Какво е " ПЪРВИТЕ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• first data
• first evidence
• first record
• early evidence
• initial data

Примери за използване на Първите данни на Български и техните преводи на Английски

Това бяха първите данни, които установихме.
That was the first data set.

Първите данни за Шишмановата баня са от 1893 г.
The first data for“Shishman's Bath” date back to 1893.

Това е Индия с първите данни за тази страна.
This is India coming up, with the first data from India.

Имаме първите данни от тест сайтовете ни.
We got initial data from our beta test sites.

Така че вече имате първите данни, събрани от вас.
So, you already have the first data collected by you.

Първите данни за Даяна Пейн са отпреди 3 години.
That the first record of our Diana Payne was three years ago.

Изберете клетка до първите данни и въведете тази формула= A2&";
Select a cell next to your first data, and type this formula =A2&";

Първите данни за Хисар датират от IV-III век преди новата ера.
The first data date from Hissar IV-III century BC.

След приземяването му станаха известни първите данни за сателитната повърхност.
After the landing the first data on the moon's surface became known.

Първите данни за използването на черната кокошка датират от….
The first evidence for the use of the black chicken….

Учените са получили първите данни за циркулацията на вятъра в атмосферата на Марс.
Scientists have received the first data on wind circulation in the atmosphere of Mars.

Първите данни за връзка между двете заболявания датират от 1952.
The first evidence of presence of JE virus dates back to 1952.

Проектът наскоро публикува първите данни, събрани от звезди на разстояние 16 светлинни години от Земята.
The project has just released its first data from stars within 16 light years of Earth.

Първите данни от района на конкретния двор на село Виктория са от 19:27.
The first data from the area of the back yard of Victoria village is from 19:27.

Че изследователите на проекта са получили първите данни през април 2017 г. от глобална мрежа от телескопи.
The project's researchers obtained the first data in April 2017 from the global network of telescopes.

Първите данни за броя на заетите лица в областта през 2013 г. са по-скоро негативни.
The first data on the number of employed people in 2013 was rather negative.

Всичко беше по-добра възможност от юни 1890 година и първите данни от преброяването пристигнали през септември същата година.
Everything was in place by June 1890 and the first data from the census arrived in September of that year.

Първите данни за съществуването й са от записките на Карел Шкорпил от 1893 година.
The first data of its existence are found in the records of Karel Škorpil dated 1893.

Долмън обяснява, че изследователите на проекта са получили първите данни през април 2017 г. от глобална мрежа от телескопи.
Doeleman said the project's researchers obtained the first data in April 2017 from a global network of telescopes.

Първите данни за употребата на масло от бергамот като ароматизираща съставка е през 1714 година.
The first record of bergamot oil as a fragrance ingredient is from 1714.

Международната организация по лозата и виното(OIV) представи първите данни за световното производство на вино през 2017 г.
The International Organization of Vine and Wine(OIV) has presented the first data on world wine production in 2017.

Друга част от първите данни са използвани за създаване на глобална карта на въглеродния окис.
Some of the first data have been used to create a global map of carbon monoxide.

На срещата учените от НАСА обсъдиха какво се надяват да научат от първите данни, които ще изпрати сондата.
At the meeting, scientists from NASA discussed what they hope to learn from the first data that the probe will send.

Първите данни след споразумението показват, че бежанците осезаемо намаляват* към Европа.
First data after the agreement shows that the refugees coming towards Europe are noticeably less*.

Необходимостта от това произтича от резултатите от най-новото преброяване на населението в Хърватия от 2011 година, първите данни за което бяха обнародвани в края на 2012 г.
The need for these stems from the results of the latest census in Croatia in 2011, the first data from which were published in the end of 2012.

Първите данни датират от III-IV век от новата ера, когато Пловдив е наричан Филипополис.
The first evidence dates back from III-th, VI-th century A.D., when Plovdiv was called“Philippopolis”.

Седем седмици след официалния ни старт сме готови да ви предложим първите данни, които показват кои сме ние и какви са възможностите, които предоставяме на своите потребители.
Seven weeks after our official start, we are ready to offer you the first data to show who we are and what the opportunities we provide to our users.

Първите данни ще бъдат представени на Комисията с първите годишни доклади за изпълнението до 31 май 2016 г.
First data will be submitted to the Commission in the first annual implementation reports due by 31 May 2016.

Пациентите, постигнали пълен отговор, може да продължат с още поне 2 цикъла след първите данни за пълен отговор дори ако това налага повече от 8 цикъла.
Patients achieving a complete response can continue treatment for at least 2 cycles after the first evidence of complete response, even if this requires treatment for more than 8 cycles.

Първите данни предполагат, че вносителите на петрол от САЩ, еврозоната, Китай, Индия и т.н. увеличават реалните си доходи и потреблението.
The early evidence suggests that in oil importers from the US, to the Eurozone, to China, and to India, the increase in real income is increasing spending.