Какво е " ПЪТНО ПРОИЗШЕСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• road accident
• traffic accident
• road casualty

Примери за използване на Пътно произшествие на Български и техните преводи на Английски

Пътно произшествие.
Traffic accident.

Умря в пътно произшествие.
He was in a road accident.

Кой дължи обезщетение при пътно произшествие.
Who will pay compensation in road accident?

Не е пътно произшествие.
This was no traffic accident.

Мъж на 23 години е загинал при пътно произшествие в….
Year old man killed in a road traffic accident in….

Tags: Пътно произшествие.
Tags: road traffic accident.

На всеки три минути човек загива в пътно произшествие.
Every 13 minutes, someone is killed in a traffic accident.

Беше пътно произшествие което предизвика увреждане на мозъка.
It was a road accident that caused the brain damage.

Той твърдял, че неин роднина е причинил пътно произшествие.
He claimed that her family member has caused a road accident.

Кара бързо, претърпяват пътно произшествие и двамата се озовават в болницата.
He drove fast and they had a road accident and both ended up in the hospital.

Какво да направя, ако автомобилът се повреди или участва в пътно произшествие?
What if I damage the camper or am involved in a road accident?

Журналистическия репортаж на пътно произшествие, основан на сведения на очевидци е вторичен източник.
A journalist analysis of a traffic accident, is a secondary source.

Готов съм да умра за отечеството, но не при пътно произшествие.
I am reluctantly willing to die for the fatherland, but not in a traffic accident.

Пътно произшествие- гневната тълпа предполага да избере пациента, който да лекува първо| Спешен живот.
Road accident- The angry crowd supposes to choose the patient to treat first| Emergency Live.

Почти всички от вас вече са лекували ранени, участващи в пътно произшествие.
Almost all of you already have treated injured involved in a road accident.

При участие на застраховател(например след пътно произшествие), можете да призовете също застрахователя.
Where an insurer is involved(after a traffic accident, for example) you may also summon the insurer.

Какво да направя, ако автомобилът се повреди или участва в пътно произшествие?
What should I do if the vehicle breaks down or is involved in a road accident?

Първични източници са очевидецът на пътно произшествие и резюметата, изготвени от Белия дом на президентските речи.
An eyewitness account of a traffic accident and the White House's official text of a president's speech are primary sources.

Репатриране на автомобили Извършваме репатриране на тежко катастрофирали автомобили и микробуси, претърпели пътно произшествие.
We perform repatriation of severely crashed cars and vans which have suffered a road accident.

Гали е баща на Николо Гали, обещаващ млад футболист, починал при пътно произшествие на 9 февруари 2001 г., навършил само 17 години.
Galli was the father of Niccolò Galli, a promising young footballer who died in a road accident on 9 February 2001, aged only 17.

Устройство за записване на данни от инциденти с цел регистрация на данни малко преди, по време на и след пътно произшествие.
Accident data recorder to register relevant data before, during, and after a road accident.

Този доклад има за цел да допълни hfas доклади,„статистически данни от областта на транспорта„и Greater Manchester,„пътно произшествие статистика Greater Manchester“.
This report is designed to complement HFAS Reports,‘Transport Statistics Greater Manchester' and,‘Road Casualty Statistics Greater Manchester'.

Устройство за записване на данни от инциденти с цел регистрация на данни малко преди, по време на и след пътно произшествие.
Event data recorder to register relevant data shortly before, during, and immediately after a road accident.

Европейските пътници, които са жертва на пътно произшествие в друга страна от ЕС, могат да предявят иск за обезщетение за вредите, които са претърпели при произшествието..
European travelers who are victims of a road traffic accident in another country of the EU probably seek compensation for damages.

Това е сценарий, който спешен медицински специалист в Кения трябваше да се изправи пред обща поща за пътно произшествие в Найроби.
This is the scenario that an emergency medical technician in Kenya had to face during a common dispatch for a road accident in Nairobi.

Всяко пътно произшествие е травмиращо, но когато мотоциклетистите са наранени при мотоциклетна катастрофа- те могат да претърпят крайни и променящи живота им наранявания.
Any road accident is traumatic, but when motorcyclists get injured in a motorcycle accident- they can suffer extreme and life-changing injuries.

Българска гражданка загина на място, а други трима бяха тежко ранени при пътно произшествие между лек автомобил и микробус с прикачено ремарке, в който са пътували десет български граждани.
A Bulgarian woman died instantly and three others were seriously injured in a traffic accident between a car and a van with a trailer with ten Bulgarian citizens.

XLS Транспортна статистика Олдъм Този доклад има за цел да допълни hfas доклади,„статистически данни от областта на транспорта„и Greater Manchester,„пътно произшествие статистика Greater Manchester“.
XLS Transport Statistics Oldham This report is designed to complement HFAS Reports,‘Transport Statistics Greater Manchester' and,‘Road Casualty Statistics Greater Manchester'.

За целите на настоящата директива„ трансгранично пътнотранспортно произшествие“ означава всяко пътно произшествие, причинено от използването на застраховани и обичайно намиращи се в държава членка превозни средства и което е настъпило в държава членка, различна от тази на обичайното местопребиваване на пострадалия, или в трети държави, чиито национални застрахователни бюра, съгласно определението в член 6 от Директива 2009/ 103/ ЕО, са се присъединили към системата на зелената карта.
For the purposes of this Directive, a cross-border road traffic accident means any road accident caused by the use of vehicles insured and normally based in a Member State and which takes place in a Member State other than that of the habitual residence of the victim or in third countries whose national insurers' bureaux, as defined in Article 6 of Directive 2009/103/EC, have joined the green card system.

Извършителите, явно предварително информирани за семейното положение на евентуалните си жертви, им звънят преструвайки се понякога на лекари, друг път на адвокати или полицаи, и твърдят, че техен близък роднина, обикновено детето им, е предизвикало пътно произшествие, в резултат на което тежко е ранен или загинал човек, най-често малко дете.
Apparently being preliminarily aware of the marital status of the potential victims, the perpetrators call them, pretending to be doctors sometimes, or lawyers or policemen, and argue that a close relative of the victim, usually their child, has caused a road accident resulting in a seriously injured or killed person, usually a child.

Как да използвам "пътно произшествие" в изречение

2018-04-23 Пътно произшествие край Сливен затрудни движението по автомагистрала „Тракия”. Няма пострадали

Едно пътно произшествие е възникнало на територията на областта в понеделник, съобщиха от полицията.

Регистрирано е едно тежко пътно произшествие с един пострадал, за което е образувано досъдебно производство.

Жена бе ранена при пътно произшествие на кръстовище между Асеновградско шосе и главен път Пловдив-Смолян.

е настъпило пътно произшествие между четири превозни средства – автомобил, джип, камион и пътнически автобус.

Шофьор е в болница след пътно произшествие вчера между селата Орешец и Горнослав, съобщи ОДМВР-Пловдив.

Тежко пътно произшествие е затруднило движението по булевард „Бургаско шосе“ в град Сливен, съобщават от полицията.

SmolyanInfo.com | Новините от Смолян и региона Смолянски бизнесмен пострада тежко при пътно произшествие | Smolyaninfo

Около 4,40 часа е получено съобщение за възникнало пътно произшествие по бул. „25-ти Септември” в град Добрич.

2017-07-27 18-годишна е с фрактура на шийни прешлени и настанена за лечение в болница след пътно произшествие