Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНАТА ВАКСИНАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• primary vaccination
• initial vaccination
• first vaccination

Примери за използване на Първоначалната ваксинация на Български и техните преводи на Английски

Първоначалната ваксинация се извършва обикновено на 6-7 седмична възраст.
Vaccinations are started at 6-7 weeks of age.

Начало на имунитета: 11 дни след първоначалната ваксинация.
Onset of immunity: 11 days after the primary vaccination course.

Конете развиват защитни нива на антитела две седмици след първоначалната ваксинация.
Horses developed protective levels of antibodies two weeks after primary vaccination.

Една година след първоначалната ваксинация трябва да се приложи бустер ваксинация..
One year after the initial vaccination a booster vaccination should be given.

Конете развиват защита два месеца след първоначалната ваксинация.
Horses developed protection two weeks after primary vaccination.

Продължителността на защитата е пет месеца след първоначалната ваксинация и 12 месеца след първата реваксинация.
The duration of protection was five months after primary vaccination and 12 months after the first revaccination.

Конете развиват защита две седмици след първоначалната ваксинация.
Horses developed protection two weeks after primary vaccination.

В дисфункционални ферми, три месеца след първоначалната ваксинация на младите животни, ваксинациите се повтарят.
In dysfunctional farms, three months after the initial vaccination of young stock, vaccinations are repeated.

Продължителност на имунитета: 26 дни след първоначалната ваксинация.
Duration of immunity: 26 days after the primary vaccination course.

За защита против тетанус първата реваксинация трябва да се направи не по- късно от 17 месеца след първоначалната ваксинация.
For protection against tetanus, the first revaccination should be no later than 17 months after primary vaccination.

Реваксинация се прилага чрез инжекция в мускула 2 месеца след първоначалната ваксинация и след това на всеки 6 месеца.
Revaccination is given by injection into the muscle 2 months after the initial vaccination and then every 6 months.

Първата реваксинация трябва да се направи не по- късно от 17 месеца след първоначалната ваксинация.
The first revaccination should be no later than 17 months after primary vaccination.

Продължителността на защитата срещу тетанус е 17 месеца след първоначалната ваксинация и 24 месеца след първата реваксинация.
The duration of protection against tetanus was 17 months after primary vaccination and 24 months after the first revaccination.

Като цяло тези реакции изчезват до 3 седмици след първоначалната ваксинация.
In general these reactions disappear within 3 weeks after the first vaccination.

При патета без наличие на майчини антитела първоначалната ваксинация на 1 ден води до начало на имунитета след 14 дни.
In ducklings free of maternally derived antibodies a single vaccination at day 1 will lead to an onset of immunity after 14 days.

Продължителността на имунитета е 1 година след първоначалната ваксинация.
The duration of immunity is 1 year after primary vaccination course.

Тази процедура е много важна, тъй като след първоначалната ваксинация, имунитетът се образува за кратък период от време и трябва да бъде осигурен.
This procedure is very important, because after the initial vaccination immunity is formed for a short period and must be consolidated.

Като цяло тази реакция изчезва до 3 седмици след първоначалната ваксинация.
In general these reactions disappear within 3 weeks post primary vaccination.

Продължителността на защита е 5 месеца след първоначалната ваксинация и една година за конски грип и две години за тетанус след третата ваксинация..
The duration of protection was 5 months after primary vaccination and one year for the equine influenza and two years for the tetanus after the third vaccination..

Като цяло тази реакция изчезва до 3 седмици след първоначалната ваксинация.
In general these reactions disappear within 3 weeks after the first vaccination.

За първоначалната ваксинация броят на необходимите инжекции и дозата варират в зависимост от вида на третираното женско прасе: ремонтни прасета(женски прасета, които не са имали малки прасета) трябва да се инжектират трикратно с 2 ml;
For the initial vaccination the number of injections needed and the dose varies according to the type of female pig being treated: gilts(female pigs that have not yet had piglets) should receive one 2 ml injection three times;

При деца и юноши също може да се приложи бустерна доза една до две години след първоначалната ваксинация.
Children and adolescents may also receive a booster dose one to two years after the initial vaccination.

Тъй като те се възпроизвеждат и продължават да представляват антигена след първоначалната ваксинация, усилватели, са необходими по-рядко.
Since they do reproduce and continue to present antigen beyond the initial vaccination, boosters are required less often.

Продължителността на защитата е пет месеца след първоначалната ваксинация и 12 месеца след първата реваксинация за грип по конете и 17 месеца след първоначалната ваксинация и 24 месеца след първата реваксинация за тетанус.
The duration of protection was five months after primary vaccination and 12 months after the first revaccination for equine influenza and 17 months after primary vaccination and 24 months after the first revaccination for tetanus.

Пет проучвания изучават ефекта от прилагане на бустер дозата най-малко 6 месеца след първоначалната ваксинация при 1 511 деца.
Five of these studies examined the effect of giving a booster dose at least 6 months after the initial vaccination schedule in 1,511 children.

Тъй като те се възпроизвеждат и продължават да представляват антигена след първоначалната ваксинация, усилватели, са необходими по-рядко.
Since they do reproduce and continue to present antigen to the immune system beyond the initial vaccination, boosters may be required less often.

За защита срещу грип по конете първата реваксинация трябва да се направи пет месеца след първоначалната ваксинация, последвана от реваксинации всяка година.
For protection against equine influenza, the first revaccination should be five months after primary vaccination, followed by yearly revaccinations.

Първоначална ваксинация.
Primary vaccination.

Конете трябва да получат първоначална ваксинация, която се състои от две инжекции, поставени през четири седмици.
Horses should receive a primary vaccination, consisting of two injections given four weeks apart.

В допълнение е проведено лабораторно проучване, в което ваксинирани и неваксинирани коне са инжектирани със западнонилски вирус линия 2 пряко в централната нервна система три седмици след първоначална ваксинация.
In addition a laboratory study was performed in which vaccinated and non-vaccinated horses were injected with West Nile virus lineage 2 directly into the central nervous system three weeks after initial vaccination.