Какво е " ПЪРВИТЕ СДЕЛКИ " на Английски - превод на Английски

• first deals
• first transactions

Примери за използване на Първите сделки на Български и техните преводи на Английски

Първите сделки, направени в….
First settlement made in….

Вече са реализират първите сделки в Гърция и Мароко.
Already have the first deals in Greece and Morocco.

Първите сделки, Отиди подчертаване с перо на важни точки;
The first deals, go highlighting with pen the important points;

Вече се осъществяват първите сделки в рубли и юани.
We are already carrying out our first deals in rubles and yuan.

Тук са първите сделки и пазарлъци, свади и спогодби, срещи и изчаквания.
There too were the first deals and bargains, quarrels and reconciliations, meetings and waitings.

Вече се осъществяват първите сделки в рубли и юани.
The initial deals for ruble and yuan are taking place.

Една от първите сделки на Туркменистан бе организирането на търг на нефтен кладенец едва за 100 000 долара.
One of the first deals of Turkmenistan was to auction an oil well for as little as $100,000.

Cardinal е рамка"мобилни и първи", което означава, че първите сделки с правилните въпроси….
Cardinal is a"mobile-first" framework, meaning it first deals with proper display issues….

Датата и часа на заявленията за допускане до търговия, на допусканията до търговия или на първите сделки;
The dates and times of the requests for admission to trading, of the admissions to trading, or of the first trades;

През 70-те години на миналия век, начело с Джоузеф Канауи, започват първите сделки по изкупуването на фирмата.
The first deals on the acquisition of the company began In the 70s, led by Joseph Kanawi.

Това е една от първите сделки от този вид, подписани в Европа от европейската банка, и най-голямата по отношение на размера на финансирането.
This is one of the first transactions of this kind signed in Europe by the EU bank, and the biggest in terms of the amount of financing.

През периода 2017- 2018 работихме по някои от най-големите сделки на българския пазар, включително и успешното сключване на една от първите сделки с Китайски стратегически инвеститори.
In 2017- 2018 we have advised on some of the most notable transactions on the Bulgarian market, as well as closed one of the first transactions with Chinese strategic investors.

Предвижда се първите сделки по Инструмента за документална финансова гаранция и програмата InvestBG Equity да се осъществят през 2019 г.
The first operations under the Documentary Finance Guarantee facility and the InvestBG Equity programme are expected to be launched in 2019.

В рамките на сътрудничеството си с Китай ние възнамеряваме да използваме по-активно националните си валути при разплащанията помежду си”, заяви руският държавен глава, като напомни, че първите сделки в рубли и юани вече се осъществяват.
Within cooperation with that country(China) we plan to use national currencies more actively in settlements,” he said, recalling that first deals are already paid in rubles and yuan.

Предвижда се първите сделки по Инструмента за документална финансова гаранция и програмата InvestBG Equity да се осъществят през 2019 г.
It is envisaged that the first transactions under the Documentary Financial Guarantee Instrument and the InvestBG Equity program will be implemented in 2019.

Активирай сметка на 500 Euro- получите 100% застраховка на 2 първите сделки, Задълбочен курс на обучение- основна част(на разположение при сметка Gold) и достъп на 1 търговски webinar на стоковия пазар(на разположение при сметка Gold).
Activate account for 500 Euro and get a 100% insurance on the first 2 deals, in-Depth training- the basic part(available in the Gold account) and access to 1 trading webinar on commodity markets(available when the expense of Gold).

След първите сделки с обезпечени необслужвани кредити в Хърватия и Румъния през 2016г., EOS изгражда Център за сделки с необслужвани кредити в централата си в Хамбург, който да подпомага компаниите в ЦИЕ при оценяването и впоследствие- при управлението на придобитите обезпечени необслужвани кредити.
After the first secured NPL-deals in Croatia and Romania in 2016, EOS set up the NPL Transaction Centre at headquarters in Hamburg, a centralised service to help CEE country operations value and then managed collateralised NPLs.

След първите сделки с обезпечени необслужвани кредити в Хърватия и Румъния през 2016 г. EOS изгражда Център за сделки с необслужвани кредити в централата си в Хамбург, централизирано обслужване за подпомагане на операциите в страните в ЦИЕ и впоследствие на управляваните обезпечени необслужвани кредити.
After the first secured NPL-deals in Croatia and Romania in 2016, EOS set up the NPL Transaction Centre at headquarters in Hamburg, a centralised service to help CEE country operations value and then managed collateralised NPLs.

Изглежда, че земеделските стопани са първите жертви на търговските сделки, но ще бъдат и първите виновни, когато тези сделки не проработят.
It seems like farmers are the first victims of trade deals but the first to be blamed when trade deals do not work.

Наскоро сключихме и първите кюрдски сделки.
We have recently done our first Kurdish deals too.

Управлявайте и се съсредоточете върху риска и първите успешни сделки ще дойдат.
Manage and focus on the risk and the first successful deals will come.

Интересното е, че много трейдъри се представят добре в първите няколко сделки.
What's interesting is that many traders do well on their first few trades.

Първите международни сделки на фирмата са с клиенти от Чехия, Полша, Унгария и Словакия.
The first international transactions of the company are with customers from the Czech Republic, Poland, Hungary and Slovakia.

Когато първите няколко сделки паднаха, решихме, че трябва да генерираме по-голям трафик към дома ни.
When the first few deals fell through, we decided that we needed to generate more foot traffic to our house.

Първите и най-интересни сделки няма да са за вас.
The first and most dealers won't even ensure you.

Използвай 1 множител стойност за първите си сделки- това ще се намали рискът от вашите.
Use the 1 multiplier value for your first trades- this will minimize your risks.

Годината започна с активен имотен пазар и вече реализирахме първите си сделки за 2020 и за новото десетилетие.
The year started with an active real estate market and we have already completed our first deals for 2020 and for the new decade.

Общата стойност на глобалните финтех сделки през първите шест месеца на 2019 е 22 млрд. долара.
The total value of global fintech deals in the first six months of 2019 was $22 billion.

Тези бонуси без депозит бонуси, така че можете да си първия или първите няколко сделки, безплатно или те предлагат депозит бонуси.
These bonuses are either no deposit bonuses so that you get your first, or first few trades, for free or they offer deposit bonuses.

Най-големият прогрес за тримесечието е постигнат благодарение на редица договори за изграждане на 3G мрежи в Китай, първите подобни сделки в азиатската страна.
The biggest development in the quarter was a set of contracts signed for 3G networks in China, the first such deals in that country.