Какво е " ПЪРВИЯ ПРЪСТ " на Английски - превод на Английски

• first finger
• first toe

Примери за използване на Първия пръст на Български и техните преводи на Английски

От първия пръст изтича.
So from first finger.

Valgus деформация на първия пръст.
Valgus deformation of the first finger.

В района на първия пръст основата образуват грозни подутини,….
In the region of the first toe base form unsightly bumps which is….

Един от най-големите от тях- първия пръст.
One of the largest of them- the first finger.

Повтаря с първия пръст на друг низ и гриза до друг и да се постигне чист звук.
Then repeat with the first finger on another string and fret to another and achieve pure sound.

Специални ортопедични приспособления помагат на по-ранен етап bursitis първия пръст.
Special orthopedic devices that help in early bursitis of the first toe.

При първа степен има само едно малко отклонение първия пръст- не повече от 20 градуса.
In the first degree there is only a slight deviation of the first toe- not more than 20 degrees.

Най-често това се случва с страничния(външен) ръб на нокътя близо до първия пръст на крака.
Most often this happens with the lateral(outer) edge of the nail near the first finger on the foot.

В района на първия пръст основата образуват грозни подутини, които е популярно известен като ями на краката си.
In the region of the first toe base form unsightly bumps which is popularly known as pits on his feet.

За извършване на манипулация се прави два малки прободни от двете страни на първия пръст(3-4 мм).
For the manipulation, there is two small puncture wounds on both sides of the first finger(3-4 mm).

Пациентът страда bursitis първия пръст на крака, не могат да носят хубави обувки, по време на движение възникват болезнени усещания в краката.
A patient suffering bursitis of the first toe, can't wear beautiful shoes, while driving, there are sensations in the feet.

В света на медицината такава патология, наречена Hallus валгус, което буквално се превежда от латински като се наведе първия пръст.
In the medical world such a pathology called Hallus valgus, which literally translates from Latin as bent first finger.

Яви меко образование, в основата на първия пръст често приемат за ядосвам, и се използват традиционни методи, за да се отървем от дефекта.
Appeared soft formation at the base of the first toe is often mistaken for corn, and use traditional methods to get rid of the defect.

Се отстранява костния растеж(exostosectomy), с последващо възстановяване на ставни връзки в областта на връзки metatarsal кост и първия пръст.
Is removed bone growth(exostosectomy) with subsequent restoration of articular ligaments at the junction of the metatarsal bones and the first toe.

Ъгъла на отклонение на първия пръст кнаружи повече от 25 градуса, отклонение metatarsal кост от вътрешната страна на по-малко от 18 градуса.
The angle of deviation of the first toe outwards more than 25 degrees, the deviation of the metatarsal bone in the inner side of at least 18 degrees.

Трябва да се отбележи, че този тип недостатъчност на фалангите на първия пръст се наблюдава еднакво често както на горния, така и на долния крайник.
It is noteworthy that this type of underdevelopment of phalanges of the first finger is observed equally often both on the upper and lower extremities.

За начало, да вземе първия пръст на лявата си ръка първия низ на третия прагче, и десния палец кука низа за отстраняване на звука.
For starters, take the first finger of his left hand the first string on the third fret, and the right thumb hook the string to remove the sound.

Като поставите палеца си върху ципестата част между първия и втория пръст и упражните натиск по посока на първия пръст, болката в главата намалява.
By placing the the thumb in the webbed area, between the first and second fingers, and applying pressure towards the direction of the first finger, headache pain can be diminished.

Ъгъла на отклонение на първия пръст кнаружи по-малко от 25 градуса, отклонение metatarsal кост от вътрешната страна на по-малко от 12 градуса.
Stage I. The angle of deviation of the first toe outwards at least 25 degrees, the deviation of the metatarsal bone in the inner side of at least 12 degrees.

Ръката ти трябва да бъде в формата харесва е, когато ти правят OK ръката на сигнала, с палеца и първия пръст в кръгова форма държи мотика, а пръстите 2, 3 и 4, само за чисти(особено когато strumming).
Your hand should be in a shape like it is when you make the O.K. hand signal, with the thumb and first finger in a circular shape holding the pick, and fingers 2, 3 and 4 just about straight(especially when strumming).

Образуването на конуси(кости) в областта на главата на първия пръст на метатарзалната кост на стъпалото, в медицината, се нарича Hallux(abduсto) valgus, най-често срещаната терминология, обозначаваща всякакви деформационни процеси на нивото на пениса….
The formation of cones(bones) in the area of the head of the first toe of the metatarsal bone of the foot, in medicine, is called Hallux(abduсto) valgus, the most common terminology denoting any deformation processes at the level of the penile….

С помощта на microtools се извършва откриване на ставна капсула, се провежда латеральный съобщение(възстановява правилното положение на оста на първия пръст), част от семки filed с помощта на microfrezers- за пълно отстраняване на деформация на палеца.
Using microtools is the opening of the joint capsule, the lateral release is carried out(the restoration of the correct position of the axis of the first finger), part of the bones filed with microfrezers for complete elimination of deformity of the thumb.

Образуването на конуса(костите) в областта на главата на първия пръст на метатарзалната кост на крака в медицината се нарича Hallux(abdusto) valgus, най-разпространената терминология, която обозначава всички деформационни процеси на нивото на върха на формата….
The formation of cones(bones) in the area of the head of the first toe of the metatarsal bone of the foot, in medicine, is called Hallux(abduсto) valgus, the most common terminology denoting any deformation processes at the level of the penile….

За да направите това, трябва да сте първи пръст най-близо до гайката.
To do this, you need to have first finger as close to the nut.

Основните симптоми на деформация на първи пръст.
The main symptoms of deformation of the first toe.

Първи пръст: да намеря някой с пари.
Finger one, find a guy with money.

В Калитеа живеят около 450 жители и е най-космополитното място в Касандра(първи пръст) с голямо разнообразие от места за отсядане и много луксозни курорти.
In Kallithea live around 450 inhabitants and it is the most cosmopolitan place of Kassandra(first finger) with a wide range of accommodation to stay and many luxury resorts.

Палец, първият пръст, трети пръст, наляво, четвърти пръст, трети пръст, втори пръст, палец, дясна ръка, палец, първи пръст, втори пръст, палец.
Thumb, first finger, third finger, left, fourth finger, third finger, second finger, thumb, right hand, thumb, first finger, second finger, thumb.

По този начин, вальгусная деформация на първи пръст- това е проблем както козметични, така и медицинска.
Therefore, valgus deformity of the first toe is the problem as cosmetic and medical.

Възниква вальгусная деформация на първи пръст на крака под въздействието на редица причини.
Occurs hallux valgus of the first toe of the foot under the influence of a number of reasons.

Как да използвам "първия пръст" в изречение

Zelichowski; Понякога при наличието на деформация на основната фаланга първия пръст се изисква допълнително остеотомия O.

Първия пръст (или средния) свири в първото време заедно с палеца. Високия тон често се нарича „pinch”.

Когато светецът завършил думите си, мъчителите отново пристъпили към него и му отрязали първия пръст на лявата ръка.

Ако данните от първия пръст не са разпознати, се поставя вторият, а ако отново има грешка - третият.

Еластично-твърдите модели осигуряват компресионен ефект върху първия пръст на ръката, ускоряват сливането на увредените тъкани и осигуряват защита на следоперативната област в резултат на хирургическа интервенция.

Който е изучавал човешката ръка, по първия пръст само той може да определи какъв е даден човек по характер, по способности, по сили В него. 52- 122

4* Petrino Апартхотел е разположен на източния бряг на полуостров Касандра, на пътя, свързващ първия пръст на Халкидики със Солун. Хотелът се намира на около 1.5км от красива и добре ...