Какво е " ПЪРВИТЕ ЛИДЕРИ " на Английски - превод на Английски

• first leaders
• early leaders

Примери за използване на Първите лидери на Български и техните преводи на Английски

Първите лидери имат добър старт.
The early leaders have a good start.

Това беше ясно още от първите лидери на Израел.
This truth was well understood by Israel's early leaders.

Управлявайте и създавайте стратегически проекти за енергийния сектор и станете един от първите лидери в индустрията в Мексико.-.
Manage and create strategic projects for the energy sector and become one of the first leaders of the industry in Mexico.-.

Noureddine е един от първите лидери на Селека.
Noureddine is one of the original leaders of the Seleka.

И казва, че най-добрия съвет е получил от първите лидери на компанията.
Plus, the best piece of advice he ever got from the company's first leaders.”.

Сергей Иванников- един от първите лидери на организираната престъпна група.
Sergey Ivannikov- one of the first leaders of the organized criminal group.

Ганчев е един от първите лидери на организираната престъпност, който използва спортен отбор за пране на пари-чрез ловешкия футболен отбор ЛИТЕКС.
Ganchev was one of the first organized crime leaders to use a sports team to launder money, through the LITEX soccer team in Lovech.

Освен това, помисли за дванадесетте апостоли, Кои бяха първите лидери на новозаветната църква, и са ръчно направени от самия Господ!
Штавише, consider the Twelve Apostles, who were the first leaders of the New Testament Church, and were handpicked by the Lord Himself!

Междувременно Русия бе завладяна от масова еуфория, като московчани празнуваха през нощта, а първите лидери на страната изказаха похвали за“поредния триумф”.
In Russia, meanwhile, mass euphoria took hold, with Muscovites celebrating into the night and the nation's top leaders hailing"another triumph".

Ганчев беше един от първите лидери на организираната престъпност, който използва спортен отбор за пране на пари, чрез футболния клуб ЛИТЕКС в град Ловеч.
Ganchev was one of the first organized crime leaders to use a sports team to launder money, through the LITEX soccer team in Lovech.

Председателят на ЕК отбеляза, че Георги Първанов е бил един от първите лидери, включили се в обсъждането на стратегията Европа 2020.
Commission's president added that Gheorghi Parvanov was one of the first leaders who took part in the discussion of Europe 2020 Strategy.

На срещата присъстваха първите лидери на страните от ЕС, както и турският премиер Реджеп Тайип Ердоган, чиято страна започна предприсъединителни преговори с блока миналия месец.
The meeting was attended by top leaders from the EU, as well as by Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, whose country launched accession talks with the bloc last month.

Политиките и мирогледа на Джъстин Трюдо може и да не съвпадат с тези на Тръмп, но той беше сред първите лидери, които поздравиха американския президент за изборната му победа, отбелязвайки че Канада„няма по-близък приятел, съюзник и партньор от САЩ“.
Trudeau's politics and worldview might not align with Trump's, but he was among the first world leaders to congratulate the U.S. president on his election victory, noting Canada has“no closer friend, ally, and partner than the United States.”.

Фактът, че първите лидери, които поздравиха г-н Лукашенко за изборната му победа, бяха руският президент, г-н Медведев, руският министър-председател, г-н Путин и президентът на Украйна, г-н Янукович, показва тяхното разбиране за демокрация и мрачната перспектива, която очаква Беларус в това отношение.
The fact that the first leaders to congratulate Mr Lukashenko on his election victory were the Russian President, Mr Medvedev, the Russian Prime Minister, Mr Putin, and the President of Ukraine, Mr Yanukovych, demonstrates their understanding of democracy and the bleak prospects awaiting Belarus in this direction.

Френският президент Еманюел Макрон, един от първите лидери, реагирали на съставянето на новото правителство, заяви, че„ще направи всичко, за да помогне по време на тази дълбока криза, през която преминават".
But French President Emmanuel Macron, one of the first leaders to react to the formation of the new government, said he would“do everything, during this deep crisis that they are going through, to help”.

Причините за подобен подход са ясни: а това е била Църквата на„ великия Рим", столицата на империята; б тя е имала активна духовна дейност и е полагала пастирски грижи към съседните на нея поместни църкви; в това е бил единственият град в латинския Запад, удостоен с присъствието и проповедите на първите лидери от Събора на дванадесетте апостоли, които преживели мъченическа смърт в Рим и чиито гробове са се намирали там.
The reasons are clear: a It was the Church of“glorious Rome”, the capital of the empire, b it was active in spiritual life and carried out a pastoral care for the local Churches which surrounded it and c it was the only city in the Latin west which had received the presence and preaching of the First Leaders of the Choir of the Apostles who had been martyred there and whose tombs were located in Rome.

Грейвс е избран за член на нашия борд на директорите поради опита си като един от първите лидери на нашата компания, и като такъв неговите иновации и опит с високия растеж ще помогнат на компанията“, написа Uber в проспекта си за първичното публично предлагане.
Mr. Graves was selected to serve on our board of directors because of his experience as one of the early leaders of our company, and as such, his innovation, technology, and high-growth experience, as well as his consumer and digital experience,” Uber said in the prospectus for its initial public offering.

Двама от първите политически лидери в Израел са били вестникари.
Two of Israel's first political party leaders were newspapermen.

Си бе един от първите чуждестранни лидери, които поздравиха Путин за победата.
Xi was one of the first foreign leaders to congratulate Putin on his victory.

Тези държави са право сред първите десет световни лидери.
These states are rightfully among the top ten world leaders.

Путин беше сред първите чужди лидери, които поздравиха Пашинян, който беше обещал да търси приятелски отношения с Русия.
Putin was among the first foreign leaders to congratulate Pashinyan, who had vowed to pursue friendly relations with Russia.

Палестинският президент Махмуд Абас бе един от първите арабски лидери, които поздравиха Доналд Тръмп след победата му в сряда.
Palestinian President Mahmoud Abbas was one of the first Arab leaders to congratulate Donald Trump on his election win….

Българският държавен глава беше сред първите осем лидери, които се обърнаха към световната общност от трибуната на Общото събрание.
He was among the first eight leaders who addressed the world community from the rostrum of the General Assembly.

Президентката беше сред първите и малко лидери в ЕС, които поздравиха Путин за преизбирането му.
The President was among the first and few EU leaders who congratulated Putin for his re-election.

Ганчев беше един от първите организирани лидери престъпност да се използва спортен екип за изпиране на пари, чрез футболния отбор Литекс в Ловеч.
Ganchev was one of the first organized crime leaders to use a sports team to launder money, through the LITEX soccer team in Lovech.

Нещо, което беше заявено преди това в първите реакции на отделни лидери.
Something that was stated earlier in the speeches of individual leaders.

Общинските служители в долината на Катманду- първите си избрани лидери в 15 години- се обединят в столицата на Непал, за да обсъдят споделена заплаха за здравето.
Kathmandu Valley's municipal officials-- its first elected leaders in 15 years-- unite in Nepal's capital city to discuss shared health threat.

В следвоенния период страната започна да се оттегля в своето развитие и вече не се включва дори в първите десет лидери, въпреки че винаги е била в челните редици.
In the postwar period, the country began to retreat back in its development and was no longer included even in the top ten leaders, although it was always in the forefront.

През 2015 г. първите трима лидери(трета позиция), за първи път в историята на рейтинга, получиха Националния изследователски ядрен университет на MIFI, който отслаби позицията на друг"техник"- МНТУ в Бауман.
In 2015, the top three leaders(third position), for the first time in the history of the rating, got the National Research Nuclear University of MIFI, which weakened the position of another"techie"- Bauman MSTU.

Това не се преподава в израелските училища, но голяма часто от първите ционистки лидери, включително и първия министър-председател Давид Бен Гурион, са смятали, че палестинците са потомци на оригиналните евреи в района.
It is not taught in Israeli schools but most of the early Zionist leaders, including David Ben Gurion[Israel's first prime minister], believed that the Palestinians were the descendants of the area's original Jews.

Как да използвам "първите лидери" в изречение

Следваща публикация Първите лидери с идея за промяна преминаха обучение в Младежката академия на НАРД

Фокус: Виждате ли разлика в първите лидери на ОМО “Илинден” и сегашните лидери на ОМО “Илинден” ПИРИН?

Сингапур. Доналд Тръмп и Ким Чен-ун се срещнаха и здрависаха, превръщайки се първите лидери на САЩ и Северна Корея, които го правят, съобщава AFP.