands with full knowledge as to where you are, what you are and what would these vibrations mean.

От наблюдавания факт трябва да блесне идеята за осъществяване на експеримента, за написването на романа, за да се стигне до пълното познание на една истина.
Some observed fact makes the idea start up of trying an experiment, of writing a novel, in order to attain to a complete knowledge of the truth.

Включвайки ежедневния проблем с наемането, селекционерът има пълни познания за цената на жилищата и условията на живот.
Engaging in a daily rental issue, the breeder has full knowledge of the cost of housing and living conditions.

И в двата примера„собственото познание“ не е достатъчно да позволи предсказване на резултатите с някаква точност или сигурност, защото то не е същото като пълното познание.
In both these analogies"inside knowledge" is not sufficient to enable its possessor to predict results with any exactness or assurance because it is not the same thing as complete knowledge.

Получиха пълни познания за двете цели и му беше казано да не разкрива тези цели пред Боуман или Пул.
He was given full knowledge of the two objectives and was told not to reveal these objectives to Bowman or Poole.

То бе дело на учителя ми пълни познания за същността на смъртта и прецизна“технология” за превеждане на хората през нея.
Practice had given my master a complete knowledge of what death is, and a precise technology for guiding individuals through it.

Как да използвам "пълно познание" в изречение

Образованост, просветеност и пълно познание на християнските истини. Всичко това се добива с предварително целесъобразна подготовка и непрестанносамообразование.

11. Очевидната цел на Лука е била той да предложи на своя приятел Теофил едно пълно познание на истината.

Ние изискваме лидерите на ICF представителства да приемат и встъпват в лидерските си роли с пълно познание за Етичния кодекс на Международната коуч федерация.

Идеалистическо философско учение, според което човек не може да достигне абсолютната истина и пълно познание и затова трябва да се задоволява с вероятности; средновековен агностицизъм.